Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

ὕννη

  • 1 ὕννις

    ὕννις, εως, ἡ, auch ὕνις, ὕννη u. ὕνη, Pflugschaar; nach Schol. Ap. Rh. 3, 232 auch ; Plut. Rom. 10 u. öfter, u. a. Sp.; Plut. Symp. 4, 5, 2 leitet das Wort von ὗς ab, indem der Rüssel des erdaufwühlenden Schweines den ersten Anlaß zur Erfindung des Pfluges gegeben habe. – [Nach Suid. soll auch in ὕνις die erste Sylbe lang sein, wogegen Philp. Th. 14 (VI, 104), Antiphil. (VII, 176, vgl. 175) u. andere Stellen sprechen; vgl. Babr. 37, 2.]

    Griechisch-deutsches Handwörterbuch > ὕννις

См. также в других словарях:

  • ύννη — ἡ, και ὕννης, ὁ, Α βλ. ύνις …   Dictionary of Greek

  • οὕννας — ὕννᾱς , ὕννη ploughshare fem acc pl ὕννᾱς , ὕννη ploughshare fem gen sg (doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ὕννας — ὕννᾱς , ὕννη ploughshare fem acc pl ὕννᾱς , ὕννη ploughshare fem gen sg (doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • υννάς — και ὑννή Α (κατά τον Ησύχ.) «αἲξ ἀγρία» …   Dictionary of Greek

  • ύνις — η / ὕνις, εως, ἡ, ΝΑ, και ὕννις και ὕννη και ὕννης, ὁ, ιων. τ. γεν. ιος, Α (λόγιος τ.) το υνί νεοελλ. ανατ. άζυγο οστό τού προσωπικού κρανίου σε σχήμα λεπτού ακανόνιστου τετραπλεύρου που θυμίζει το υνί αρότρου και αποτελεί το άνω οπίσθιο οστέινο… …   Dictionary of Greek

  • u̯ogʷhni-s, u̯ogʷhnes- (*su̯ogʷhnes-) —     u̯ogʷhni s, u̯ogʷhnes (*su̯ogʷhnes )     English meaning: ploughshare     Deutsche Übersetzung: “Pflugschar”     Material: Gk. ὀφνίς ὕννις, ἄροτρον Hes. (in addition probably also ὄφατα δεσμοὶ ἀρότρων. ᾽Ακαρνᾶνες Hes.) = O.Pruss. wagnis… …   Proto-Indo-European etymological dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»