-
1 Late
adj.Behind the time: P. and V. ὕστερος, βραδύς.Delayed: Ar. and V. χρόνιος.Be late, be delayed, v.; P. and V. χρονίζειν.Be too late: P. and V. ὑστερεῖν, P. ὑστερίζειν.Too late for, adj.: P. and V. ὕστερος (gen.).Be too late for, v.: P. and V. ὑστερεῖν (gen.), P. ὑστερίζειν (gen.).Deceased: P. and V. τεθνηκώς, τεθνεώς.Of late: see Lately.With words of time: P. ὄψιος.Late in the afternoon: P. περὶ δείλην ὀψίαν.Late in learning: P. ὀψιμαθής (gen. or absol.).——————adv.P. and V. ὀψέ.It was late in the day: P. τῆς ἡμέρας ὀψὲ ἦν (Thuc. 4, 93).Late in life: P. πόρρω τῆς ἡλικίας.Late at night: P. πόρρω τῶν νυκτῶν.Till late: P. ἕως ὀψέ, εἰς ὀψέ.As late us possible: P. ὠς ὀψιαίτατα.Too late: V. ὀψέ, ὄψʼ ἄγαν, ὕστερον (Eur., Rhes. 333), μεθύστερον.I have come too late for: V. ὕστερος ἀφῖγμαι (gen.) (Eur., H.F. 1174).He arrives at Delium too late: P. ὕστερος ἀφικνεῖται ἐπὶ τὸ Δήλιον (Thuc. 4, 90).Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Late
См. также в других словарях:
όψιος — ὄψιος, ία, ον (Α) [οψέ] 1. αυτός που γίνεται ή συμβαίνει σε προχωρημένη χρονική στιγμή, όψιμος 2. το θηλ. ως ουσ. ἡ ὀψία (συν. με τα ουσ. ὥρα ή δείλη) το τμήμα τής ημέρας που πλησιάζει στο βράδυ, η εσπέρα … Dictionary of Greek
ὄψιος — late masc nom sg ὄψις aspect fem gen sg (epic doric ionic aeolic) ὄψος neut gen sg (doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὀψιαίτατον — ὄψιος late masc acc sg ὄψιος late neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὀψιαίτερον — ὄψιος late masc acc sg ὄψιος late neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὀψίω — ὄψιος late masc/neut nom/voc/acc dual ὄψιος late masc/neut gen sg (doric aeolic) ὀψίον neut nom/voc/acc dual ὀψίον neut gen sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὀψίων — ὄψιος late fem gen pl ὄψιος late masc/neut gen pl ὄψις aspect fem gen pl (epic doric ionic aeolic) ὄψος neut gen pl (doric) ὀψίον neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὄψιον — ὄψιος late masc acc sg ὄψιος late neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὀψιαίτατα — ὄψιος late neut nom/voc/acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὀψιαίτατοι — ὄψιος late masc nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὀψιαίτατος — ὄψιος late masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὀψιαίτερα — ὄψιος late neut nom/voc/acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
