-
1 1845
1. LAT Numenius americanus ( Bechstein)2. RUS американский кроншнеп m3. ENG long-billed curlew4. DEU Rostbrachvogel m5. FRA courlis m à long bec -
2 1845
-
3 1845
-
4 1845
1. LAT Pipistrellus maderensis Dobson2. RUS мадейрский нетопырь m3. ENG Madeira pipistrelle4. DEU —5. FRA — -
5 пианино 1845 года
General subject: a piano of 1845 vintage (выпуска) -
6 область применения
область применения — applicationsРусско-английский словарь биологических терминов > область применения
-
7 гипербола
f. hyperbolaРусско-английский словарь математических терминов > гипербола
-
8 аллоксан
-
9 вполне резонно
•It is not unreasonable to ask why...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вполне резонно
-
10 вполне резонно
•It is not unreasonable to ask why...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вполне резонно
-
11 микропористость
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > микропористость
-
12 Охота на лис
Sports: ARDF -
13 антенна радиокомандной системы управления
Русско-английский политехнический словарь > антенна радиокомандной системы управления
-
14 застрахованное имущество
Русско-английский юридический словарь > застрахованное имущество
-
15 ДЮЖИНА
-
16 вычитание
-
17 сибирская язва
Siberian disease, anthrax (см. также антракс)Русско-английский словарь терминов по микробиологии > сибирская язва
-
18 пероноспороз катрана, крамбе
англ. downy mildew of sea kaleнем. falscher Mehltau, Meerkohlфранц. blanc de la crambe; oïdium de la crambeФитопатологический словарь-справочник > пероноспороз катрана, крамбе
-
19 часть
part, side (of an equation or inequality), share, portion, piece• Большая часть этой книги посвящена... - Much of this book is concerned with...• Большая часть данной теории может быть развита в терминах... - A large part of the theory can be developed in terms of...• Большая часть материала дана в форме таблиц, чтобы помочь разработчику... - Much of the material is in tabular form to assist the designer in...• В большинстве практических ситуаций никакая из частей этой информации не дается. - In most practical situations, neither of these pieces of information is given.• В оставшейся части данного параграфа мы будем иметь дело только с... - The remainder of this section applies only to...• В оставшейся части нашего анализа мы будем предполагать, что... - We shall assume for the remainder of this analysis that...• В оставшейся части этого параграфа мы будем интересоваться... - For the remainder of this section we will be interested in...• В следующей части параграфа приводятся некоторые дополнительные соображения. - The following subsection outlines some additional considerations.• Для эффективного действия все части должны быть... - For efficient functioning, all parts must be...• До сих пор большая часть нашего обсуждения была посвящена... - Most of our discussion so far has been about...• Значительная часть настоящей главы посвящена... - A large proportion of the present chapter is concerned with...• Мы могли бы, если бы пожелали, изучить различные части (чего-л). - We could, if we wished, study various portions of...• Обширная часть теории была разработана для... - A vast amount of theory has been developed for...• Однако наше исследование составляет лишь малую часть (чего-л). - However, our study comprises only a small portion of...• Основная часть этой работы была проделана в главе 2. - The bulk of the work was done in Chapter 2.• Остальная часть этой главы посвящена... - The rest of the chapter deals with...• Первая часть теоремы уже была доказана. - The first part of the theorem has already been proved.• Следующая часть вытекает из... - The next part follows from...• Центральной частью доказательства является то, что... - The crux of the proof is that...• Часть из наиболее знаменитой работы относительно... была выполнена Брэмблом. - Some of the most famous work on... was performed by Bramble.• Часть их может оказаться не такими полезными как остальные, поскольку... - Some of these may not be as useful as others, because...• Чтобы не усложнять математическую часть, часто удобно... - То keep the mathematics simple it is often convenient to...• Эти части преобразованы так, чтобы сформировать... - These parts are arranged to form... -
20 Вольно псу и на владыку брехать
Common people have their own rights tooCf: A cat may look at a king (Am., Br.). The cat may look at the queen (Am.)Русско-английский словарь пословиц и поговорок > Вольно псу и на владыку брехать
См. также в других словарях:
1845 en litterature — 1845 en littérature Années : 1842 1843 1844 1845 1846 1847 1848 Décennies : 1810 1820 1830 1840 1850 1860 1870 Siècles : XVIIIe siècle … Wikipédia en Français
1845 год в истории железнодорожного транспорта — 1843 1844 1845 1846 1847 Портал:Железнодорожный транспорт См. также: Другие события в 1845 году … Википедия
1845 год в науке — 1843 – 1844 1845 1846 – 1847 См. также: Другие события в 1845 году В 1845 году были различные научные и технологические события, некоторые из которых представлены ниже. Содержание 1 События … Википедия
1845 au theatre — 1845 au théâtre Années : 1842 1843 1844 1845 1846 1847 1848 Décennies : 1810 1820 1830 1840 1850 1860 1870 Siècles : XVIIIe siècle &# … Wikipédia en Français
1845 — Années : 1842 1843 1844 1845 1846 1847 1848 Décennies : 1810 1820 1830 1840 1850 1860 1870 Siècles : XVIIIe siècle XIXe … Wikipédia en Français
1845 aux États-Unis — Éphémérides Chronologie des États Unis : 1842 1843 1844 1845 1846 1847 1848 Décennies aux États Unis : 1810 1820 1830 1840 1850 1860 … Wikipédia en Français
1845 год — Годы 1841 · 1842 · 1843 · 1844 1845 1846 · 1847 · 1848 · 1849 Десятилетия 1820 е · 1830 е 1840 е 1850 е · … Википедия
1845 — Años: 1842 1843 1844 – 1845 – 1846 1847 1848 Décadas: Años 1810 Años 1820 Años 1830 – Años 1840 – Años 1850 Años 1860 Años 1870 Siglos: Siglo XVIII – … Wikipedia Español
1845 au Nouveau-Brunswick — Années : 1842 1843 1844 1845 1846 1847 1848 Décennies : 1810 1820 1830 1840 1850 1860 1870 Siècles : XVIIIe siècle XIXe si … Wikipédia en Français
1845 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 18. Jahrhundert | 19. Jahrhundert | 20. Jahrhundert | ► ◄ | 1810er | 1820er | 1830er | 1840er | 1850er | 1860er | 1870er | ► ◄◄ | ◄ | 1841 | 1842 | 1843 | 18 … Deutsch Wikipedia
1845 год в литературе — Годы в литературе XIX века. 1845 год в литературе. 1796 • 1797 • 1798 • 1799 • 1800 ← XVIII век 1801 • 1802 • 1803 • 1804 • 1805 • 1806 • 1807 • 1808 • 1809 • 1810 1811 • 1812 • 1813 • 1814 • 1815 • 1816 • … Википедия
