Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

ὅποι+ἂν+ἔλϑω

  • 1 οποι

         ὅποι
         ὅ-ποι
        ион. ὅκοι adv. relat.
        1) куда
        

    (ἐκεῖσ΄ ὅ. πορευτέον Soph.)

        σήμηνον, ὅ. γῆς πεπλάνημαι Aesch. — скажи мне, в какой край я забрела;
        ὅ. προσωτάτω Xen. — как можно дальше;
        μέχρι ὅ. Plat.до какого предела

        2) куда бы ни
        

    (ὅ. ἂν βούλωνται Thuc.; ὅ. ἂν ἔλθω Plat.)

    Древнегреческо-русский словарь > οποι

См. также в других словарях:

  • όποι — ὅποι και ιων. τ. ὅκοι και δωρ. τ. ὅπυι, ὅπυς (Α) επίρρ. 1. (σε πλάγ. ερώτ.) α) προς ποιο μέρος, πού («ἀμηχανεῑν ὅποι τράποιντο», Αισχύλ.) β) ώς ποιο σημείο, μέχρι πού («ἐπήκουσα... μέχρι ὅποι...», Πλάτ.) γ) (με ρ. στάσεως) σε ποιο μέρος, πού… …   Dictionary of Greek

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»