-
1 ομολογία
ὁμολογίᾱ, ὁμολογίαagreement: fem nom /voc /acc dualὁμολογίᾱ, ὁμολογίαagreement: fem nom /voc sg (attic doric aeolic)——————ὁμολογίαι, ὁμολογίαagreement: fem nom /voc plὁμολογίᾱͅ, ὁμολογίαagreement: fem dat sg (attic doric aeolic) -
2 ομολογια
ион. ὁμολογίη ἥ1) соглашение, договоренность, условиеαἱ τῶν ὀνομάτων ὁμολογίαι Plat. — договоренность относительно (значений) слов;
παρὰ τὰς ὁμολογίας Plat. — вопреки договорным условиям2) договор о капитуляции, капитуляция3) согласие, допущение, признание(ὑπέρ τινος Plat.)
κατὰ τέν ἐμέν ὁμολογίαν Plat. — по моему (собственному) признанию4) ( у стоиков) соответствие с природой, (идеальная) гармоничность(παντὸς τοῦ βίου Diog.L.)
5) исповедование(τινός и εἴς τι NT.)
-
3 ομολογία
-
4 ὁμολογία
ὁμολογία, ας, ἡ (ὁμολογέω; Hdt., Thu. et al.; ins, pap, LXX, Philo; Jos., Bell. 4, 92, Ant. 15, 52, C. Ap. 1, 89 al.; Just., Did., Hippol.; loanw. in rabb.)① expression of allegiance as an action, professing, confessing (s. ὁμολογέω 4b; θανάτου καταφρονεῖν ὑπὲρ τῆς ὁμολογίας τοῦ Χριστιανισμοῦ=to disdain death in favor of confessing allegiance to Christ, Orig., C. Cels. 2, 15, 16) act. ἡ ὑποταγὴ τῆς ὁμ. ὑμῶν εἰς τὸ εὐαγγέλιον the subjection of your professing of the gospel (=your professing of the gospel finds expression in obedient subjection to its requirements) 2 Cor 9:13.② statement of allegiance, as content of an action, confession, acknowledgment that one makes: Jesus as the ἀρχιερεὺς τῆς ὁμ. ἡμῶν the high priest of (whom) our confession (speaks) Hb 3:1. κρατεῖν τῆς ὁμ. hold fast (to) the confession 4:14. κατέχειν τὴν ὁμ, τῆς ἐλπίδος ἀκλινῆ hold fast the confession of hope without wavering 10:23. ὁμολογεῖν τὴν καλὴν ὁμ. make the good profession of faith 1 Ti 6:12 (ὁμολογέω 4b). Jesus, the first Christian martyr (s. μαρτυρέω 1c), bore witness or testified to the same good profession of faith vs. 13 (s. CTurner, JTS 28, 1927, 270–3).—ASeeberg, Der Katechismus der Urchristenheit 1903, 143; 172; 186; PFeine, D. Gestalt d. apostolischen Glaubensbekenntnisses in d. Zeit des NTs 1925; EvDobschütz, D. Apostolicum in bibl.-theol. Beleuchtung ’32; GBornkamm, Ὁμολογία: Her 71, ’36, 377–93, also ThBl 21, ’42, 56–66 (Hb); AHunter, Paul and His Predecessors ’40; PCarrington, The Primitive Christian Catechism ’40; OCullmann, Les premières confessions de foi chrétiennes ’43; VNeufeld, The Earliest Christian Confessions ’63; HvCampenhausen, Das Bekenntnis im Urchristentum, ZNW 63, ’72, 210–53.—DELG s.v. ὁμό. M-M. TW. Sv. -
5 ομολογία
η1) признание;σιωπηρή ομολογία — молчаливое признание;
αναγκαστική ομολογία — вынужденное признание;
κατά γενική ομολογία — по общему признанию;
2) юр. признание виновности;3) облигация;ομολογίες τού δημοσίου χρέους — облигации иностранного государственного займа;
4) исповедание;5) соответственность, подобие, аналогия, гомологичность -
6 ὁμολογία
ἡ ὁμολογία 1. согласие; 2. соглашение; (часто) договор о капитуляции -
7 ὁμολογία
Βλ. λ. ομολογία -
8 ὁμολογίᾳ
Βλ. λ. ομολογία -
9 ὁμολογία
{сущ., 6}Ссылки: 2Кор. 9:13; 1Тим. 6:12, 13; Евр. 3:1; 4:14; 10:23.*▲ ключ.сл.Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > ὁμολογία
-
10 ομολογία
{сущ., 6}Ссылки: 2Кор. 9:13; 1Тим. 6:12, 13; Евр. 3:1; 4:14; 10:23.*▲ ключ.сл.Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > ομολογία
-
11 ὁμολογία
2 assent, admission, concession,τῶν ἐπικαλουμένων Isoc.11.44
, cf. Pl.Grg. 461b, al. ; κατὰ τὴν ἐμὴν ὁ. by my admission, Id.Prt. 350e ;ἡ ὑπέρ τινος ὁ. Id.Tht. 169e
; ἐξ ὁ. διαλέγεσθαι argue from premises agreed upon or granted, Arist.Top. 110a33.3 agreement, compact,συνθήκη καὶ ὁ. Pl.Cra. 384d
;ἐμμένειν τῇ ὁ. Id.Tht. 145c
, Lg. 840e : pl., ὁμολογίας παραβαίνειν, διαλύειν, Id.Tht. 183d, Isoc.4.175 ;τὰς ὁ. διαφυλάττειν Id.9.44
;κατὰ τὰς ὁ. Pl.R. 443a
;παρὰ τὰς ὁ. Id.Cri. 52d
.b esp. in war, terms of peace, truce, or surrender, Hdt.8.52 ; ὁμολογίῃ ἐχρήσαντο, of the conquered, Id.1.150, cf. 4.201 ;ἐς ὁμολογίην προσεχώρησαν Id.7.156
;τὴν ὁ. δέξασθαι Th.6.10
; ἐς ὁμολογίην προκαλέεσθαι, of the conquerors, Hdt.3.13 ;ἡ ὁ. ἡ πρός τινα γενομένη Id.1.61
, cf. And.1.120 ; , cf. 1.107.c in Law, contract, agreement,συγγραφὴ καὶ ὁ. PEleph.2.2
(iii B. C.) ;ὁ. τινὸς πρός τινα PFay.91.1
(i A. D.), etc.5 in Stoic Philos., conformity with nature, summum.. bonum, cum positum sit in eo quod Stoici, nos appellemus convenientiam,Cic.
Fin.3.6.21 ;ψυχὴ πεποιημένη πρὸς ὁμολογίαν παντὸς τοῦ βίου Stoic. 3.11
.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ὁμολογία
-
12 ὁμολογία
ὁμο-λογία, ἡ, die Übereinstimmung; Übereinkunft, bes. im Disputieren, wenn der eine dem anderen etwas als richtig zugibt, das Zugeständnis; im Kriege, Ergebung an den Feind auf gewisse Bedingungen, Kapitulation; βουλόμενοι ὁμολογίᾳ τινὶ ἐπιεικεῖ αποπέμψασϑαι τὰς ναῦς, unter billiger Bedingung -
13 ὁμολογία
исповедание.Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > ὁμολογία
-
14 ὁμολογία
-ας + ἡ N 1 2-0-4-0-1=7 Lv 22,18; Dt 12,17; Jer 51(44),25(bis); Ez 46,12voluntary offering (semit., rendering Hebr. נדבה) Dt 12,17; acknowledgement, confession (of sin or error)Am 4,5; promise, vow Jer 51(44),25; thanksgiving 1 Ezr 9,8κατὰ πᾶσαν ὁμολογίαν as agreed Lv 22,18Cf. DOGNIEZ 1992 65.194; HARLÉ 1988, 185; LLEWELYN 1992, 32; TOV 1990 99.109-110; →TWNT -
15 ομολογία
[омологиа]ουσ ο признание, (θρησκ) исповедание. -
16 ομολογία
1) aveu2) obligation -
17 ομολογία
1) przyznanie (n) rzecz.2) wyznanie (n) rzecz. -
18 ομολογία
1) doznání2) přiznání -
19 ομολογία
1) admission2) avowalΕλληνικά-Αγγλικά νέο λεξικό (Greek-English new dictionary) > ομολογία
-
20 ὁμο-λογία
ὁμο-λογία, ἡ, die Uebereinstimmung, συμφωνία δὲ ὁμολογία τις, Plat. Conv. 187 b; Uebereinkunft, bes. im Disputiren, wenn der Eine dem Andern Etwas als richtig zugiebt, das Zugeständniß, Gorg. 461 c Charm. 175 c; ἡ πρὸς Σωκράτη ὁμολογία, Phil. 12 a; neben ξυνϑήκη, Crat. 384 d; παρὰ τὰς συνϑήκας τε καὶ ὁμολογίας, Crit. 52 d, vgl. 54 c; – im Kriege, Ergebung an den Feind auf gewisse Bedingungen, Capitulation, ἐς ὁμολογίην προςεχώρησαν, Her. 7, 156, λόγους προςφέρειν περὶ ὁμολογίης, 8, 52, öfter; βουλόμενοι ὁμολογίᾳ τινὶ ἐπιεικεῖ αποπέμψασϑαι τὰς ναῦς, unter billiger Bedingung, Thuc. 3, 4; καὶ χρόνῳ ξυνέβησαν καϑ' ὁμολογίαν, 1, 98; ὁμολογίαν ποιεῖσϑαι, 4, 65; Sp., ὁμολογία τίς ἐστι πᾶσι πρὸς ἅπαντας, Luc. Paras. 30.
См. также в других словарях:
ὁμολογία — ὁμολογίᾱ , ὁμολογία agreement fem nom/voc/acc dual ὁμολογίᾱ , ὁμολογία agreement fem nom/voc sg (attic doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ομολογία — I Συμφωνία, ομοφωνία. Ο. πίστης ονομάζεται η επίσημη έκθεση των δογμάτων μιας Εκκλησίας ή και η αποδοχή ενός θρησκευτικού δόγματος. (Νομ.) Ο όρος ο. σημαίνει γενικά την αναγνώριση ή την αποδοχή κατηγορίας πταίσματος από το πρόσωπο που διέπραξε το … Dictionary of Greek
ὁμολογίᾳ — ὁμολογίαι , ὁμολογία agreement fem nom/voc pl ὁμολογίᾱͅ , ὁμολογία agreement fem dat sg (attic doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ομολογία — η 1. η αποδοχή ενοχής, συμφωνία, συναίνεση, παραδοχή: Κατά γενική ομολογία το έργο ήταν ωραίο. 2. φρ., «ομολογία πίστεως», αποδοχή ορισμένου θρησκευτικού δόγματος. 3. (οικον.), γραφτός πιστωτικός τίτλος, που δείχνει πως ο κάτοχος δάνεισε στο… … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
αδιαίρετη ομολογία — Βλ. λ. ομολογία … Dictionary of Greek
Αυγουστιαία Ομολογία — (Confessio Augustana). Ομολογία της Λουθηρανικής Εκκλησίας, που συντάχτηκε με εντολή του αυτοκράτορα Κάρολου Ε’, στο συνέδριο της 8ης Απριλίου 1530 στην πόλη Αυγούστα. Συντάκτης της ήταν ο Μελάγχθων και άλλοι θεολόγοι, σε συνεννόηση με τον… … Dictionary of Greek
ὁμολογίας — ὁμολογίᾱς , ὁμολογία agreement fem acc pl ὁμολογίᾱς , ὁμολογία agreement fem gen sg (attic doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὁμολογίαι — ὁμολογία agreement fem nom/voc pl ὁμολογίᾱͅ , ὁμολογία agreement fem dat sg (attic doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὁμολογίαν — ὁμολογίᾱν , ὁμολογία agreement fem acc sg (attic doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὁμολογιᾶν — ὁμολογία agreement fem gen pl (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὁμολογιῶν — ὁμολογία agreement fem gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
