-
21 ἐπ-αμείβω
ἐπ-αμείβω, verwechseln, vertauschen; τεύχεα ἀλλήλοις Il. 6, 230; φύσεις Orph. Arg. 420. Sonst im med. wechselsweis hin- und hergehen, νίκη ἐπαμείβεται ἄνδρας, wechselt zwischen den Männern, Il. 6, 339; ἑτέρους ἐπαμείψεται Archil. frg. 48.
-
22 ἐν-αμείβω
-
23 ἐξ-αμείβω
ἐξ-αμείβω, 1) vertauschen, verändern, ϑαρσεῖτε σαρκὸς ἐξαμείψασαι τρόμον, das Zittern verbannend, Eur. Bacch. 607. – Vom Orte, darüber hingehen, πρῶνα Aesch. Pers. 130; Δίρκης ὕδωρ Eur. Phoen. 131; Μακεδονίαν, durchwandern, Xen. Ages. 2, 2; absol. εἰ μὴ ἐξαμείψει χωρὶς ὀμμάτων ἐμῶν, weggehen, Eur. Or. 272, u. so – 2) intr. abwechseln, φόνῳ φόνος ἐξαμείβων Eur. Or. 816, wie im med. ἔργου ἔργον ἐξημείβετο, eine Arbeit folgte auf die andere, Hel. 1533. – 3) vergelten, im med., κακαῖσι ποιναῖς ταῖςδέ μ' ἐξημείψατο Aesch. Prom. 223, mit den Strafen vergalt er mir.
-
24 αμείβοντ'
ἀμείβοντα, ἀμείβωchange: pres part act neut nom /voc /acc plἀμείβοντα, ἀμείβωchange: pres part act masc acc sgἀμείβοντι, ἀμείβωchange: pres part act masc /neut dat sgἀμείβοντι, ἀμείβωchange: pres ind act 3rd pl (doric aeolic)ἀ̱μείβοντο, ἀμείβωchange: imperf ind mp 3rd pl (doric aeolic)ἀμείβοντε, ἀμείβωchange: pres part act masc /neut nom /voc /acc dualἀμείβονται, ἀμείβωchange: pres ind mp 3rd plἀμείβοντο, ἀμείβωchange: imperf ind mp 3rd pl (homeric ionic) -
25 ἀμείβοντ'
ἀμείβοντα, ἀμείβωchange: pres part act neut nom /voc /acc plἀμείβοντα, ἀμείβωchange: pres part act masc acc sgἀμείβοντι, ἀμείβωchange: pres part act masc /neut dat sgἀμείβοντι, ἀμείβωchange: pres ind act 3rd pl (doric aeolic)ἀ̱μείβοντο, ἀμείβωchange: imperf ind mp 3rd pl (doric aeolic)ἀμείβοντε, ἀμείβωchange: pres part act masc /neut nom /voc /acc dualἀμείβονται, ἀμείβωchange: pres ind mp 3rd plἀμείβοντο, ἀμείβωchange: imperf ind mp 3rd pl (homeric ionic) -
26 αμείβεθ'
ἀ̱μείβετο, ἀμείβωchange: imperf ind mp 3rd sg (doric aeolic)ἀ̱μείβετε, ἀμείβωchange: imperf ind act 2nd pl (doric aeolic)ἀμείβετε, ἀμείβωchange: pres imperat act 2nd plἀμείβετε, ἀμείβωchange: pres ind act 2nd plἀμείβεται, ἀμείβωchange: pres ind mp 3rd sgἀμείβετο, ἀμείβωchange: imperf ind mp 3rd sg (homeric ionic)ἀμείβετε, ἀμείβωchange: imperf ind act 2nd pl (homeric ionic) -
27 ἀμείβεθ'
ἀ̱μείβετο, ἀμείβωchange: imperf ind mp 3rd sg (doric aeolic)ἀ̱μείβετε, ἀμείβωchange: imperf ind act 2nd pl (doric aeolic)ἀμείβετε, ἀμείβωchange: pres imperat act 2nd plἀμείβετε, ἀμείβωchange: pres ind act 2nd plἀμείβεται, ἀμείβωchange: pres ind mp 3rd sgἀμείβετο, ἀμείβωchange: imperf ind mp 3rd sg (homeric ionic)ἀμείβετε, ἀμείβωchange: imperf ind act 2nd pl (homeric ionic) -
28 αμείβετ'
ἀ̱μείβετο, ἀμείβωchange: imperf ind mp 3rd sg (doric aeolic)ἀ̱μείβετε, ἀμείβωchange: imperf ind act 2nd pl (doric aeolic)ἀμείβετε, ἀμείβωchange: pres imperat act 2nd plἀμείβετε, ἀμείβωchange: pres ind act 2nd plἀμείβεται, ἀμείβωchange: pres ind mp 3rd sgἀμείβετο, ἀμείβωchange: imperf ind mp 3rd sg (homeric ionic)ἀμείβετε, ἀμείβωchange: imperf ind act 2nd pl (homeric ionic) -
29 ἀμείβετ'
ἀ̱μείβετο, ἀμείβωchange: imperf ind mp 3rd sg (doric aeolic)ἀ̱μείβετε, ἀμείβωchange: imperf ind act 2nd pl (doric aeolic)ἀμείβετε, ἀμείβωchange: pres imperat act 2nd plἀμείβετε, ἀμείβωchange: pres ind act 2nd plἀμείβεται, ἀμείβωchange: pres ind mp 3rd sgἀμείβετο, ἀμείβωchange: imperf ind mp 3rd sg (homeric ionic)ἀμείβετε, ἀμείβωchange: imperf ind act 2nd pl (homeric ionic) -
30 αμείβεσθ'
ἀ̱μείβεσθε, ἀμείβωchange: imperf ind mp 2nd pl (doric aeolic)ἀμείβεσθε, ἀμείβωchange: pres imperat mp 2nd plἀμείβεσθε, ἀμείβωchange: pres ind mp 2nd plἀμείβεσθαι, ἀμείβωchange: pres inf mpἀμείβεσθε, ἀμείβωchange: imperf ind mp 2nd pl (homeric ionic) -
31 ἀμείβεσθ'
ἀ̱μείβεσθε, ἀμείβωchange: imperf ind mp 2nd pl (doric aeolic)ἀμείβεσθε, ἀμείβωchange: pres imperat mp 2nd plἀμείβεσθε, ἀμείβωchange: pres ind mp 2nd plἀμείβεσθαι, ἀμείβωchange: pres inf mpἀμείβεσθε, ἀμείβωchange: imperf ind mp 2nd pl (homeric ionic) -
32 αμείβεσθον
ἀ̱μείβεσθον, ἀμείβωchange: imperf ind mp 2nd dual (doric aeolic)ἀμείβωchange: pres imperat mp 2nd dualἀμείβωchange: pres ind mp 3rd dualἀμείβωchange: pres ind mp 2nd dualἀμείβωchange: imperf ind mp 2nd dual (homeric ionic) -
33 ἀμείβεσθον
ἀ̱μείβεσθον, ἀμείβωchange: imperf ind mp 2nd dual (doric aeolic)ἀμείβωchange: pres imperat mp 2nd dualἀμείβωchange: pres ind mp 3rd dualἀμείβωchange: pres ind mp 2nd dualἀμείβωchange: imperf ind mp 2nd dual (homeric ionic) -
34 άμειβον
ἄ̱μειβον, ἀμείβωchange: imperf ind act 3rd pl (doric aeolic)ἄ̱μειβον, ἀμείβωchange: imperf ind act 1st sg (doric aeolic)ἀμείβωchange: imperf ind act 3rd pl (homeric ionic)ἀμείβωchange: imperf ind act 1st sg (homeric ionic) -
35 ἄμειβον
ἄ̱μειβον, ἀμείβωchange: imperf ind act 3rd pl (doric aeolic)ἄ̱μειβον, ἀμείβωchange: imperf ind act 1st sg (doric aeolic)ἀμείβωchange: imperf ind act 3rd pl (homeric ionic)ἀμείβωchange: imperf ind act 1st sg (homeric ionic) -
36 αμείβεσθε
ἀ̱μείβεσθε, ἀμείβωchange: imperf ind mp 2nd pl (doric aeolic)ἀμείβωchange: pres imperat mp 2nd plἀμείβωchange: pres ind mp 2nd plἀμείβωchange: imperf ind mp 2nd pl (homeric ionic) -
37 ἀμείβεσθε
ἀ̱μείβεσθε, ἀμείβωchange: imperf ind mp 2nd pl (doric aeolic)ἀμείβωchange: pres imperat mp 2nd plἀμείβωchange: pres ind mp 2nd plἀμείβωchange: imperf ind mp 2nd pl (homeric ionic) -
38 αμείβετε
ἀ̱μείβετε, ἀμείβωchange: imperf ind act 2nd pl (doric aeolic)ἀμείβωchange: pres imperat act 2nd plἀμείβωchange: pres ind act 2nd plἀμείβωchange: imperf ind act 2nd pl (homeric ionic) -
39 ἀμείβετε
ἀ̱μείβετε, ἀμείβωchange: imperf ind act 2nd pl (doric aeolic)ἀμείβωchange: pres imperat act 2nd plἀμείβωchange: pres ind act 2nd plἀμείβωchange: imperf ind act 2nd pl (homeric ionic) -
40 αμείβουσ'
ἀμείβουσα, ἀμείβωchange: pres part act fem nom /voc sg (attic epic doric ionic)ἀμείβουσι, ἀμείβωchange: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)ἀμείβουσι, ἀμείβωchange: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic)ἀμείβουσαι, ἀμείβωchange: pres part act fem nom /voc pl (attic epic doric ionic)
См. также в других словарях:
αμειβώ — ἀμειβώ ( οῡς), η (Μ) [ἀμείβω] αμοιβή … Dictionary of Greek
ἀμείβω — change pres subj act 1st sg ἀμείβω change pres ind act 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
αμείβω — αμείβω, άμειψα βλ. πίν. 7 … Τα ρήματα της νέας ελληνικής
αμείβω — (Α ἀμείβω) 1. παρέχω αντιμισθία, πληρώνω την αμοιβή για κάποια εργασία 2. (με ηθική σημασία) παρέχω ηθική αμοιβή ως πληρωμή για προσφερόμενη υπηρεσία, ανταμείβω, ανταποδίδω αρχ. Ι ενεργ. 1. δίνω ως αντάλλαγμα 2. παίρνω ως αντάλλαγμα 3. (για τόπο) … Dictionary of Greek
αμείβω — άμειψα, αμείφτηκα 1. ανταμείβω, βραβεύω: Για τις υπηρεσίες του αυτές δεν αμείφτηκε. 2. η μτχ. ενεστ. στον πληθ., οι αμείβοντες σημαίνει δύο δοκάρια που έχουν συνδεθεί σε σχήμα Λ και τα οποία, στερεωμένα στο κατάστρωμα του πλοίου, χρησιμεύουν,… … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
ἀμείβῃ — ἀμείβω change pres subj mp 2nd sg ἀμείβω change pres ind mp 2nd sg ἀμείβω change pres subj act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀμείψασθε — ἀμείβω change aor imperat mid 2nd pl ἀ̱μείψασθε , ἀμείβω change aor ind mid 2nd pl (doric aeolic) ἀμείβω change aor ind mid 2nd pl (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀμείψουσι — ἀμείβω change aor subj act 3rd pl (epic) ἀμείβω change fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) ἀμείβω change fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀμείψουσιν — ἀμείβω change aor subj act 3rd pl (epic) ἀμείβω change fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) ἀμείβω change fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀμειβομένω — ἀμείβω change pres part mp masc/neut nom/voc/acc dual ἀμείβω change pres part mp masc/neut gen sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀμειβομένων — ἀμείβω change pres part mp fem gen pl ἀμείβω change pres part mp masc/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)