Перевод: с греческого на все языки

со всех языков на греческий

ῴζω

  • 1 ώζω

    ὤζω
    cry oh!
    pres subj act 1st sg
    ὤζω
    cry oh!
    pres ind act 1st sg

    Morphologia Graeca > ώζω

  • 2 ὤζω

    ὤζω
    cry oh!
    pres subj act 1st sg
    ὤζω
    cry oh!
    pres ind act 1st sg

    Morphologia Graeca > ὤζω

  • 3 ὤζω

    ὤζω, oh rufen, daher erstaunen, vor Verwunderung Etwas ausrufen, Aesch. Eum. 121.

    Griechisch-deutsches Handwörterbuch > ὤζω

  • 4 ωζω

         ὤζω
        кричать, вопить, ахать Aesch., Arph.

    Древнегреческо-русский словарь > ωζω

  • 5 ὤζω

    A cry oh! A.Eu. 124, Ar.V. 1526 (lyr.). (Fr. ὤ, as οἴζω fr. οἴ.)

    Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ὤζω

  • 6 ὤζω

    ὤζω, oh rufen, daher erstaunen, vor Verwunderung etwas ausrufen

    Wörterbuch altgriechisch-deutsch > ὤζω

  • 7 ἐπ-ῴζω

    ἐπ-ῴζω, = ἐπῳάζω, Ar. Av. 266 οὕπ οψ, ὡς ἔοι κε, ἐς τὴν λόχμην ἐμβὰς ἐπῷζε, nach dem Schol. ἐπῴζειν ἐστὶ τὸ ἐπὶ τοῖς ᾠοῖς καϑεζόμενα τὰ ὄρνεα κράζειν, also glucken, wie die Hühner, wenn sie Eier legen u. brüten, vgl. Cratin. bei Ath. IX, 373 e u. Epicharm. D. L. 3, 16, Moeris p. 196; – klagen über Etwas, Aesch. fr. 149 bei Hesych. Νιόβη τέκνοις ἐπῷζε τοῖς τεϑ νηκόσιν, wo Andere ἐπώζω schreiben, o wehe rufen.

    Griechisch-deutsches Handwörterbuch > ἐπ-ῴζω

  • 8 ώζον

    ὄζω
    smell: imperf ind act 3rd pl
    ὄζω
    smell: imperf ind act 1st sg
    ὤζω
    cry oh!
    imperf ind act 3rd pl
    ὤζω
    cry oh!
    imperf ind act 1st sg
    ὤζω
    cry oh!
    pres part act masc voc sg
    ὤζω
    cry oh!
    pres part act neut nom /voc /acc sg
    ὤζω
    cry oh!
    imperf ind act 3rd pl (homeric ionic)
    ὤζω
    cry oh!
    imperf ind act 1st sg (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > ώζον

  • 9 ὦζον

    ὄζω
    smell: imperf ind act 3rd pl
    ὄζω
    smell: imperf ind act 1st sg
    ὤζω
    cry oh!
    imperf ind act 3rd pl
    ὤζω
    cry oh!
    imperf ind act 1st sg
    ὤζω
    cry oh!
    pres part act masc voc sg
    ὤζω
    cry oh!
    pres part act neut nom /voc /acc sg
    ὤζω
    cry oh!
    imperf ind act 3rd pl (homeric ionic)
    ὤζω
    cry oh!
    imperf ind act 1st sg (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > ὦζον

  • 10 ωίσατ'

    ὠίσατο, ὀίζω
    cry: aor ind mid 3rd sg
    ὠΐσατο, ὀίζω
    cry: aor ind mid 3rd sg
    ὠίσατε, ὀίζω
    cry: aor ind act 2nd pl
    ὠΐσατε, ὀίζω
    cry: aor ind act 2nd pl
    ὠΐσατο, οἴομαι
    forebode: aor ind mid 3rd sg (epic)
    ὠίσατο, ᾤζω
    aor ind mid 3rd sg
    ὠίσατε, ᾤζω
    aor imperat act 2nd pl
    ὠίσατε, ᾤζω
    aor ind act 2nd pl
    ὠίσατο, ᾤζω
    aor ind mid 3rd sg (homeric ionic)
    ὠίσατε, ᾤζω
    aor ind act 2nd pl (homeric ionic)
    ὠίσατο, ὠίζω
    to sit on eggs: aor ind mid 3rd sg
    ὠΐσατο, ὠίζω
    to sit on eggs: aor ind mid 3rd sg
    ὠίσατε, ὠίζω
    to sit on eggs: aor imperat act 2nd pl
    ὠίσατε, ὠίζω
    to sit on eggs: aor ind act 2nd pl
    ὠΐσατε, ὠίζω
    to sit on eggs: aor imperat act 2nd pl
    ὠΐσατε, ὠίζω
    to sit on eggs: aor ind act 2nd pl
    ὠίσατο, ὠίζω
    to sit on eggs: aor ind mid 3rd sg (homeric ionic)
    ὠΐσατο, ὠίζω
    to sit on eggs: aor ind mid 3rd sg (homeric ionic)
    ὠίσατε, ὠίζω
    to sit on eggs: aor ind act 2nd pl (homeric ionic)
    ὠΐσατε, ὠίζω
    to sit on eggs: aor ind act 2nd pl (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > ωίσατ'

  • 11 ὠίσατ'

    ὠίσατο, ὀίζω
    cry: aor ind mid 3rd sg
    ὠΐσατο, ὀίζω
    cry: aor ind mid 3rd sg
    ὠίσατε, ὀίζω
    cry: aor ind act 2nd pl
    ὠΐσατε, ὀίζω
    cry: aor ind act 2nd pl
    ὠΐσατο, οἴομαι
    forebode: aor ind mid 3rd sg (epic)
    ὠίσατο, ᾤζω
    aor ind mid 3rd sg
    ὠίσατε, ᾤζω
    aor imperat act 2nd pl
    ὠίσατε, ᾤζω
    aor ind act 2nd pl
    ὠίσατο, ᾤζω
    aor ind mid 3rd sg (homeric ionic)
    ὠίσατε, ᾤζω
    aor ind act 2nd pl (homeric ionic)
    ὠίσατο, ὠίζω
    to sit on eggs: aor ind mid 3rd sg
    ὠΐσατο, ὠίζω
    to sit on eggs: aor ind mid 3rd sg
    ὠίσατε, ὠίζω
    to sit on eggs: aor imperat act 2nd pl
    ὠίσατε, ὠίζω
    to sit on eggs: aor ind act 2nd pl
    ὠΐσατε, ὠίζω
    to sit on eggs: aor imperat act 2nd pl
    ὠΐσατε, ὠίζω
    to sit on eggs: aor ind act 2nd pl
    ὠίσατο, ὠίζω
    to sit on eggs: aor ind mid 3rd sg (homeric ionic)
    ὠΐσατο, ὠίζω
    to sit on eggs: aor ind mid 3rd sg (homeric ionic)
    ὠίσατε, ὠίζω
    to sit on eggs: aor ind act 2nd pl (homeric ionic)
    ὠΐσατε, ὠίζω
    to sit on eggs: aor ind act 2nd pl (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > ὠίσατ'

  • 12 επώζουσ'

    ἐπώζουσα, ἐπί-ὤζω
    cry oh!
    pres part act fem nom /voc sg (attic epic doric ionic)
    ἐπώζουσι, ἐπί-ὤζω
    cry oh!
    pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    ἐπώζουσι, ἐπί-ὤζω
    cry oh!
    pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)
    ἐπώζουσαι, ἐπί-ὤζω
    cry oh!
    pres part act fem nom /voc pl (attic epic doric ionic)

    Morphologia Graeca > επώζουσ'

  • 13 ἐπώζουσ'

    ἐπώζουσα, ἐπί-ὤζω
    cry oh!
    pres part act fem nom /voc sg (attic epic doric ionic)
    ἐπώζουσι, ἐπί-ὤζω
    cry oh!
    pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    ἐπώζουσι, ἐπί-ὤζω
    cry oh!
    pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)
    ἐπώζουσαι, ἐπί-ὤζω
    cry oh!
    pres part act fem nom /voc pl (attic epic doric ionic)

    Morphologia Graeca > ἐπώζουσ'

  • 14 ωζ'

    ὦζε, ὄζω
    smell: imperf ind act 3rd sg
    ὦζε, ὤζω
    cry oh!
    imperf ind act 3rd sg
    ὦζε, ὤζω
    cry oh!
    pres imperat act 2nd sg
    ὦζε, ὤζω
    cry oh!
    imperf ind act 3rd sg (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > ωζ'

  • 15 ὦζ'

    ὦζε, ὄζω
    smell: imperf ind act 3rd sg
    ὦζε, ὤζω
    cry oh!
    imperf ind act 3rd sg
    ὦζε, ὤζω
    cry oh!
    pres imperat act 2nd sg
    ὦζε, ὤζω
    cry oh!
    imperf ind act 3rd sg (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > ὦζ'

  • 16 ώζε

    ὄζω
    smell: imperf ind act 3rd sg
    ὤζω
    cry oh!
    imperf ind act 3rd sg
    ὤζω
    cry oh!
    pres imperat act 2nd sg
    ὤζω
    cry oh!
    imperf ind act 3rd sg (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > ώζε

  • 17 ὦζε

    ὄζω
    smell: imperf ind act 3rd sg
    ὤζω
    cry oh!
    imperf ind act 3rd sg
    ὤζω
    cry oh!
    pres imperat act 2nd sg
    ὤζω
    cry oh!
    imperf ind act 3rd sg (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > ὦζε

  • 18 ώσον

    ὠθέω
    thrust: aor imperat act 2nd sg (epic ionic)
    ὠθέω
    thrust: fut part act masc voc sg
    ὠθέω
    thrust: fut part act neut nom /voc /acc sg
    ——————
    ᾤζω
    aor imperat act 2nd sg
    ᾤζω
    fut part act masc voc sg
    ᾤζω
    fut part act neut nom /voc /acc sg
    ὠίζω
    to sit on eggs: aor imperat act 2nd sg
    ὠίζω
    to sit on eggs: fut part act masc voc sg
    ὠίζω
    to sit on eggs: fut part act neut nom /voc /acc sg

    Morphologia Graeca > ώσον

  • 19 κωζ'

    ὦζε, ὄζω
    smell: imperf ind act 3rd sg
    ὦζε, ὤζω
    cry oh!
    imperf ind act 3rd sg
    ὦζε, ὤζω
    cry oh!
    pres imperat act 2nd sg

    Morphologia Graeca > κωζ'

  • 20 κὦζ'

    ὦζε, ὄζω
    smell: imperf ind act 3rd sg
    ὦζε, ὤζω
    cry oh!
    imperf ind act 3rd sg
    ὦζε, ὤζω
    cry oh!
    pres imperat act 2nd sg

    Morphologia Graeca > κὦζ'

См. также в других словарях:

  • ὤζω — cry oh! pres subj act 1st sg ὤζω cry oh! pres ind act 1st sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ώζω — Α [ὤ] (ποιητ. τ.) 1. κράζω, φωνάζω 2. θαυμάζω («ὤζωσιν οἱ θεαταί», Αριστοφ.) …   Dictionary of Greek

  • ᾦσον — ᾤζω aor imperat act 2nd sg ᾤζω fut part act masc voc sg ᾤζω fut part act neut nom/voc/acc sg ὠίζω to sit on eggs aor imperat act 2nd sg ὠίζω to sit on eggs fut part act masc voc sg ὠίζω to sit on eggs fut part act neut nom/voc/acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ᾤζει — ᾤζω pres ind mp 2nd sg ᾤζω pres ind act 3rd sg ὠίζω to sit on eggs pres ind mp 2nd sg ὠίζω to sit on eggs pres ind act 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ὠίσαιτο — ᾤζω aor opt mid 3rd sg ὠίζω to sit on eggs aor opt mid 3rd sg ὠΐσαιτο , ὠίζω to sit on eggs aor opt mid 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ὠίσασθαι — ᾤζω aor inf mid ὠίζω to sit on eggs aor inf mid ὠΐσασθαι , ὠίζω to sit on eggs aor inf mid …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ὤζεεν — ὤζω cry oh! pres inf act (epic ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ὤζειν — ὤζω cry oh! pres inf act (attic epic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ὤζεις — ὤζω cry oh! pres ind act 2nd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ὤζοντες — ὤζω cry oh! pres part act masc nom/voc pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ὤζωσιν — ὤζω cry oh! pres subj act 3rd pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»