Перевод: с греческого на английский

с английского на греческий

ῐνῶ

  • 1 Ινώ

    Ἰ̱νῶ, Ἰνώ
    fem nom /voc /acc dual (doric aeolic)
    Ἰ̱νῶ, Ἰνώ
    fem acc sg

    Morphologia Graeca > Ινώ

  • 2 Ἰνῶ

    Ἰ̱νῶ, Ἰνώ
    fem nom /voc /acc dual (doric aeolic)
    Ἰ̱νῶ, Ἰνώ
    fem acc sg

    Morphologia Graeca > Ἰνῶ

  • 3 Ινώ

    Ἰ̱νώ, Ἰνώ
    fem nom sg

    Morphologia Graeca > Ινώ

  • 4 Ἰνώ

    Ἰ̱νώ, Ἰνώ
    fem nom sg

    Morphologia Graeca > Ἰνώ

  • 5 Ἶνώ

    Ἶνώ daughter of Kadmos, wife of Athamas, mother of Melikertes (fr. 6), and Learchos.
    1

    λέγοντι δ' βίοτον ἄφθιτον Ἰνοῖ τετάχθαι O. 2.30

    Κάδμου κόραι, Σεμέλα μὲν Ὀλυμπιάδων ἀγυιᾶτις, Ἰνὼ δὲ Λευκοθέα ποντιᾶν ὁμοθάλαμε Νηρηίδων (voc., v. Kambylis, Anredeformen, 138̆{1}.) P. 11.2 Ἰ]νὼ δ' ἐκ πυ[ρ ἁρπά]ξαισα [παῖδ ἔρ]ριψεν (supp. Lobel) Θρ. 4. 2. test., Ap. Dysk., de constructione, 2. 114: τῷ αὐτῆς (= Ἰνοῦς) παιδί, ὃν καὶ Ἀθαμαντιάδην εἶπεν (sc. Πίνδαρος) i. e. Melikertes fr. 6. cf. Σ, hypothesis, Isthm., p. 192, 13 Drach:

    Σ O. 2.82

    d: frr. 5, 6: P. Oxy. 2447. fr. 14.

    Lexicon to Pindar > Ἶνώ

  • 6 ίνω

    ἴνος
    masc nom /voc /acc dual
    ἴνος
    masc gen sg (doric aeolic)
    ἴ̱νω, ἰνόω
    make strong and nervous: imperf ind act 3rd sg (doric aeolic)
    ἰνόω
    make strong and nervous: pres imperat act 2nd sg (doric aeolic)
    ἰνόω
    make strong and nervous: imperf ind act 3rd sg (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > ίνω

  • 7 ἴνω

    ἴνος
    masc nom /voc /acc dual
    ἴνος
    masc gen sg (doric aeolic)
    ἴ̱νω, ἰνόω
    make strong and nervous: imperf ind act 3rd sg (doric aeolic)
    ἰνόω
    make strong and nervous: pres imperat act 2nd sg (doric aeolic)
    ἰνόω
    make strong and nervous: imperf ind act 3rd sg (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > ἴνω

  • 8 ινώ

    ἰ̱νῶ, ἰνάω
    carry off by evacuations: imperf ind mp 2nd sg
    ἰνάω
    carry off by evacuations: pres imperat mp 2nd sg
    ἰνάω
    carry off by evacuations: pres subj act 1st sg (attic epic ionic)
    ἰνάω
    carry off by evacuations: pres ind act 1st sg (attic epic ionic)
    ἰνάω
    carry off by evacuations: pres subj act 1st sg (attic epic doric ionic)
    ἰνάω
    carry off by evacuations: pres ind act 1st sg (attic epic doric ionic)
    ἰνάω
    carry off by evacuations: imperf ind mp 2nd sg (homeric ionic)
    ἰνέω
    carry off by evacuations: pres subj act 1st sg (attic epic doric)
    ἰνέω
    carry off by evacuations: pres ind act 1st sg (attic epic doric)
    ἰνόω
    make strong and nervous: pres subj act 1st sg
    ἰνόω
    make strong and nervous: pres ind act 1st sg

    Morphologia Graeca > ινώ

  • 9 ἰνῶ

    ἰ̱νῶ, ἰνάω
    carry off by evacuations: imperf ind mp 2nd sg
    ἰνάω
    carry off by evacuations: pres imperat mp 2nd sg
    ἰνάω
    carry off by evacuations: pres subj act 1st sg (attic epic ionic)
    ἰνάω
    carry off by evacuations: pres ind act 1st sg (attic epic ionic)
    ἰνάω
    carry off by evacuations: pres subj act 1st sg (attic epic doric ionic)
    ἰνάω
    carry off by evacuations: pres ind act 1st sg (attic epic doric ionic)
    ἰνάω
    carry off by evacuations: imperf ind mp 2nd sg (homeric ionic)
    ἰνέω
    carry off by evacuations: pres subj act 1st sg (attic epic doric)
    ἰνέω
    carry off by evacuations: pres ind act 1st sg (attic epic doric)
    ἰνόω
    make strong and nervous: pres subj act 1st sg
    ἰνόω
    make strong and nervous: pres ind act 1st sg

    Morphologia Graeca > ἰνῶ

  • 10 Ἰνώ

    Ἰνώ [ῑ], όος [var] contr. οῦς, , Ino, daughter of Cadmus, worshipped as a sea-goddess by the name of Leucothea, Od.5.333, Hes.Th. 976, Alcm.84, Pi.O.2.30, etc.: prov.,

    Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > Ἰνώ

  • 11 Ἴνω

    A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > Ἴνω

  • 12 Ινούς

    Ἰ̱νοῦς, Ἰνώ
    fem nom /voc pl
    Ἰ̱νοῦς, Ἰνώ
    fem gen sg

    Morphologia Graeca > Ινούς

  • 13 Ἰνοῦς

    Ἰ̱νοῦς, Ἰνώ
    fem nom /voc pl
    Ἰ̱νοῦς, Ἰνώ
    fem gen sg

    Morphologia Graeca > Ἰνοῦς

  • 14 Ινοί

    Ἰ̱νοῖ, Ἰνώ
    fem dat sg

    Morphologia Graeca > Ινοί

  • 15 Ἰνοῖ

    Ἰ̱νοῖ, Ἰνώ
    fem dat sg

    Morphologia Graeca > Ἰνοῖ

  • 16 Ινούν

    Ἰ̱νοῦν, Ἰνώ
    fem acc sg

    Morphologia Graeca > Ινούν

  • 17 Ἰνοῦν

    Ἰ̱νοῦν, Ἰνώ
    fem acc sg

    Morphologia Graeca > Ἰνοῦν

  • 18 Ινών

    Ἰ̱νῶν, Ἰνώ
    fem gen pl

    Morphologia Graeca > Ινών

  • 19 Ἰνῶν

    Ἰ̱νῶν, Ἰνώ
    fem gen pl

    Morphologia Graeca > Ἰνῶν

  • 20 λαίνω

    λᾱΐνῳ, λάινος
    of stone: masc /neut dat sg

    Morphologia Graeca > λαίνω

См. также в других словарях:

  • Ἰνῶ — Ἰ̱νῶ , Ἰνώ fem nom/voc/acc dual (doric aeolic) Ἰ̱νῶ , Ἰνώ fem acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ινώ — Μυθολογικό πρόσωπο. Ήταν κόρη του βασιλιά της Θήβας, Κάδμου, και της Αρμονίας, σύζυγος του Αθάμαντα. Επίσης, υπήρξε τροφός του Διονύσου. Η Ήρα, επειδή είχε θυμώσει με την Ι., την έκανε να παραφρονήσει. Έτσι, η Ι. σκότωσε τον μικρό της γιο,… …   Dictionary of Greek

  • Ἰνώ — Ἰ̱νώ , Ἰνώ fem nom sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἰνῶ — ἰ̱νῶ , ἰνάω carry off by evacuations imperf ind mp 2nd sg ἰνάω carry off by evacuations pres imperat mp 2nd sg ἰνάω carry off by evacuations pres subj act 1st sg (attic epic ionic) ἰνάω carry off by evacuations pres ind act 1st sg (attic epic… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἴνω — ἴνος masc nom/voc/acc dual ἴνος masc gen sg (doric aeolic) ἴ̱νω , ἰνόω make strong and nervous imperf ind act 3rd sg (doric aeolic) ἰνόω make strong and nervous pres imperat act 2nd sg (doric aeolic) ἰνόω make strong and nervous imperf ind act… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • Ино — (Ίνώ) мифическая дочь Кадма и Гармонии, супруга Афаманта. Судьба ее была одним из излюбленных сюжетов греческих, преимущественно трагических, поэтов и передается в нескольких версиях. По одному рассказу, Афамант женился, предполагая, что И.… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Αθάμας — Μυθολογικός ήρωας ο οποίος απαντάται στη Θεσσαλία και στη Βοιωτία σε διάφορες μορφές του μύθου, στη βάση των οποίων υπάρχει το αιματηρό έθιμο να θυσιάζεται ο πρωτότοκος στον Λαφύστιο Δία, που αργότερα τον αντικατέστησε η προσφορά κριαριού.… …   Dictionary of Greek

  • Λευκοθέα — I (Αστρον.). Αστεροειδής που επισημάνθηκε στις 19 Απριλίου 1855. Το φαινόμενο μέγεθός του στη μέση αντίθεσή του είναι περίπου 12,2 και σε απόσταση μίας αστρονομικής μονάδας από τη Γη και από τον Ήλιο 8,5. Διεθνώς ονομάζεται Leukothea 35. II… …   Dictionary of Greek

  • Μελικέρτης — Μυθολογικό πρόσωπο. Σύμφωνα με την παράδοση, ήταν γιος του Βοιωτού πρίγκιπα Αθάμαντα και της Ινώς, κόρης του Κάδμου. Η Ήρα οδήγησε στην τρέλα τον Αθάμαντα, ο οποίος άρχισε να καταδιώκει τη σύζυγό του. Για να γλιτώσει, η Ινώ έπεσε στη θάλασσα από… …   Dictionary of Greek

  • Ἰνοῦς — Ἰ̱νοῦς , Ἰνώ fem nom/voc pl Ἰ̱νοῦς , Ἰνώ fem gen sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • Левкотея — (Λευκοθέα; получила это имя по смерти, а сперва называлась Ино, Ινώ) дочь Кадма и Гармонии, супруга Афаманта. Мифы о Л. носят трагический характер, так что выражение Іνοΰς άχη (скорби Ино) вошло в пословицу. Как морская богиня, она считалась… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»