-
1 винт с полупотайной головкой и невыпадающей стопорной шайбой
винт с полупотайной головкой и невыпадающей стопорной шайбой
[ ГОСТ 27017-86]Тематики
Обобщающие термины
EN
- raised countersunk head screw with captive countersunk serrated lock washer
DE
FR
- vis à tête fraisée bombée fendue, à rondelee à dents extérieures, concave, incorporée
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > винт с полупотайной головкой и невыпадающей стопорной шайбой
-
2 мёртвая известь
adjfood.ind. totgebrannter Kalk -
3 Fehlerquelle
(f)источник ошибки -
4 мастихин
Palettenmesser жив. -
5 двойное выключение сцепления
Русско-немецкий автомобильный словарь > двойное выключение сцепления
-
6 глушитель шума
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > глушитель шума
-
7 механизм плунжера
мPlungermechanismus (m)Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > механизм плунжера
-
8 загрязнение
(с)Verschmutzung (f); Verunreinigung (f); Verseuchung (f); Kontamination (f);загрязнение реки — Flussverseuchung (f); Flussverunreinigung (f);
атмосферное загрязнение — Luftverschmutzung (f); Luftverunreinigung (f);
загрязнение водоёмов — Verunreinigung (f) der Gewässer
-
9 владелец доли
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > владелец доли
-
10 зона, возрастающей метаноносности
Zone f der wachsender MethanführungРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > зона, возрастающей метаноносности
-
11 башенная травильная установка
Beizturm, Turmbeizanlage, TurmbeizeРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > башенная травильная установка
-
12 залог
( за бутылку) Pfand -
13 выдавать залог под лицензию
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > выдавать залог под лицензию
-
14 главный легатарий
-
15 лодка-лаборатория
жMeßboot n -
16 аппаратная совместимость
Einrichtungsverträglichkeit, HardwarekompatibilitätRussian-german polytechnic dictionary > аппаратная совместимость
-
17 образование пузырьков газа в крови
rus образование (с) пузырьков газа в крови, декомпрессионная болезнь (ж); закипание (с) азотаdeu Gasblasenbildung (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > образование пузырьков газа в крови
-
18 день с осадками
-
19 селагинелла стебельчатая
жstengeliger Moosfarn (m)Русско-немецкий словарь лекарственных растений > селагинелла стебельчатая
-
20 на чемоданах: жить на чемоданах
(umg.) aus dem Koffer lebenРусско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > на чемоданах: жить на чемоданах
Перевод: с русского на немецкий
с немецкого на русский- С немецкого на:
- Русский
- С русского на:
- Все языки
- Аварский
- Адыгейский
- Азербайджанский
- Алтайский
- Английский
- Арабский
- Баскский
- Белорусский
- Венгерский
- Вепсский
- Водский
- Греческий
- Датский
- Иврит
- Идиш
- Ижорский
- Ингушский
- Исландский
- Испанский
- Итальянский
- Казахский
- Карачаевский
- Крымскотатарский
- Латинский
- Латышский
- Литовский
- Марийский
- Монгольский
- Немецкий
- Нидерландский
- Норвежский
- Осетинский
- Персидский
- Польский
- Португальский
- Словенский
- Таджикский
- Татарский
- Турецкий
- Узбекский
- Украинский
- Финский
- Французский
- Церковнославянский (Старославянский)
- Чеченский
- Чешский
- Чувашский
- Шведский
- Эстонский
