-
1 υποκρισις
- εως ἥ1) ответ Her.αἱ ὑποκρίσεις τῶν χρηστηρίων Her. — ответы оракулов, прорицания
2) сценическая игра Arst.3) рит. драматизм Polyb.4) притворство, симуляция Polyb., Luc.5) лицемерие(ὑ. καὴ ἀνομία NT.)
-
2 ὑπόκρισις
{сущ., 7}притворство, лицемерие, симуляция.Ссылки: Мф. 23:28; Мк. 12:15; Лк. 12:1; Гал. 2:13; 1Тим. 4:2; Иак. 5:12; 1Пет. 2:1.*Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > ὑπόκρισις
-
3 υπόκρισις
{сущ., 7}притворство, лицемерие, симуляция.Ссылки: Мф. 23:28; Мк. 12:15; Лк. 12:1; Гал. 2:13; 1Тим. 4:2; Иак. 5:12; 1Пет. 2:1.*Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > υπόκρισις
-
4 ὑπόκρισις
притворство, лицемерие, симуляция.Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > ὑπόκρισις
-
5 ὑπόκρισις
Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > ὑπόκρισις
-
6 επιπλαστος
2досл. намазанный, покрытый штукатуркой, перен. искусственный, поддельный, притворный(δάκρυα Luc.)
ἐ. ὑπόκρισις Luc. — притворство, симуляция -
7 5272
{сущ., 7}притворство, лицемерие, симуляция.Ссылки: Мф. 23:28; Мк. 12:15; Лк. 12:1; Гал. 2:13; 1Тим. 4:2; Иак. 5:12; 1Пет. 2:1.*Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > 5272
См. также в других словарях:
ὑπόκρισις — reply fem nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὑποκρίσις — ὑποκρίσῑς , ὑπόκρισις reply fem acc pl (epic doric ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὑποκρίσει — ὑπόκρισις reply fem nom/voc/acc dual (attic epic) ὑποκρίσεϊ , ὑπόκρισις reply fem dat sg (epic) ὑπόκρισις reply fem dat sg (attic ionic) ὑποκρίζω squeak a little aor subj act 3rd sg (epic) ὑποκρίζω squeak a little fut ind mid 2nd sg ὑποκρίζω… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὑποκρίσεις — ὑπόκρισις reply fem nom/voc pl (attic epic) ὑπόκρισις reply fem nom/acc pl (attic) ὑποκρίζω squeak a little aor subj act 2nd sg (epic) ὑποκρίζω squeak a little fut ind act 2nd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὑποκρίσεσι — ὑπόκρισις reply fem dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὑποκρίσεσιν — ὑπόκρισις reply fem dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὑποκρίσιας — ὑπόκρισις reply fem acc pl (epic doric ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὑποκρίσιος — ὑπόκρισις reply fem gen sg (epic doric ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὑπόκρισιν — ὑπόκρισις reply fem acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Hypocrisy — Not to be confused with Hippocrates. Not to be confused with Hypocracy a.k.a. Hypocrinia. Hypocrisy is the state of pretending to have virtues, moral or religious beliefs, principles, etc., that one does not actually have.[1] Hypocrisy involves… … Wikipedia
гиппокритский — лицемерный Гиппокрит лицемер Ср. Не гиппокритским языком, истинно говорю написан канон государю... Прости, что так открыто и просто написан. Данилевский. На Индию. 1, 1. Ср. Hypocrite (фр.) ύπόκρισις, лицемерие, притворство лицемерный … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона