-
1 ετερως
1) другим или одним способом (из обоих)ἀμφοτέρως κινεῖσθαι ἢ ἑ. Plat. — двигаться обоими способами или одним из них;
ἑ. τε καὴ ἑ. Plat. — и так, и этак, то так, то иначе2) иначе, по-иному(ἑ. καὴ μέ τὸν αὐτὸν τρόπον Arst.)
νῦν δ΄ ἑ. ἐβάλοντο θεοί Hom. — ныне же иначе решили боги;ἑ. ἔχειν Arph. — обстоять иначе;ἑ. πως τῶν εἰωθότων Plat. — иначе, чем обыкновенно бывает, вопреки обыкновению -
2 ἑτέρως
Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > ἑτέρως
-
3 ετέρως
Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > ετέρως
-
4 ἑτέρως
иначе, по-иному, другим способом.Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > ἑτέρως
-
5 2088
Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > 2088
См. также в других словарях:
ἑτέρως — ἕτερος D Mort. adverbial ἕτερος D Mort. masc acc pl (doric) ἑτέρως D Mort. indeclform (adverb) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
έτερος — έρα, ο (ΑΜ ἕτερος, έρα, ον Α και δωρ. ἅτερος και αιολ. ἄτερος και ιων. οὕτερος και μτγν. θάτερος) 1. (αντ. επιμερ.) άλλος 2. διαφορετικός, αλλιώτικος 3. (με άρθρο) ο έτερος ο ένας από τους δύο («ο έτερος τών κατηγορουμένων») 4. φρ. α) «αφ ετέρου» … Dictionary of Greek
инакий — иной , ст. слав. инакъ иной , болг. инак иначе , сербохорв. и̏на̑к иначе , словен. inȃk, inȃko, чеш. jinaky, jinak, польск. inaki, в. луж. hinaki, hinajki, н. луж. hynak. От иной; см. Мi. ЕW 96; Бернекер 1, 431. Сюда же иначе, ст. слав. иначе… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
DIONYSIA — I. DIONYSIA martyrio apud Alexandriam sub Decio coronata, A. C. 251. II. DIONYSIA matrona Christiana, persecutione Hunerici Vandalorum Regis una cum filio Maiorico, ad necem quaesita, hunc ad mortem raptum sic consolata est, Memento Fili, te… … Hofmann J. Lexicon universale
ετέρωσε — ἑτέρωσε (ΑΜ) επίρρ. μσν. με άλλον τρόπο, αλλιώς αρχ. 1. προς το άλλο μέρος («ἔνθεν μέν... ἑτέρωσε δέ», Πλάτ.) 2. (με ρήμ. κινήσεως) στο άλλο μέρος, απέναντι («οἱ δ ἑτέρωσε καθῑζον», Ομ. Ιλ.) 3. προς άλλο μέρος, αλλού («ἑτέρωσε τρέχων», Αριστοφ.) … Dictionary of Greek
προσωδία — Το σύνολο των γλωσσικών φαινομένων των σχετικών με τον τόνο και την ποσότητα (βραχύτητα ή μακρότητα) των συλλαβών. Ο όρος χρησιμοποιείται κυρίως στη μετρική. Αντίθετα, στη σύγχρονη γλωσσολογία, με τον όρο π. εννοούμε το σύνολο των φωνητικών… … Dictionary of Greek
ԱՅԼԱԳՈՒՆԱԿ — (ի, աց.) NBH 1 0084 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 9c, 10c, 11c, 12c ա. Որ եւ ԱՅԼԳՈՒՆԱԿ. Այլագոյն՝ ըստ բ. նշ. διάφορος differens, diversus, ἑναντίος contrarius Տարբեր. այլազգ. այլազան. նորօրինակ. աննման. օտար. հակառակ.… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՅԼԱԶԳ — ( ) NBH 1 0084 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 7c, 11c, 12c ա. այլազգ կամ Ա՛ՅԼԱԶԳ Նոյն ընդ ԱՅԼԱԶԱՆ. Ա՛յլ. ἔτερος, ἅλλος, ἅλλο aliud, diversus, alius *Ոչ ոք ʼի թագաւորաց այլազգ ինչ սկիզբն կալաւ լինելոյ: Ոչ այլազգ ինչ… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՅԼԱԶԳԱԲԱՐ — ( ) NBH 1 0084 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 8c, 10c, 12c մ. Նոյն ընդ վ. (=ԱՅԼԱԶԳ) ուրիշ կերպով. ἅλλως, ἐτέρως aliter, alio modo *Այլազգաբար զրոյցս մատենից տային. Խոր. ՟Ա. 5: *Առ այլս այլազգաբար պատմի. Յհ. կթ.:… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՅԼԱԶԳԱԳՈՅՆ — ( ) NBH 1 0085 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c մ.ա. Կարի՛ այլազգ, եւ ընդ հակառակն. ἐτέρως, καὶ ἑναντίως *Ո՛չ որպէս ասացաքն միայն, այլ այլազգագոյն եւս. Կոչ. ԺԴ: *Այլազգագոյնս իմն վարէ զազգահամարն. Ոսկ. մ. ՟Ա. 2: *Եթէ… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)