-
1 ἀρτάω
Grammatical information: v.Meaning: `bind to, hang upon, fasten to' (Hdt.).Derivatives: ἄρτημα several objects, like `ear-pendant' (Hdt.), `weight' (Arist.) etc.; ἀρτάνη `rope, nose' (to hang sth.)' (A.), after πλεκτάνη etc.Origin: GR [a formation built with Greek elements]X [probably]Etymology: ἀρτάω \< *ἀϜερτάω from ἀείρω `binden, hang', but the formation is unusual, Schwyz. 705f. Cf. ἀρτήρ, ἀρτηρία.Page in Frisk: 1,153Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > ἀρτάω
-
2 ἀρτάω
A- ήσω AP6.245
(Diod.): [tense] aor. I , etc.: [tense] pf. ἤρτηκα ([etym.] προς-) Arr.Epict.1.1.14:—[voice] Pass., [tense] pf. , [dialect] Ion. [ per.] 3pl.ἀρτέαται Hdt.1.125
: [tense] aor. ἠρτήθην ([etym.] προς-) Man. 4.199:— fasten to or hang one thing upon another,τι ἀπό τινος Th.2.76
;ἀ. δέρην
hang,E.
Andr. l. c.;ἱμᾶσιν.. ἀρτήσας δέμας
having bound,Id.
Hipp. 1222:—[voice] Med., βρόχους ἀρτωμένη fastening halters to one's neck, Id.Tr. 1012; : but,II more freq. [voice] Pass., to be hung upon, hang upon,ἠρτῆσθαι ἔκ τινος E.Hipp. 857
, Pl. Ion 533e, etc.;ἐν βρόχοις E.Hipp. 779
.2 depend upon,Hdt.
3.19, 6.109, al.; ἐξ ὧν ὧλλοι ἀρτέαται Πέρσαι on whom the rest of the Persians depend, i.e. whom they acknowledge as their chiefs, Id.1.125; soπαρρησία ἐξ ἀληθείας ἠρτημένη D. 60.26
;ἀπὸ ταὐτοῦ ἠ. Arist.MM 1209a22
; ;τοῦ στόματος Ael.NA4.51
;τῶν χειρῶν Philostr.Im.2.23
, etc.; αἰτίου, ἀπ' αἰτίας, Porph.Sent.14. (Contr. from ἀερτάω (cf. ἀν-αερτάω), cf. ἀείρω 'attach'.) -
3 ἀρτάω
(→διἀρτάω, ἐξἀρτάω,,) -
4 αρτώ
ἀ̱ρτῶ, ἀρτάωfasten to: imperf ind mp 2nd sg (doric aeolic)ἀρτάωfasten to: pres imperat mp 2nd sgἀρτάωfasten to: pres subj act 1st sg (attic epic ionic)ἀρτάωfasten to: pres ind act 1st sg (attic epic doric ionic aeolic)ἀρτάωfasten to: pres subj act 1st sg (attic epic doric ionic)ἀρτάωfasten to: pres ind act 1st sg (attic epic doric ionic aeolic)ἀρτάωfasten to: imperf ind mp 2nd sg (homeric ionic)——————ἀρτάωfasten to: pres opt act 3rd sg -
5 αρτημένα
ἀρτημένᾱ, ἀρτάωfasten to: perf part mp fem nom /voc /acc dualἀρτημένᾱ, ἀρτάωfasten to: perf part mp fem nom /voc sg (doric aeolic)ἀρτημένᾱ, ἀρτάωfasten to: pres part mp fem nom /voc /acc dualἀρτημένᾱ, ἀρτάωfasten to: pres part mp fem nom /voc sg (doric aeolic)ἀ̱ρτημένα, ἀρτάωfasten to: perf part mp neut nom /voc /acc pl (attic doric ionic aeolic)ἀ̱ρτημένᾱ, ἀρτάωfasten to: perf part mp fem nom /voc /acc dual (attic doric ionic aeolic)ἀ̱ρτημένᾱ, ἀρτάωfasten to: perf part mp fem nom /voc sg (attic doric ionic aeolic)ἀ̱ρτημένα, ἀρτέομαιto be prepared: perf part mp neut nom /voc /acc pl (doric ionic aeolic)ἀ̱ρτημένᾱ, ἀρτέομαιto be prepared: perf part mp fem nom /voc /acc dual (doric ionic aeolic)ἀ̱ρτημένᾱ, ἀρτέομαιto be prepared: perf part mp fem nom /voc sg (doric ionic aeolic) -
6 ἀρτημένα
ἀρτημένᾱ, ἀρτάωfasten to: perf part mp fem nom /voc /acc dualἀρτημένᾱ, ἀρτάωfasten to: perf part mp fem nom /voc sg (doric aeolic)ἀρτημένᾱ, ἀρτάωfasten to: pres part mp fem nom /voc /acc dualἀρτημένᾱ, ἀρτάωfasten to: pres part mp fem nom /voc sg (doric aeolic)ἀ̱ρτημένα, ἀρτάωfasten to: perf part mp neut nom /voc /acc pl (attic doric ionic aeolic)ἀ̱ρτημένᾱ, ἀρτάωfasten to: perf part mp fem nom /voc /acc dual (attic doric ionic aeolic)ἀ̱ρτημένᾱ, ἀρτάωfasten to: perf part mp fem nom /voc sg (attic doric ionic aeolic)ἀ̱ρτημένα, ἀρτέομαιto be prepared: perf part mp neut nom /voc /acc pl (doric ionic aeolic)ἀ̱ρτημένᾱ, ἀρτέομαιto be prepared: perf part mp fem nom /voc /acc dual (doric ionic aeolic)ἀ̱ρτημένᾱ, ἀρτέομαιto be prepared: perf part mp fem nom /voc sg (doric ionic aeolic) -
7 άρτης
ἄ̱ρτης, ἀρτάωfasten to: imperf ind act 2nd sg (doric aeolic)ἄ̱ρτης, ἀρτάωfasten to: imperf ind act 2nd sg (epic doric ionic aeolic)ἄ̱ρτης, ἀρτάωfasten to: imperf ind act 2nd sg (doric aeolic)ἀρτάωfasten to: pres ind act 2nd sgἀρτάωfasten to: imperf ind act 2nd sg (homeric ionic) -
8 ἄρτης
ἄ̱ρτης, ἀρτάωfasten to: imperf ind act 2nd sg (doric aeolic)ἄ̱ρτης, ἀρτάωfasten to: imperf ind act 2nd sg (epic doric ionic aeolic)ἄ̱ρτης, ἀρτάωfasten to: imperf ind act 2nd sg (doric aeolic)ἀρτάωfasten to: pres ind act 2nd sgἀρτάωfasten to: imperf ind act 2nd sg (homeric ionic) -
9 αντάρτης
ἀντά̱ρτης, ἀντί-ἀρτάωfasten to: imperf ind act 2nd sg (doric aeolic)ἀντά̱ρτης, ἀντί-ἀρτάωfasten to: imperf ind act 2nd sg (epic doric ionic aeolic)ἀντά̱ρτης, ἀντί-ἀρτάωfasten to: imperf ind act 2nd sg (doric aeolic)ἀντί-ἀρτάωfasten to: pres ind act 2nd sgἀντί-ἀρτάωfasten to: imperf ind act 2nd sg (homeric ionic) -
10 ἀντάρτης
ἀντά̱ρτης, ἀντί-ἀρτάωfasten to: imperf ind act 2nd sg (doric aeolic)ἀντά̱ρτης, ἀντί-ἀρτάωfasten to: imperf ind act 2nd sg (epic doric ionic aeolic)ἀντά̱ρτης, ἀντί-ἀρτάωfasten to: imperf ind act 2nd sg (doric aeolic)ἀντί-ἀρτάωfasten to: pres ind act 2nd sgἀντί-ἀρτάωfasten to: imperf ind act 2nd sg (homeric ionic) -
11 αρτώμεν
ἀ̱ρτῶμεν, ἀρτάωfasten to: imperf ind act 1st pl (doric aeolic)ἀρτάωfasten to: pres subj act 1st pl (attic epic ionic)ἀρτάωfasten to: pres ind act 1st plἀρτάωfasten to: pres subj act 1st pl (attic epic doric ionic)ἀρτάωfasten to: imperf ind act 1st pl (homeric ionic) -
12 ἀρτῶμεν
ἀ̱ρτῶμεν, ἀρτάωfasten to: imperf ind act 1st pl (doric aeolic)ἀρτάωfasten to: pres subj act 1st pl (attic epic ionic)ἀρτάωfasten to: pres ind act 1st plἀρτάωfasten to: pres subj act 1st pl (attic epic doric ionic)ἀρτάωfasten to: imperf ind act 1st pl (homeric ionic) -
13 άρταν
ἄ̱ρτᾱν, ἀρτάωfasten to: imperf ind act 3rd pl (doric aeolic)ἄ̱ρτᾱν, ἀρτάωfasten to: imperf ind act 1st sg (doric aeolic)ἄρτᾱν, ἀρτάωfasten to: imperf ind act 3rd pl (doric aeolic)ἄρτᾱν, ἀρτάωfasten to: imperf ind act 1st sg (doric aeolic) -
14 ἄρταν
ἄ̱ρτᾱν, ἀρτάωfasten to: imperf ind act 3rd pl (doric aeolic)ἄ̱ρτᾱν, ἀρτάωfasten to: imperf ind act 1st sg (doric aeolic)ἄρτᾱν, ἀρτάωfasten to: imperf ind act 3rd pl (doric aeolic)ἄρτᾱν, ἀρτάωfasten to: imperf ind act 1st sg (doric aeolic) -
15 άρτην
ἄ̱ρτην, ἀρτάωfasten to: imperf ind act 3rd pl (epic doric aeolic)ἄ̱ρτην, ἀρτάωfasten to: imperf ind act 1st sg (doric aeolic)ἀρτάωfasten to: imperf ind act 3rd pl (epic doric aeolic)ἀρτάωfasten to: imperf ind act 1st sg (homeric ionic) -
16 ἄρτην
ἄ̱ρτην, ἀρτάωfasten to: imperf ind act 3rd pl (epic doric aeolic)ἄ̱ρτην, ἀρτάωfasten to: imperf ind act 1st sg (doric aeolic)ἀρτάωfasten to: imperf ind act 3rd pl (epic doric aeolic)ἀρτάωfasten to: imperf ind act 1st sg (homeric ionic) -
17 άρτιον
ἄρτιοςcomplete: masc acc sgἄρτιοςcomplete: neut nom /voc /acc sgἄ̱ρτιον, ἀρτάωfasten to: imperf ind act 3rd pl (epic doric ionic aeolic)ἄ̱ρτιον, ἀρτάωfasten to: imperf ind act 1st sg (epic doric ionic aeolic)ἀρτάωfasten to: imperf ind act 3rd pl (epic doric ionic aeolic)ἀρτάωfasten to: imperf ind act 1st sg (epic doric ionic aeolic) -
18 ἄρτιον
ἄρτιοςcomplete: masc acc sgἄρτιοςcomplete: neut nom /voc /acc sgἄ̱ρτιον, ἀρτάωfasten to: imperf ind act 3rd pl (epic doric ionic aeolic)ἄ̱ρτιον, ἀρτάωfasten to: imperf ind act 1st sg (epic doric ionic aeolic)ἀρτάωfasten to: imperf ind act 3rd pl (epic doric ionic aeolic)ἀρτάωfasten to: imperf ind act 1st sg (epic doric ionic aeolic) -
19 άρτων
ἄρτοςcake: masc gen plἄ̱ρτων, ἀρτάωfasten to: imperf ind act 3rd pl (doric aeolic)ἄ̱ρτων, ἀρτάωfasten to: imperf ind act 1st sg (doric aeolic)ἀρτάωfasten to: imperf ind act 3rd pl (homeric ionic)ἀρτάωfasten to: imperf ind act 1st sg (homeric ionic) -
20 ἄρτων
ἄρτοςcake: masc gen plἄ̱ρτων, ἀρτάωfasten to: imperf ind act 3rd pl (doric aeolic)ἄ̱ρτων, ἀρτάωfasten to: imperf ind act 1st sg (doric aeolic)ἀρτάωfasten to: imperf ind act 3rd pl (homeric ionic)ἀρτάωfasten to: imperf ind act 1st sg (homeric ionic)
См. также в других словарях:
ἀρτᾷ — ἀρτάω fasten to pres subj mp 2nd sg ἀρτάω fasten to pres ind mp 2nd sg (epic doric aeolic) ἀρτάω fasten to pres subj act 3rd sg ἀρτάω fasten to pres ind act 3rd sg (epic doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀρτῶν — ἀρτάω fasten to pres part act masc voc sg ἀρτάω fasten to pres part act neut nom/voc/acc sg ἀρτάω fasten to pres part act masc nom sg (attic epic ionic) ἀρτάω fasten to pres part act masc nom sg (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀρτῶσιν — ἀρτάω fasten to pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) ἀρτάω fasten to pres subj act 3rd pl (attic epic ionic) ἀρτάω fasten to pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic) ἀρτάω fasten to pres subj act 3rd pl (attic epic… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἠρτημένα — ἀρτάω fasten to perf part mp neut nom/voc/acc pl (attic ionic) ἠρτημένᾱ , ἀρτάω fasten to perf part mp fem nom/voc/acc dual (attic ionic) ἠρτημένᾱ , ἀρτάω fasten to perf part mp fem nom/voc sg (attic doric ionic aeolic) ἀρτέομαι to be prepared… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἠρτήμεθα — ἀρτάω fasten to plup ind mp 1st pl (attic ionic) ἀρτάω fasten to perf ind mp 1st pl (attic ionic) ἀρτάω fasten to imperf ind mp 1st pl (attic epic ionic) ἀρτέομαι to be prepared plup ind mp 1st pl (ionic) ἀρτέομαι to be prepared perf ind mp 1st… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀρτέον — ἀρτάω fasten to pres part act masc voc sg (epic doric ionic aeolic) ἀρτάω fasten to pres part act neut nom/voc/acc sg (epic doric ionic aeolic) ἀρτέον one must take away masc acc sg ἀρτέον one must take away neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀρτήσαντα — ἀρτάω fasten to aor part act neut nom/voc/acc pl (attic ionic) ἀρτάω fasten to aor part act masc acc sg (attic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀρτήσειν — ἀρτάω fasten to fut inf act (attic epic ionic) ἀ̱ρτήσειν , ἀρτάω fasten to futperf inf act (attic epic doric ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀρτίον — ἀρτάω fasten to pres part act masc voc sg (epic doric ionic) ἀρτάω fasten to pres part act neut nom/voc/acc sg (epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀρτώμενον — ἀρτάω fasten to pres part mp masc acc sg ἀρτάω fasten to pres part mp neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἄρτηνται — ἀρτάω fasten to pres ind mp 3rd pl ἄ̱ρτηνται , ἀρτάω fasten to perf ind mp 3rd pl (attic doric ionic aeolic) ἄ̱ρτηνται , ἀρτέομαι to be prepared perf ind mp 3rd pl (doric ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
