-
1 III испорченный
-
2 класс III
класс III
К классу III следует относить изделия, предназначенные для работы при безопасном сверхнизком напряжении, не имеющие ни внешних, ни внутренних электрических цепей, работающих при другом напряжении.
Изделия, получающие питание от внешнего источника, могут быть отнесены к классу III только в том случае, если они присоединены непосредственно к источнику питания, преобразующему более высокое напряжение, что осуществляется посредством разделительного трансформатора или преобразователя с отдельными обмотками.
При использовании в качестве источника питания разделительного трансформатора или преобразователя его входная и выходная обмотки не должны быть электрически связаны и между ними должна быть двойная или усиленная изоляция.
[ ГОСТ 12.2.007.0-75]EN
protective class III
equipment in which protection against electric shock relies on supply at safety extra-low voltage (SELV) and in which voltages higher than those of ELV are not generated
[IEC 62103, ed. 1.0 (2003-07)]FR
matériel de la classe III
matériel dans lequel la protection contre les chocs électriques repose sur l'alimentation sous très basse tension de sécurité (TBTS) et dans lequel ne sont pas engendrées des tensions supérieures à la TBTS
[IEC 62103, ed. 1.0 (2003-07)]Тематики
Синонимы
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > класс III
-
3 химический элемент группы III
химический элемент группы III
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
element of group III
Group III consists of two subgroups: group IIIb and group IIIa. Group IIIa consists of scandium, yttrium, and lanthanium, which is generally considered with the lanthanoids, and actinium, which is classified with the actinoids. Group IIIb, the main group, comprises boron, aluminium, gallium, indium, and thallium. (Source: CHSK)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > химический элемент группы III
-
4 конструкция класса III
конструкция класса III
Часть прибора, в которой защита от поражения электрическим током обеспечивается безопасным сверхнизким напряжением и в которой не возникают напряжения, большие чем безопасное сверхнизкое напряжение.
[ ГОСТ Р 52161. 1-2004 ( МЭК 60335-1: 2001)]EN
class III construction
part of an appliance for which protection against electric shock relies upon safety extra-low voltage and in which voltages higher than those of safety extra-low voltage are not generated
[IEC 60335-1, ed. 4.0 (2001-05)]FR
partie de la classe III
partie d'un appareil pour laquelle la protection contre les chocs électriques repose sur une très basse tension de sécurité et dans laquelle ne sont pas engendrées de tensions supérieures à la très basse tension de sécurité
[IEC 60335-1, ed. 4.0 (2001-05)]Тематики
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > конструкция класса III
-
5 прибор класса III
прибор класса III
Прибор, в котором защита от поражения электрическим током обеспечивается безопасным сверхнизким напряжением и в котором не возникает напряжение, большее чем безопасное сверхнизкое напряжение.
[ ГОСТ Р 52161. 1-2004 ( МЭК 60335-1: 2001)]EN
class III appliance
appliance in which protection against electric shock relies on supply at safety extra-low voltage and in which voltages higher than those of safety extra-low voltage are not generated
[IEC 60335-1, ed. 4.0 (2001-05)]FR
appareil de la classe III
appareil dans lequel la protection contre les chocs électriques repose sur l'alimentation sous très basse tension de sécurité et dans lequel ne sont pas engendrées de tensions supérieures à la très basse tension de sécurité
[IEC 60335-1, ed. 4.0 (2001-05)]Тематики
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > прибор класса III
-
6 Базельское соглашение III
adjbank. Bâle III (Les Accords de Bâle III publiés le 16 décembre 2010 sont des propositions de réglementation bancaire.)Dictionnaire russe-français universel > Базельское соглашение III
-
7 соединение из элементов III и V групп периодической системы
nradio. (полупроводниковое) composé de type III-V, (полупроводниковое) composé semi-conducteur III-VDictionnaire russe-français universel > соединение из элементов III и V групп периодической системы
-
8 Генеральный директорат III Промышленность
Dictionnaire russe-français universel > Генеральный директорат III Промышленность
-
9 Директорат III
nEU. Direction III - Politique de l'environnement et des consommateurs (политика в области охраны окружающей среды и защиты интересов потребителей) -
10 Людовик III и Карломан
nsurnam. Louis III et Carloman (король Франции в 879-882 гг.)Dictionnaire russe-français universel > Людовик III и Карломан
-
11 гликогеноз III типа
nmed. dextrinose, glycogénose hépato-musculaire, glycogénose type III de Cori, maladie de Cori, maladie de Pompe -
12 директорат III – политика в области рыболовства, включая внешние связи
Dictionnaire russe-français universel > директорат III – политика в области рыболовства, включая внешние связи
-
13 оборудование класса III
nGOST. appareil de la CLASSE III (ГОСТ Р МЭК 60950-2002 - Оборудование, в котором защита от поражения электрическим током выполняется питанием от ЦЕПЕЙ БСНН и в котором не возникает ОПАСНОЕ НАПРЯЖЕНИЕ.)Dictionnaire russe-français universel > оборудование класса III
-
14 фактор III тромбоцитов
nDictionnaire russe-français universel > фактор III тромбоцитов
-
15 фотокатод из полупроводникового соединения элементов III и V групп
nDictionnaire russe-français universel > фотокатод из полупроводникового соединения элементов III и V групп
-
16 цефалоспорины III поколения
Dictionnaire russe-français universel > цефалоспорины III поколения
-
17 facteur III plaquettaire
med. PF 3Dictionnaire russe-français universel > facteur III plaquettaire
-
18 анастомоз по Лонгмайеру тощей кишки с протоками II-III сегментов печени
nDictionnaire russe-français universel > анастомоз по Лонгмайеру тощей кишки с протоками II-III сегментов печени
-
19 антитромбин III
nmed. antithrombine (AT), antithrombine progressive, cofacteur de l'héparine -
20 гликогенез III типа
nmed. maladie de Forbes
Перевод: с русского на французский
с французского на русский- С французского на:
- Русский
- С русского на:
- Все языки
- Адыгейский
- Азербайджанский
- Английский
- Баскский
- Башкирский
- Белорусский
- Вепсский
- Греческий
- Датский
- Испанский
- Итальянский
- Казахский
- Латышский
- Немецкий
- Нидерландский
- Осетинский
- Персидский
- Португальский
- Словенский
- Таджикский
- Татарский
- Турецкий
- Украинский
- Финский
- Французский
- Чешский
- Чувашский
- Эстонский