Перевод: с греческого на немецкий

с немецкого на греческий

С немецкого на:
Греческий
С греческого на:
Немецкий

ἕνα+δ'+ἑκάτερος+παρεκαϑίσατο+διαιτητήν

Толкование Перевод

1 παρα-καθ-ίζω

παρα-καθ-ίζω (s. ἵζω), daneben oder dabei niedersetzen, Plat. Rep. VIII, 553 d u. Sp.; häufiger im med., καί μοι κέλευε αὐτὸν ἐνϑάδε παρακαϑίζεσϑαι, Plat. Theaet. 144, d; καϑίσας αὐτὸν καὶ παρακαϑισάμενος εἶπεν ὧδε, Xen. Cyr. 5, 5, 7; fut. παρακαϑιζησόμενος, Plat. Lys. 207 b; – ἕνα δ' ἑκάτερος παρεκαϑίσατο διαιτητήν, Dem. 33, 14, neben sich niedersitzen lassen; Sp., wie Luc. pisc. 12.

Griechisch-deutsches Handwörterbuch > παρα-καθ-ίζω
2 παρακαθίζω

παρα-καθ-ίζω, daneben oder dabei niedersetzen; ἕνα δ' ἑκάτερος παρεκαϑίσατο διαιτητήν, neben sich niedersitzen lassen

Wörterbuch altgriechisch-deutsch > παρακαθίζω

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное