-
61 ὑψηλό-νοος
ὑψηλό-νοος, zsgzgn ὑψηλόνους, hohes Sinnes; τὸ ὑψηλόνουν, der hohe Sinn, Plat. Phaedr. 270 a; auch hochmüthig, stolz, Sp.
-
62 ὑψί-νοος
-
63 ὑγρό-νοος
-
64 ἔκ-νοος
-
65 ἔν-νοος
ἔν-νοος, zsgzg ἔννους, ουν, nachdenkend, einsichtsvoll, verständig, Ggstz von νήπιος, Aesch. Prom. 442; besonnen, Soph. O. R. 916; γίγνομαι, zu Verstande kommen, Eur. Bacch. 1269; οὐδεὶς ἔννους ἐφάπτεται μαντικῆς ἐνϑέου Plat. Tim. 71 c; ἔννους γίγνομαι, ὅτι, ich erwäge, sehe ein, daß, Lys. 10, 20; ohne ὅτι, Dem. 31, 2.
-
66 ἰθύ-νοος
ἰθύ-νοος, geradsinnig, Paul. gil. ecphr. 601.
-
67 ῥηξί-νοος
ῥηξί-νοος, die Seele brechend, durchbrechend, herzbrechend, schwächend, Hymn. in Dionys. (IX, 524, 18).
-
68 ὠκύ-νοος
ὠκύ-νοος, schnell wahrnehmend, bemerkend, Opp. Cyn., 37.
-
69 νοί
νόοςmind: masc dat sg -
70 νόα
νόοςmind: masc acc sg -
71 νόας
νόοςmind: masc acc pl -
72 νόοι
νόοςmind: masc nom /voc pl (epic doric ionic) -
73 νόοιο
νόοςmind: masc gen sg (epic) -
74 νόοις
νόοςmind: masc dat pl (epic doric ionic) -
75 νόοισι
νόοςmind: masc dat pl (epic ionic) -
76 νόον
νόοςmind: masc acc sg (epic doric ionic) -
77 νόου
νόοςmind: masc gen sg (epic doric ionic)νοόωconvert into pure Intelligence: pres imperat act 2nd sgνοόωconvert into pure Intelligence: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) -
78 νοῦς
νοῦς, νοός, νοί̈, νοῦν, ὁ (contracted fr. νόος.—Hom. et al.; pap, LXX, TestSol, Test12Patr; SibOr 3, 574; EpArist 276; Philo [oft.]; Jos., Ant. 3, 65, Vi. 122 al.; apolog. exc. Mel.—On its declension s. B-D-F §52; W-S. §8, 11; Mlt-H. 127; 142) in the NT only in Pauline lit. except for Lk 24:45; Rv 13:18; 17:9.ⓐ mind, intellect as the side of life contrasted w. physical existence, the higher, mental part of a human being that initiates thoughts and plans (Apollonius of Tyana [I A.D.] in Eus., PE 4, 13; Orig., C. Cels. 8, 38, 21; 52, 24; Did., Gen. 57, 26): ὁ νόμος τοῦ νοός (μου) the law of (my) intellect Ro 7:22 v.l., 23. (Opp. σάρξ) τῷ ν. δουλεύειν νόμῳ θεοῦ serve the law of God w. one’s intellect vs. 25.ⓑ understanding, mind as faculty of thinking (Hippol., Ref. 4, 43, 2; Did., Gen. 44, 11 [w. λογισμός]) διανοίγειν τὸν ν. τινος open someone’s mind Lk 24:45. ὁ ἔχων νοῦν whoever has understanding Rv 13:18 (ν. ἔχειν as Aristoph., Equ. 482; Hyperid. 3, 23; Dio Chrys. 17 [34], 39; 23 [40], 26; Ael. Aristid. 23, 12 K.=42 p. 771 D.; EpArist 276; Philo, Mos. 1, 141; TestReub 3:8; Ar. 9, 5; Just., D. 30, 1; 60, 2; Tat. 1, 2). ὧδε ὁ ν. ὁ ἔχων σοφίαν here is (i.e. this calls for) a mind with wisdom 17:9. νοῦν διδόναι grant understanding Dg 10:2. Also παρέχειν νοῦν 11:5. ὁ σοφίαν καὶ νοῦν θέμενος ἐν ἡμῖν τῶν κρυφίων αὐτοῦ who has placed in us wisdom and understanding of his secrets 6:10. ποικίλος τῇ φρονήσει καὶ τῷ ν. diverse in thought and understanding Hs 9, 17, 2a; cp. vs. 2b. Of the peace of God ἡ ὑπερέχουσα πάντα ν. which surpasses all power of thought Phil 4:7. In contrast to the divine Pneuma which inspires the ‘speaker in tongues’: ὁ ν. μου ἄκαρπός ἐστιν my mind is unfruitful, because it remains inactive during the glossolalia 1 Cor 14:14. προσεύχεσθαι τῷ ν. (opp. τῷ πνεύματι.—νόῳ as instrumental dat. as Pind., P. 1, 40) pray w. the understanding vs. 15a; ψάλλειν τῷ ν. vs. 15b. θέλω πέντε λόγους τῷ ν. μου λαλῆσαι I would rather speak five words w. my understanding vs. 19 (cp. 1QS 10:9).—As a designation of Christ (cp. SibOr 8, 284) in a long series of expressions (w. φῶς) Dg 9:6 (cp. Epict. 2, 8, 2 τίς οὖν οὐσία θεοῦ; νοῦς, ἐπιστήμη, λόγος ὀρθός. Theoph. Ant. 1, 3 [p. 62, 14] νοῦν ἐὰν εἴπω, φρόνησιν αὐτοῦ [sc. τοῦ θεοῦ] λέγω; Ath. 10, 2 νοῦς καὶ λόγος τοῦ πατρὸς ὁ υἱὸς τοῦ θεοῦ. The god Νοῦς in the Herm. Wr.: Rtzst., Mysterienrel3 47 al.; JKroll, D. Lehren des Hermes Trismegistos 1914, 10ff; 60ff al.; PGM 5, 465 ὁ μέγας Νοῦς; Iren. 1, 1, 1 [Harv. I 9, 7], 1, 2, 1 [Harv. I 13, 7]: names of Aeons in gnostic speculation).—Also the state of sensibleness, composure in contrast to the disturbances of soul brought about by the expectation of the Parousia, σαλευθῆναι ἀπὸ τοῦ νοός be shaken, and thereby lose your calmness of mind 2 Th 2:2.② way of thinking, mind, attitude, as the sum total of the whole mental and moral state of being (Just., A I, 15, 16)ⓐ as possessed by every person μεταμορφοῦσθαι τῇ ἀνακαινώσει τοῦ ν. be transformed by the renewing of the mind, which comes about when Christians have their natural νοῦς penetrated and transformed by the Spirit which they receive at baptism Ro 12:2 (s. Ltzm., Hdb. ad loc.). W. the same sense ἀνανεοῦσθαι τῷ πνεύματι τοῦ ν. ὑμῶν you must adopt a new attitude of mind Eph 4:23 (the piling up of synonyms is a distinctive feature of Eph; s. MDibelius, Hdb. exc. on Eph 1:14). Of polytheists παρέδωκεν αὐτοὺς ὁ θεὸς εἰς ἀδόκιμον ν. God abandoned them to depraved thoughts Ro 1:28. τὰ ἔθνη περιπατεῖ ἐν ματαιότητι τοῦ ν. αὐτῶν the nations/gentiles live w. their minds fixed on futile things Eph 4:17. Of one who is in error: εἰκῇ φυσιούμενος ὑπὸ τοῦ ν. τῆς σαρκὸς αὐτοῦ groundlessly conceited (lit. ‘puffed up’) by his mind, fixed on purely physical things Col 2:18. κατεφθαρμένος τὸν ν. with depraved mind 2 Ti 3:8; also διεφθαρμένος τὸν ν. 1 Ti 6:5 (B-D-F §159, 3; Rob. 486). μεμίανται αὐτῶν καὶ ὁ ν. καὶ ἡ συνείδησις their minds and consciences are unclean Tit 1:15. ὁ ν. αὐτῶν περὶ τὴν πρᾶξιν αὐτῶν καταγίνεται their mind is fixed on their own business Hm 10, 1, 5.ⓑ specif. of the Christian attitude or way of thinking κατηρτισμένοι ἐν τῷ αὐτῷ νοί̈ 1 Cor 1:10. Through baptism believers receive μίαν φρόνησιν καὶ ἕνα νοῦν Hs 9, 17, 4; cp. 9, 18, 4. εἷς νοῦς, μία ἐλπίς is to rule in the church IMg 7:1.③ result of thinking, mind, thought, opinion, decree (Hom. et al. of gods and humans; cp. Hippol., Ref. 9, 10, 8) ἕκαστος ἐν τῷ ἰδίῳ ν. πληροφορείσθω each pers. is to be fully convinced in his own mind Ro 14:5. τίς γὰρ ἔγνω νοῦν κυρίου; who has known the Lord’s thoughts? (Is 40:13) 11:34; 1 Cor 2:16a. When Paul continues in the latter passage vs. 16b w. ἡμεῖς νοῦν Χριστοῦ ἔχομεν, he is using the scriptural word νοῦς to denote what he usu. calls πνεῦμα (vs. 14f). He can do this because his νοῦς (since he is a ‘pneumatic’ person) is filled w. the Spirit (s. 2a above), so that in his case the two are interchangeable. Such a νοῦς is impossible for a ‘psychic’ person.—OMoe, Vernunft u. Geist im NT: ZST 11, ’34, 351–91; RJewett, Paul’s Anthropological Terms, ’71, 358–90; TKrischer, Glotta 62, ’84, 141–49. S. καρδία end; νοέω end.—B. 1198. DELG s.v. νόος. Schmidt, Syn. III 621–55. M-M. EDNT. TW. Sv. -
79 νόω
νάωflow: pres imperat mp 2nd sg (epic)νάωflow: pres subj act 1st sg (epic)νάωflow: pres ind act 1st sg (epic)νάωflow: imperf ind mp 2nd sg (epic)νόοςmind: masc nom /voc /acc dual (epic doric ionic)νόοςmind: masc gen sg (doric)νοόωconvert into pure Intelligence: pres imperat act 2nd sg (doric aeolic)——————νάωflow: pres opt act 3rd sg (epic)νόοςmind: masc dat sg (epic doric ionic) -
80 νοα
См. также в других словарях:
νόος — νόος, ὁ (Α) (ασυναίρ. τ.) βλ. νους … Dictionary of Greek
νοός — νόος mind masc gen sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
νόος — mind masc nom sg (epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
νοῦς — νόος mind masc acc pl (attic) νόος mind masc nom sg (attic epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
νοί — νόος mind masc dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
νόα — νόος mind masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
νόας — νόος mind masc acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
νόοι — νόος mind masc nom/voc pl (epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
νόοιο — νόος mind masc gen sg (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
νόοις — νόος mind masc dat pl (epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
νόοισι — νόος mind masc dat pl (epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)