Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

ἱερός

  • 41 ἱρός

    ἱρός, [dialect] Ion. and [dialect] Ep. for ἱερός, but also in [dialect] Att. Poets,
    A v. ἱερός sub fin.: ἶρος, [dialect] Aeol. for ἱερός.

    Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἱρός

  • 42 ιαρόν

    ἱερός
    filled with: masc acc sg (doric)
    ἱερός
    filled with: neut nom /voc /acc sg (doric)

    Morphologia Graeca > ιαρόν

  • 43 ἱαρόν

    ἱερός
    filled with: masc acc sg (doric)
    ἱερός
    filled with: neut nom /voc /acc sg (doric)

    Morphologia Graeca > ἱαρόν

  • 44 ιερής

    ἱερά
    serpent: fem gen sg (epic ionic)
    ἱεράζω
    serve as priest: fut ind act 2nd sg (doric)
    ἱερεύς
    priest: masc nom pl
    ἱερεύς
    priest: masc nom /voc pl
    ἱερή
    fem gen sg (epic ionic)
    ἱερός
    filled with: fem gen sg (epic ionic)
    ——————
    ἱερά
    serpent: fem dat pl (epic ionic)
    ἱεράζω
    serve as priest: fut ind act 2nd sg (doric)
    ἱεραί
    filled with: fem dat pl (epic ionic)
    ἱερεύς
    priest: masc nom pl (attic)
    ἱερή
    fem dat pl (epic ionic)
    ἱερός
    filled with: fem dat pl (epic ionic)

    Morphologia Graeca > ιερής

  • 45 ιεροίο

    ἱεράομαι
    to be a priest: pres opt mp 2nd sg (attic epic doric ionic)
    ἱερόν
    neut gen sg (epic)
    ἱερός
    filled with: masc /neut gen sg (epic)
    ἱερός
    filled with: masc /fem /neut gen sg (epic)
    ἱερόω
    consecrate: pres opt mp 2nd sg

    Morphologia Graeca > ιεροίο

  • 46 ἱεροῖο

    ἱεράομαι
    to be a priest: pres opt mp 2nd sg (attic epic doric ionic)
    ἱερόν
    neut gen sg (epic)
    ἱερός
    filled with: masc /neut gen sg (epic)
    ἱερός
    filled with: masc /fem /neut gen sg (epic)
    ἱερόω
    consecrate: pres opt mp 2nd sg

    Morphologia Graeca > ἱεροῖο

  • 47 ιεροίς

    ἱερόν
    neut dat pl
    ἱερός
    filled with: masc /neut dat pl
    ἱερός
    filled with: masc /fem /neut dat pl
    ἱερόω
    consecrate: pres opt act 2nd sg
    ἱερόω
    consecrate: pres subj act 2nd sg
    ἱερόω
    consecrate: pres ind act 2nd sg

    Morphologia Graeca > ιεροίς

  • 48 ἱεροῖς

    ἱερόν
    neut dat pl
    ἱερός
    filled with: masc /neut dat pl
    ἱερός
    filled with: masc /fem /neut dat pl
    ἱερόω
    consecrate: pres opt act 2nd sg
    ἱερόω
    consecrate: pres subj act 2nd sg
    ἱερόω
    consecrate: pres ind act 2nd sg

    Morphologia Graeca > ἱεροῖς

  • 49 ιεροίσ'

    ἱεροῖσι, ἱερόν
    neut dat pl (epic ionic aeolic)
    ἱεροῖσι, ἱερός
    filled with: masc /neut dat pl (epic ionic aeolic)
    ἱεροῖσι, ἱερός
    filled with: masc /fem /neut dat pl (epic ionic aeolic)
    ἱεροῖσα, ἱερόω
    consecrate: pres part act fem nom /voc sg (doric aeolic)
    ἱεροῖσι, ἱερόω
    consecrate: pres part act masc /neut dat pl (doric aeolic)
    ἱεροῖσι, ἱερόω
    consecrate: pres subj act 3rd sg (epic)
    ἱεροῖσι, ἱερόω
    consecrate: pres ind act 3rd pl (aeolic)
    ἱεροῖσαι, ἱερόω
    consecrate: pres part act fem nom /voc pl (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > ιεροίσ'

  • 50 ἱεροῖσ'

    ἱεροῖσι, ἱερόν
    neut dat pl (epic ionic aeolic)
    ἱεροῖσι, ἱερός
    filled with: masc /neut dat pl (epic ionic aeolic)
    ἱεροῖσι, ἱερός
    filled with: masc /fem /neut dat pl (epic ionic aeolic)
    ἱεροῖσα, ἱερόω
    consecrate: pres part act fem nom /voc sg (doric aeolic)
    ἱεροῖσι, ἱερόω
    consecrate: pres part act masc /neut dat pl (doric aeolic)
    ἱεροῖσι, ἱερόω
    consecrate: pres subj act 3rd sg (epic)
    ἱεροῖσι, ἱερόω
    consecrate: pres ind act 3rd pl (aeolic)
    ἱεροῖσαι, ἱερόω
    consecrate: pres part act fem nom /voc pl (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > ἱεροῖσ'

  • 51 ιεροίσι

    ἱερόν
    neut dat pl (epic ionic aeolic)
    ἱερός
    filled with: masc /neut dat pl (epic ionic aeolic)
    ἱερός
    filled with: masc /fem /neut dat pl (epic ionic aeolic)
    ἱερόω
    consecrate: pres part act masc /neut dat pl (doric aeolic)
    ἱερόω
    consecrate: pres subj act 3rd sg (epic)
    ἱερόω
    consecrate: pres ind act 3rd pl (aeolic)

    Morphologia Graeca > ιεροίσι

  • 52 ἱεροῖσι

    ἱερόν
    neut dat pl (epic ionic aeolic)
    ἱερός
    filled with: masc /neut dat pl (epic ionic aeolic)
    ἱερός
    filled with: masc /fem /neut dat pl (epic ionic aeolic)
    ἱερόω
    consecrate: pres part act masc /neut dat pl (doric aeolic)
    ἱερόω
    consecrate: pres subj act 3rd sg (epic)
    ἱερόω
    consecrate: pres ind act 3rd pl (aeolic)

    Morphologia Graeca > ἱεροῖσι

  • 53 ιεροίσιν

    ἱερόν
    neut dat pl (epic ionic aeolic)
    ἱερός
    filled with: masc /neut dat pl (epic ionic aeolic)
    ἱερός
    filled with: masc /fem /neut dat pl (epic ionic aeolic)
    ἱερόω
    consecrate: pres part act masc /neut dat pl (doric aeolic)
    ἱερόω
    consecrate: pres subj act 3rd sg (epic)
    ἱερόω
    consecrate: pres ind act 3rd pl (aeolic)

    Morphologia Graeca > ιεροίσιν

  • 54 ἱεροῖσιν

    ἱερόν
    neut dat pl (epic ionic aeolic)
    ἱερός
    filled with: masc /neut dat pl (epic ionic aeolic)
    ἱερός
    filled with: masc /fem /neut dat pl (epic ionic aeolic)
    ἱερόω
    consecrate: pres part act masc /neut dat pl (doric aeolic)
    ἱερόω
    consecrate: pres subj act 3rd sg (epic)
    ἱερόω
    consecrate: pres ind act 3rd pl (aeolic)

    Morphologia Graeca > ἱεροῖσιν

  • 55 ιερού

    ἱ̱εροῦ, ἱεράομαι
    to be a priest: imperf ind mp 2nd sg (attic epic ionic)
    ἱεράομαι
    to be a priest: pres imperat mp 2nd sg (attic epic ionic)
    ἱερόν
    neut gen sg
    ἱερός
    filled with: masc /neut gen sg
    ἱερός
    filled with: masc /fem /neut gen sg
    ἱ̱εροῦ, ἱερόω
    consecrate: imperf ind mp 2nd sg
    ἱερόω
    consecrate: pres imperat mp 2nd sg
    ἱερόω
    consecrate: imperf ind mp 2nd sg (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > ιερού

  • 56 ἱεροῦ

    ἱ̱εροῦ, ἱεράομαι
    to be a priest: imperf ind mp 2nd sg (attic epic ionic)
    ἱεράομαι
    to be a priest: pres imperat mp 2nd sg (attic epic ionic)
    ἱερόν
    neut gen sg
    ἱερός
    filled with: masc /neut gen sg
    ἱερός
    filled with: masc /fem /neut gen sg
    ἱ̱εροῦ, ἱερόω
    consecrate: imperf ind mp 2nd sg
    ἱερόω
    consecrate: pres imperat mp 2nd sg
    ἱερόω
    consecrate: imperf ind mp 2nd sg (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > ἱεροῦ

  • 57 ιεροί

    ἱερός
    filled with: masc nom /voc pl
    ἱερός
    filled with: masc /fem nom /voc pl
    ἱερόω
    consecrate: pres subj mp 2nd sg
    ἱερόω
    consecrate: pres ind mp 2nd sg
    ἱερόω
    consecrate: pres subj act 3rd sg

    Morphologia Graeca > ιεροί

  • 58 ἱεροί

    ἱερός
    filled with: masc nom /voc pl
    ἱερός
    filled with: masc /fem nom /voc pl
    ἱερόω
    consecrate: pres subj mp 2nd sg
    ἱερόω
    consecrate: pres ind mp 2nd sg
    ἱερόω
    consecrate: pres subj act 3rd sg

    Morphologia Graeca > ἱεροί

  • 59 ιερούς

    ἱερός
    filled with: masc acc pl
    ἱερός
    filled with: masc /fem acc pl

    Morphologia Graeca > ιερούς

  • 60 ἱερούς

    ἱερός
    filled with: masc acc pl
    ἱερός
    filled with: masc /fem acc pl

    Morphologia Graeca > ἱερούς

См. также в других словарях:

  • ἱερός — filled with masc nom sg ἱερός filled with masc/fem nom sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ιερός — ή, ό, θηλ. και ά (ΑΜ ἱερός, ά, όν και ἱερός, όν, Α ιων. και ποιητ. τ. ἱρός, ή, όν, δωρ. τ. ἱαρός, αιολ. τ. ἶρος και ἴαρος) 1. αυτός που ανήκει ή αναφέρεται στον θεό ή στη λατρεία του και γενικά στη θρησκεία, άγιος, όσιος (α. «ιερό ευαγγέλιο» β.… …   Dictionary of Greek

  • ιερός — ή, ό επίρρ. ά 1. αυτός που έχει θεϊκή προέλευση ή αναφέρεται γενικά στη θρησκεία, άγιος: Ιερά μυστήρια. – Ιερός ναός. – Ιερό Ευαγγέλιο. – Ιερά σκεύη. – «Ιερά Σύνοδος της ιεραρχίας της Ελλάδας» (ανώτερη αρχή της αυτοκέφαλης εκκλησίας της Ελλάδας) …   Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)

  • ιερός γάμος — Συμβολική ένωση στην αρχαία ελληνική θρησκεία. Επρόκειτο για ενώσεις κάποιας μεγάλης θεάς με δευτερεύοντα θεό ή θνητό, που συμβόλιζαν την ανοιξιάτικη γέννηση της φύσης. Ο χειμώνας και η παρακμή συμβολίζονταν με τον (συνήθως βίαιο) θάνατο του… …   Dictionary of Greek

  • Ιερός Λόχος — I Λόχος 300 Θηβαίων οπλιτών, που χαρακτηρίζονταν για την πειθαρχία τους. Ιδρυτές του ήταν ο Επαμεινώνδας και ο Γοργίας. Το 371 π.Χ. ο Ι.Λ. υπό την ηγεσία του Θηβαίου στρατηγού Πελοπίδα πολέμησε και νίκησε τους Λακεδαιμονίους και τους συμμάχους… …   Dictionary of Greek

  • Ιερός Πόλεμος — Ονομασία τεσσάρων πολέμων στην ιστορία της αρχαίας Ελλάδας, οι οποίοι είχαν επίκεντρο και αφορμή τους Δελφούς. 1. Α’ Ι.Π. (600 π.Χ.). Πόλεμος της Αμφικτιονίας των Θερμοπυλών εναντίον της Κρίσσας για την ανεξαρτησία των Δελφών. Η Κρίσσα νικήθηκε… …   Dictionary of Greek

  • ἱερώτερον — ἱερός filled with adverbial comp ἱερός filled with masc acc comp sg ἱερός filled with neut nom/voc/acc comp sg ἱερός filled with masc acc comp sg ἱερός filled with neut nom/voc/acc comp sg ἱερός filled with adverbial …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἱερωτάτων — ἱερός filled with fem gen superl pl ἱερός filled with masc/neut gen superl pl ἱερός filled with fem gen superl pl ἱερός filled with masc/neut gen superl pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἱερωτέρων — ἱερός filled with fem gen comp pl ἱερός filled with masc/neut gen comp pl ἱερός filled with fem gen comp pl ἱερός filled with masc/neut gen comp pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἱερώτατα — ἱερός filled with adverbial superl ἱερός filled with neut nom/voc/acc superl pl ἱερός filled with adverbial superl ἱερός filled with neut nom/voc/acc superl pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἱερώτατον — ἱερός filled with masc acc superl sg ἱερός filled with neut nom/voc/acc superl sg ἱερός filled with masc acc superl sg ἱερός filled with neut nom/voc/acc superl sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»