-
41 εὐρύαναξ
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > εὐρύαναξ
-
42 μεγιστοάνασσα
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > μεγιστοάνασσα
-
43 πανδυνάστειρα
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > πανδυνάστειρα
-
44 σύλλεκτρος
σύλλεκτρος, ον,Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > σύλλεκτρος
-
45 ἄνα
-
46 ἄναξ
Aϝάναξ IG4.236
([place name] Corinth), etc., cf.ϝάνακες 4.564
([place name] Argos)):—lord, master,1 of the gods, esp. Apollo,ἄγουσι δὲ δῶρα Ἄνακτι Il.1.390
, al.;ὁ Πύθιος ἄναξ A.Ag. 509
; ἄναξ Ἄπολλον ib. 513, Eu.85, etc.;ὦναξ Ἄπ. S.OT80
; ὦναξ without Ἄπολλον, Hdt.1.159, 4.150, al.; of Zeus, Hom. only in voc.,Ζεῦ ἄνα Il.3.351
, 16.233; ;ἄναξ ἀνάκτων.. Ζεῦ Id.Supp. 524
;μὰ τὸν Δία τὸν Ἄνακτα D.35.40
; Poseidon, A.Th. 130; ὦ δέσποτ' ἄναξ, of Ἀήρ, Ar.Nu. 264; of Apollo Ἀγυιεύς, Id.V. 875; ὦναξ δέσποτα, of Πλοῦτος, Id.Pl. 748; esp. of the Dioscuri, cf. Ἄνακες, Ἄνακοι; of all the gods,πάντων ἀνάκτων.. κοινοβωμίαν A.Supp. 222
, cf. Pi.O. 10(11).49.—The irreg. voc. ἄνα (q. v.) is never addressed save to gods; ὦναξ is freq. in Trag. and Com.II of the Homeric heroes, esp. of Agamemnon, as general-in-chiefἄναξ ἀνδρῶν Ἀ. Il.1.442
, al. (so Euphetes 15.532, while Ortilochos is called ):—also as a title of rank, e.g. of Teiresias, Od.11.144, 151, S.OT 284; of the sons or brothers of kings (υἱεῖς τοῦ βασιλέως καὶ οἱ ἀδελφοὶ καλοῦνται ἄνακτες Arist.Fr. 526
, cf. Isoc.9.72, Clearch. 25, and so of Creon, S.OT85, cf. 911), and esp. of kings, as Xerxes, A.Pers.5, Darius, ib. 787, cf. Ag.42, E.Ph.17, Or. 349, etc.; βασιλῆι ἄνακτι lord king, Od.20.194; of the emperors,θεοὶ ἄνακτες IG14.2012A2
, 4.1475 (Epid.).III master of the house,οἴκοιο ἄναξ Od.1.397
;ἀμφὶ ἄνακτα κύνες 10.216
; as denoting the relation of master to slave, freq. in Od.;ἄναξ, θεοὺς γὰρ δεσπότας καλεῖν χρεών E.Hipp.88
; of the Cyclops, as owner of flocks, Od.9.440. -
47 ὑμνοάνασσα
A queen of song, B.11.1.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ὑμνοάνασσα
-
48 ὑπέρτατος
A uppermost, highest:I mostly of Place or position,ἧστο ὑ. Il.23.451
;κεῖτο ὑ. 12.381
; ὑ. δώματα, θρόνος, etc., Hes.Op.8, Pi.O.2.77 (dub. l.), etc.2 of gods, partly in reference to their abode, partly to their power, ib. 4.1, A.Supp. 672 (lyr., nisi leg. -τως, v. infr. 4): then simply,3 of rank or power,θεῶν τὰν ὑ. S.Ant. 338
(lyr.);δαιμόνων ὑ. Ar.Av. 1765
(lyr.);ἄνασσα Περσίδων ὑ. A.Pers. 155
(troch.).4 of things, ὑ. ὄλβος, ἀνορέαι, Pi.P.3.89, N.3.20; μόχθοι, σέβας, S.OC 105, Ph. 402 (lyr.), etc.;τὰν ἐκ πασᾶν ὑ. πόλεων Id.Ant. 1138
(lyr.); φρένας, πάντων ὅσ' ἐστὶ χρημάτων ὑ. ib. 684;τοῦτο κερδέων ὑπέρτατον B.3.84
: in late Prose,ἀρετή PStrassb.40.41
(vi A. D.). Adv. [suff] ὑπερσπούδ-τως above all, A. Supp. 672 (Ahrens from Sch.); above all measure. Sch.rec.Pi.O.1. 1.II of age eldest, Pi.N.6.21:—Pi. has also [full] ὑπερώτατος, N.8.43: cf. ὑπέρτερος III fin.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ὑπέρτατος
-
49 εὐρυάνασσα
εὐρυ-άνασσα, ϑεός, die weitherrschende -
50 ἄναξ
ἄναξ, - κτοςGrammatical information: m.Meaning: `lord, ruler' (Il.)Other forms: Voc. ἄνα (Il.). Pl. (Ϝ)άνακες N. of the Dioskouroi. Fem. (Ϝ)άνασσα (\< *Ϝανακ-ι̯ᾰ) `ruler (f.)' (Il.).Dialectal forms: Myc. wanaka \/ wanaks\/; wanakate \/ wanaktei\/; wanakatero = Ϝανάκτερος, - ον with - τερος indicating opposition as in ἀγρότερος, ὀρέστερος. wanasoi \/ wanassoiin\/ dat. du. Also wanasewijo \/-ēwios\/; - ewija of vases.Compounds: Άναξαγόρας etc., Ίππῶναξ etc.Derivatives: From (Ϝ)άνακες: (Ϝ)ανάκειον `temple of the Dioskouroi' (Att., NWGr. etc.), Άνάκεια pl. `Feast for the Dioskouroi' (Lys.). - Denom. verb ἀνάσσω `be lord, rule' (Il.).Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]Etymology: No IE etym.; prob. a substr. word; Meillet Mél. Glotz 2, 587ff., like βασιλεύς. - The t-less forms may be younger, given the Myc. evidence, but see Ruijgh Elém. Ach. 112, also Lingua 25 (1970) 309ff. - OPhr. vanaktei, NPht. ουανακταν, from Greek?Page in Frisk: 1,102-103Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > ἄναξ
См. также в других словарях:
ἄνασσα — queen fem nom/voc sg ἄ̱νασσα , ἀνάζω aor ind act 1st sg (doric aeolic) ἀνάζω aor ind act 1st sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
άνασσα — η (AM ἄνασσα) [άναξ] βασίλισσα, δέσποινα, κυρά αρχ. ο κύριος αυτουργός, αυτουργός μιας πράξης … Dictionary of Greek
ἀνάσσας — ἀνάσσᾱς , ἄνασσα queen fem acc pl ἀνάσσᾱς , ἄνασσα queen fem gen sg (doric aeolic) ἀνάσσᾱς , ἀνάζω aor part act masc nom/voc sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἄνασσ' — ἄνασσα , ἄνασσα queen fem nom/voc sg ἄνασσαι , ἄνασσα queen fem nom/voc pl ἄ̱νασσε , ἀνάσσω to be lord imperf ind act 3rd sg (doric aeolic) ἄνασσε , ἀνάσσω to be lord pres imperat act 2nd sg ἄνασσε , ἀνάσσω to be lord imperf ind act 3rd sg… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὤνασσ' — ἄνασσα , ἄνασσα queen fem nom/voc sg ἄνασσαι , ἄνασσα queen fem nom/voc pl ἄ̱νασσε , ἀνάσσω to be lord imperf ind act 3rd sg (doric aeolic) ἄνασσε , ἀνάσσω to be lord pres imperat act 2nd sg ἄ̱νασσα , ἀνάζω aor ind act 1st sg (doric aeolic)… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὤνασσα — ἄνασσα , ἄνασσα queen fem nom/voc sg ἄ̱νασσα , ἀνάζω aor ind act 1st sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀνασσῶν — ἄνασσα queen fem gen pl ἀνάζω fut part act masc nom sg (epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀνάσσαις — ἄνασσα queen fem dat pl ἀνάζω aor part act masc nom/voc sg (doric aeolic) ἀνάζω aor opt act 2nd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀνάσσης — ἄνασσα queen fem gen sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀνάσσῃ — ἄνασσα queen fem dat sg (attic epic ionic) ἀνάσσω to be lord pres subj mp 2nd sg ἀνάσσω to be lord pres ind mp 2nd sg ἀνάσσω to be lord pres subj act 3rd sg ἀνάζω aor subj mid 2nd sg ἀνάζω aor subj act 3rd sg ἀνάζω fut ind mid 2nd sg (epic doric… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἄνασσαι — ἄνασσα queen fem nom/voc pl ἄ̱νασσαι , ἀνάζω perf ind mp 2nd sg (epic doric aeolic) ἀνάζω aor imperat mid 2nd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)