Перевод: с греческого на английский

с английского на греческий

ὑφαίνω+δ

  • 21 υφαίνετε

    ὑ̱φαίνετε, ὑφαίνω
    weave: imperf ind act 2nd pl
    ὑφαίνω
    weave: pres imperat act 2nd pl
    ὑφαίνω
    weave: pres ind act 2nd pl
    ὑφαίνω
    weave: imperf ind act 2nd pl (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > υφαίνετε

  • 22 ὑφαίνετε

    ὑ̱φαίνετε, ὑφαίνω
    weave: imperf ind act 2nd pl
    ὑφαίνω
    weave: pres imperat act 2nd pl
    ὑφαίνω
    weave: pres ind act 2nd pl
    ὑφαίνω
    weave: imperf ind act 2nd pl (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > ὑφαίνετε

  • 23 υφαίνουσ'

    ὑφαίνουσα, ὑφαίνω
    weave: pres part act fem nom /voc sg (attic epic doric ionic)
    ὑφαίνουσι, ὑφαίνω
    weave: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    ὑφαίνουσι, ὑφαίνω
    weave: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)
    ὑφαίνουσαι, ὑφαίνω
    weave: pres part act fem nom /voc pl (attic epic doric ionic)

    Morphologia Graeca > υφαίνουσ'

  • 24 ὑφαίνουσ'

    ὑφαίνουσα, ὑφαίνω
    weave: pres part act fem nom /voc sg (attic epic doric ionic)
    ὑφαίνουσι, ὑφαίνω
    weave: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    ὑφαίνουσι, ὑφαίνω
    weave: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)
    ὑφαίνουσαι, ὑφαίνω
    weave: pres part act fem nom /voc pl (attic epic doric ionic)

    Morphologia Graeca > ὑφαίνουσ'

  • 25 ύφαινον

    ὕ̱φαινον, ὑφαίνω
    weave: imperf ind act 3rd pl
    ὕ̱φαινον, ὑφαίνω
    weave: imperf ind act 1st sg
    ὑφαίνω
    weave: imperf ind act 3rd pl (homeric ionic)
    ὑφαίνω
    weave: imperf ind act 1st sg (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > ύφαινον

  • 26 ὕφαινον

    ὕ̱φαινον, ὑφαίνω
    weave: imperf ind act 3rd pl
    ὕ̱φαινον, ὑφαίνω
    weave: imperf ind act 1st sg
    ὑφαίνω
    weave: imperf ind act 3rd pl (homeric ionic)
    ὑφαίνω
    weave: imperf ind act 1st sg (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > ὕφαινον

  • 27 καθυφασμένα

    καθῡφασμένα, κατά-ὑφάζω
    perf part mp neut nom /voc /acc pl
    καθῡφασμένᾱ, κατά-ὑφάζω
    perf part mp fem nom /voc /acc dual
    καθῡφασμένᾱ, κατά-ὑφάζω
    perf part mp fem nom /voc sg (doric aeolic)
    καθῡφασμένα, κατά-ὑφαίνω
    weave: perf part mp neut nom /voc /acc pl
    καθῡφασμένᾱ, κατά-ὑφαίνω
    weave: perf part mp fem nom /voc /acc dual
    καθῡφασμένᾱ, κατά-ὑφαίνω
    weave: perf part mp fem nom /voc sg (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > καθυφασμένα

  • 28 περιυφασμένα

    περϊῡφασμένα, περί-ὑφάζω
    perf part mp neut nom /voc /acc pl
    περϊῡφασμένᾱ, περί-ὑφάζω
    perf part mp fem nom /voc /acc dual
    περϊῡφασμένᾱ, περί-ὑφάζω
    perf part mp fem nom /voc sg (doric aeolic)
    περϊῡφασμένα, περί-ὑφαίνω
    weave: perf part mp neut nom /voc /acc pl
    περϊῡφασμένᾱ, περί-ὑφαίνω
    weave: perf part mp fem nom /voc /acc dual
    περϊῡφασμένᾱ, περί-ὑφαίνω
    weave: perf part mp fem nom /voc sg (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > περιυφασμένα

  • 29 προσύφαινε

    προσύ̱φαινε, πρόσ-ὑφαίνω
    weave: imperf ind act 3rd sg
    πρόσ-ὑφαίνω
    weave: pres imperat act 2nd sg
    πρόσ-ὑφαίνω
    weave: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > προσύφαινε

  • 30 προύφαινε

    πρού̱φαινε, πρό-ὑφαίνω
    weave: imperf ind act 3rd sg (ionic)
    προύφαινε, πρό-ὑφαίνω
    weave: pres imperat act 2nd sg (ionic)
    προύφαινε, πρό-ὑφαίνω
    weave: imperf ind act 3rd sg (ionic)

    Morphologia Graeca > προύφαινε

  • 31 προὔφαινε

    πρού̱φαινε, πρό-ὑφαίνω
    weave: imperf ind act 3rd sg (ionic)
    προύφαινε, πρό-ὑφαίνω
    weave: pres imperat act 2nd sg (ionic)
    προύφαινε, πρό-ὑφαίνω
    weave: imperf ind act 3rd sg (ionic)

    Morphologia Graeca > προὔφαινε

  • 32 προύφαινε

    πρού̱φαινε, πρό-ὑφαίνω
    weave: imperf ind act 3rd sg
    προύφαινε, πρό-ὑφαίνω
    weave: pres imperat act 2nd sg
    προύφαινε, πρό-ὑφαίνω
    weave: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > προύφαινε

  • 33 συγκαθυφασμένα

    συγκαθῡφασμένα, σύν, κατά-ὑφάζω
    perf part mp neut nom /voc /acc pl
    συγκαθῡφασμένᾱ, σύν, κατά-ὑφάζω
    perf part mp fem nom /voc /acc dual
    συγκαθῡφασμένᾱ, σύν, κατά-ὑφάζω
    perf part mp fem nom /voc sg (doric aeolic)
    συγκαθῡφασμένα, σύν, κατά-ὑφαίνω
    weave: perf part mp neut nom /voc /acc pl
    συγκαθῡφασμένᾱ, σύν, κατά-ὑφαίνω
    weave: perf part mp fem nom /voc /acc dual
    συγκαθῡφασμένᾱ, σύν, κατά-ὑφαίνω
    weave: perf part mp fem nom /voc sg (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > συγκαθυφασμένα

  • 34 υφασμένα

    ὑ̱φασμένα, ὑφάζω
    perf part mp neut nom /voc /acc pl
    ὑ̱φασμένᾱ, ὑφάζω
    perf part mp fem nom /voc /acc dual
    ὑ̱φασμένᾱ, ὑφάζω
    perf part mp fem nom /voc sg (doric aeolic)
    ὑ̱φασμένα, ὑφαίνω
    weave: perf part mp neut nom /voc /acc pl
    ὑ̱φασμένᾱ, ὑφαίνω
    weave: perf part mp fem nom /voc /acc dual
    ὑ̱φασμένᾱ, ὑφαίνω
    weave: perf part mp fem nom /voc sg (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > υφασμένα

  • 35 ὑφασμένα

    ὑ̱φασμένα, ὑφάζω
    perf part mp neut nom /voc /acc pl
    ὑ̱φασμένᾱ, ὑφάζω
    perf part mp fem nom /voc /acc dual
    ὑ̱φασμένᾱ, ὑφάζω
    perf part mp fem nom /voc sg (doric aeolic)
    ὑ̱φασμένα, ὑφαίνω
    weave: perf part mp neut nom /voc /acc pl
    ὑ̱φασμένᾱ, ὑφαίνω
    weave: perf part mp fem nom /voc /acc dual
    ὑ̱φασμένᾱ, ὑφαίνω
    weave: perf part mp fem nom /voc sg (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > ὑφασμένα

  • 36 υφαίνη

    ὑφαίνω
    weave: pres subj mp 2nd sg
    ὑφαίνω
    weave: pres ind mp 2nd sg
    ὑφαίνω
    weave: pres subj act 3rd sg

    Morphologia Graeca > υφαίνη

  • 37 ὑφαίνῃ

    ὑφαίνω
    weave: pres subj mp 2nd sg
    ὑφαίνω
    weave: pres ind mp 2nd sg
    ὑφαίνω
    weave: pres subj act 3rd sg

    Morphologia Graeca > ὑφαίνῃ

  • 38 υφαίνομεν

    ὑ̱φαίνομεν, ὑφαίνω
    weave: imperf ind act 1st pl
    ὑφαίνω
    weave: pres ind act 1st pl
    ὑφαίνω
    weave: imperf ind act 1st pl (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > υφαίνομεν

  • 39 ὑφαίνομεν

    ὑ̱φαίνομεν, ὑφαίνω
    weave: imperf ind act 1st pl
    ὑφαίνω
    weave: pres ind act 1st pl
    ὑφαίνω
    weave: imperf ind act 1st pl (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > ὑφαίνομεν

  • 40 υφάνω

    ὑ̱φά̱νω, ὑφαίνω
    weave: aor ind mid 2nd sg (epic doric aeolic)
    ὑφά̱νω, ὑφαίνω
    weave: aor subj act 1st sg (epic doric aeolic)
    ὑφά̱νω, ὑφαίνω
    weave: aor ind mid 2nd sg (epic doric aeolic)

    Morphologia Graeca > υφάνω

См. также в других словарях:

  • υφαίνω — ὑφαίνω, ΝΜΑ, και φαίνω Ν, και επικ. τ. ὑφάω Α συμπλέκω νήματα με τον υφαντικό ιστό προκειμένου να κατασκευάσω ύφασμα (α. «τήν πήραν και τήν βάλανε στον αργαλειό να υφάνει», δημ. τραγούδι β. «καί κεν ἐν Ἄργει ἐοῡσα, πρὸς ἄλλης ἱστὸν ὑφαίνοις», Ομ …   Dictionary of Greek

  • ὑφαίνω — weave pres subj act 1st sg ὑφαίνω weave pres ind act 1st sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • υφαίνω — υφαίνω, ύφανα βλ. πίν. 44 …   Τα ρήματα της νέας ελληνικής

  • υφαίνω — και φαίνω ύφανα και έφανα, υφάθηκα και φάθηκα, υφασμένος και φασμένος και φαμένος 1. στον υφαντικό ιστό του αργαλειού πλέκω νήματα σε μήκος και σε πλάτος (στημόνι και φάδι) για κατασκευή υφάσματος. 2. μτφ., ετοιμάζω κάτι κρυφά και δόλια,… …   Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)

  • ὑφαίνῃ — ὑφαίνω weave pres subj mp 2nd sg ὑφαίνω weave pres ind mp 2nd sg ὑφαίνω weave pres subj act 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • αγανοϋφαίνω — υφαίνω αραιά, χαλαρά. [ΕΤΥΜΟΛ. < αγανά + υφαίνω] …   Dictionary of Greek

  • κρουστοϋφαίνω — υφαίνω πυκνά, κρουστά. [ΕΤΥΜΟΛ. < επίρρ. κρουστά (< κρουστός) + υφαίνω] …   Dictionary of Greek

  • ὑφαινομένων — ὑφαίνω weave pres part mp fem gen pl ὑφαίνω weave pres part mp masc/neut gen pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ὑφαινόμενον — ὑφαίνω weave pres part mp masc acc sg ὑφαίνω weave pres part mp neut nom/voc/acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ὑφαινόντων — ὑφαίνω weave pres part act masc/neut gen pl ὑφαίνω weave pres imperat act 3rd pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ὑφανεῖ — ὑφαίνω weave fut ind mid 2nd sg (attic epic doric ionic) ὑφαίνω weave fut ind act 3rd sg (attic epic doric ionic) ὑ̱φανεῖ , ὑφανάω pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic) ὑ̱φανεῖ , ὑφανάω pres ind act 3rd sg (attic epic doric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»