-
1 бандаж
1. маш. (действие) η πρόσδεση ή στερέωση με ταινίες/ιμάντες(предмет) о ιμάντας πρόσδεσης ή στερέωσης2. (колесный) ж.-д. η στεφάνη του τροχού 3. мед. о ζωστήρας, η επίδεση.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > бандаж
-
2 барабан
1. маш. το τύμπαν/ο, ο κύλινδροςгрузовой - см. грузоподъёмный -зубчатый - кфт. οδοντωτό -сепарационный (тепл.) - διαχωρισμούтормозной - πέδης/φρένουцепной - αλύσεως, το έλικτρο της αλύσεωςчешуеочисти-тельный - с.-х. ο απολεπιστής, ο καθαριστήραςшвартовный мор. - πρόσδεσης- шпиля мор. - του εργάτη το έλικτρο του εργάτη2. арх. το τύμπανο, το στήριγμα τρούλου (κυκλικής, ελλειπτικής ή πολυγωνικής κάτοψης), πάνω στο οποίο στηρίζεται ο θόλος 3. муз. το τύμπανο, το ταμπούρλο.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > барабан
-
3 привод
тех. η μετάδοση της κίνησηςο μηχανισμός κίνησηςшкафчик дистанционного - а системы С02 το κιβώτιο του μηχανισμού κίνησης εξ' αποστάσεως του δικτύου С02гидравлический подъёмный - крышки светового люка ο υδραυλικός μηχανισμός ανύψωσης σπιραγίουдистанционный - главного пускового клапана ο μηχανισμός κίνησης εξ αποστάσεως της κύριας βαλβίδας εκκίνησηςдистанционный - пусковых баллонов ο μηχανισμός κίνησης εξ' αποστάσεως των δοχείων εκκίνησηςподъёмный - крушки светового люка ο μηχανισμός ανύψωσης των πωμάτων του σπιράγιουрулевой - του πηδαλίου/τιμονιούРусско-греческий словарь научных и технических терминов > привод
-
4 стропа
(парашюта) οι ιμάντες του αλεξιπτώτου.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > стропа
-
5 трансмиссия
το σύστημα μετάδοσης/κί-νησης/ισχύοςРусско-греческий словарь научных и технических терминов > трансмиссия
-
6 помочи
-ей πλθ.1. ιμάντες, λουριά.2. βλ. подтяжка (2 σημ.).εκφρ.быть (ходить) на -ах – υποτάσσομαι, ρυμουλκούμαι, εξαρτιέμαι•водить на -ах – έχω, κρατώ κάτω από τη συνεχή καθοδήγηση μου. -
7 шоры
шор πλθ.1. παρωπίδες.2. οι ιμάντες ζεύξης.εκφρ.взять в шоры кого ή держать в -ах кого – βάζω παρωπίδες σε κάποιον. -
8 Boxing-gloves
subs.P. ἱμάντες, οἱ (Plat., Prot. 342B).Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Boxing-gloves
-
9 Traces
subs.Straps: use P. and V. ἱμάντες, οἱ.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Traces
См. также в других словарях:
ἱμάντες — ἱ̱μάντες , ἱμάς leathern strap masc nom/voc pl ἱμάς leathern strap masc nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Sport en Grèce antique — Le Diadumène de Polyclète : athlète ceignant sa tête du bandeau de la victoire, musée national archéologique d Athènes La pratique du sport est l une des caractéristiques de la civilisation grecque antique. Le premier livre des Macchabées… … Wikipédia en Français
ιμάντας — Όργανο σε σχήμα ατέρμονης ταινίας, το οποίο χρησιμοποιείται για να μεταδίδει την περιστροφική κίνηση από έναν άξονα σε έναν άλλο. Για τον σκοπό αυτό, o ι. αναπτύσσει τριβή πάνω σε τροχαλίες που συνδέονται σταθερά με τους άξονες. Η κινητήρια… … Dictionary of Greek
HABENAE — A. Gell. l. 2. c. 26. sunt loram, quibus sandalia seu soleae ad pedem religabantur, circa digitos primores, non enim illae, calceorum instar, concavae erant, sed planae, et solum πέλμα κάττυμα habentes, istiusmodi habenis omnino opus habebant.… … Hofmann J. Lexicon universale
ψαλίδα — Έντομο της οικογένειας των φορφικουλιδών της τάξης των δερματόπτερων, γνωστό επιστημονικά ως φορφικούλη η ωτική. Πρόκειται για αρπακτικό έντομο, που γεννά τα αβγά του στο έδαφος και τα προσέχει ώσπου να εκκολαφθούν. * * * η / ψαλίς, ίδος, ΝΜΑ,… … Dictionary of Greek
Ελλάδα - Αθλητισμός — Ο ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΟΙ ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΙ ΑΓΩΝΕΣ ΣΤΗΝ ΑΡΧΑΙΟΤΗΤΑ Καταγωγή του αθλητισμού και των αγώνων Οι θεωρίες που έχουν διατυπωθεί για την καταγωγή του αθλητισμού και των αγώνων είναι πολλές. Πολλά από τα αθλήματα, όπως το τρέξιμο, το ακόντιο και η… … Dictionary of Greek
Pugiliste des Thermes — Le pugiliste des Thermes (Inv. 1055) Le pugiliste ou boxeur des Thermes est une sculpture grecque antique en bronze mesurant 1,20 mètre de hauteur. Elle a été retrouvée dans les thermes de Constantin, à Rome, et est actuellement conservée au … Wikipédia en Français
Pugiliste des thermes — Le pugiliste des Thermes (Inv. 1055) Le pugiliste ou boxeur des Thermes est une sculpture en bronze mesurant 1,20 mètre de hauteur. Elle a été retrouvée dans les thermes de Constantin, à Rome, et est actuellement conservée au palais Massimo… … Wikipédia en Français
Púgil en reposo — Saltar a navegación, búsqueda El Púgil en reposo (Inv. 1055) El Púgil en reposo o Púgil de las Termas es una escultura de bronce de 1,20 metros de altura. Encontrado en las Termas de Constantino (Arlés), en … Wikipedia Español
έπτυσκλος — ἕπτυσκλος και ἕπτυσχλος, ὁ (Α) ανδρικό υπόδημα που δενόταν με επτά ιμάντες. [ΕΤΥΜΟΛ. < επτά + ύσκλος «άγκιστρο» ή «ιμάντας»] … Dictionary of Greek
ανάσπαστος — ἀνάσπαστος, η, ον και ανασπαστός, ή, όν (Α) [ανασπώ] 1. αυτός που έχει ανασυρθεί 2. αυτός που εξαναγκάζεται να μετοικήσει από την πατρίδα του σε άλλη χώρα 3. (για πύλη) αυτός που ανοίγει προς τα μέσα 3. ως ουσ. οι ανάσπαστοι οι ιμάντες των… … Dictionary of Greek