-
1 κλητός
κλητόςinvited: masc nom sg -
2 κλητός
A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > κλητός
-
3 κλητός
κλητός, ή, όν (s. καλέω; Hom.; Aeschin. 2, 162; Aelian, NA 11, 12; PAmh 79, 5; LXX; Hippol., Ref. 5, 6, 7) pert. to being invited, called, invited to a meal (3 Km 1:41, 49; 3 Macc 5:14) in imagery of invitation to the kgdm. of God Mt 22:14 (=B 4:14); cp. 20:16 v.l.—Also without the figure consciously in the background called to God’s kgdm. κ. ἅγιοι saints who are called (by God) Ro 1:7; 1 Cor 1:2; cp. B 4:13 ὡς κλητοί.—Subst. (SibOr 8, 92) κλητοὶ Ἰησοῦ Χριστοῦ called by Jesus Christ Ro 1:6 (for the gen. cp. 3 Km 1:49 οἱ κλητοὶ τοῦ Αδωνιου). τοῖς κλητοῖς μου ApcPtRainer 1. κατὰ πρόθεσιν κ. ὄντες called in accordance w. (God’s) purpose 8:28. οἱ κλητοί those who are called 1 Cor 1:24; Jd 1. οἱ μετʼ αὐτοῦ κλητοὶ κ. ἐκλεκτοὶ κ. πιστοί Rv 17:14. κ. ἡγιασμένοι ἐν θελήματι θεοῦ διὰ τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰ. Χρ. those who are called and consecrated acc. to God’s will through our Lord Jesus Christ 1 Cl ins.—Of calling to an office: κ. ἀπόστολος called (by God) as an apostle Ro 1:1; 1 Cor 1:1.—DELG s.v. καλέω. M-M. TW. -
4 κλητός
-ή,-όν + A 13-4-1-0-1=19 Ex 12,16; Lv 23,2.3.4.7invited JgsB 14,11; called out, chosen 2 Sm 15,11; οἱ κλητοί the guests 3 Mc 5,14*Ex 12,16 (ἡ) κλητή called out, proclaimed-ְמקָֹרא (ptc. pual) קרא for MT ִמְקָרא assembly, see also Lv 23,2.3 et al.; Nm 28,25Cf. LE BOULLUEC 1989, 148; LEE, J. 1983, 51; WALTERS 1973 244-246.321 -
5 κλητός
2 called out, chosen, Il.9.165.3 invoked, Anon. ap. Suid.4 summoned to court, PAmh.2.79.5 (ii A.D.).II Subst. κλητή (sc. ἐκκλησία), ἡ, convocation, LXX Ex.12.16, Le.23.2 (pl.). -
6 κλητόν
κλητόςinvited: masc acc sgκλητόςinvited: neut nom /voc /acc sg -
7 κληταί
κλητόςinvited: fem nom /voc pl -
8 κλητοί
κλητόςinvited: masc nom /voc pl -
9 κλητούς
κλητόςinvited: masc acc pl -
10 κλητέ
κλητόςinvited: masc voc sg -
11 κλητή
κλητόςinvited: fem nom /voc sg (attic epic ionic) -
12 κλητήν
κλητόςinvited: fem acc sg (attic epic ionic) -
13 κλητών
-
14 κλητῶν
-
15 κλητάς
-
16 κλητᾶς
-
17 κληταίς
-
18 κληταῖς
-
19 κλητοίς
-
20 κλητοῖς
См. также в других словарях:
κλητός — invited masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κλητός — ή, ό (AM κλητός, ή, όν) προσκεκλημένος, καλεσμένος («πολλοὶ γὰρ εἰσι κλητοί, ὀλίγοι δὲ ἐκλεκτοί», ΚΔ) αρχ. 1. ευπρόσδεκτος («οὗτοι γὰρ κλητοί γε βροτῶν ἐπ ἀπείρονα γαῑαν», Ομ. Οδ.) 2. περιζήτητος, σπουδαίος, εκλεκτός 3. αυτός που έχει κλητευθεί… … Dictionary of Greek
κλητός, -ή — ό ο καλεσμένος, ο προσκαλεσμένος … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
κλητῶν — κλητός invited fem gen pl κλητός invited masc/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κλητόν — κλητός invited masc acc sg κλητός invited neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κληταῖς — κλητός invited fem dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κληταί — κλητός invited fem nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κλητοῖς — κλητός invited masc/neut dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κλητοί — κλητός invited masc nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κλητοῦ — κλητός invited masc/neut gen sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κλητούς — κλητός invited masc acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)