-
81 εἴρξουσιν
ἔργω 1shut in: aor subj act 3rd pl (attic epic)ἔργω 1shut in: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)ἔργω 1shut in: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) -
82 εεργμένα
ἔργνυμιperf part mp neut nom /voc /acc plἐεργμένᾱ, ἔργνυμιperf part mp fem nom /voc /acc dualἐεργμένᾱ, ἔργνυμιperf part mp fem nom /voc sg (doric aeolic)ἔργω 1shut in: perf part mp neut nom /voc /acc pl (epic)ἐεργμένᾱ, ἔργω 1shut in: perf part mp fem nom /voc /acc dual (epic)ἐεργμένᾱ, ἔργω 1shut in: perf part mp fem nom /voc sg (epic doric aeolic) -
83 ἐεργμένα
ἔργνυμιperf part mp neut nom /voc /acc plἐεργμένᾱ, ἔργνυμιperf part mp fem nom /voc /acc dualἐεργμένᾱ, ἔργνυμιperf part mp fem nom /voc sg (doric aeolic)ἔργω 1shut in: perf part mp neut nom /voc /acc pl (epic)ἐεργμένᾱ, ἔργω 1shut in: perf part mp fem nom /voc /acc dual (epic)ἐεργμένᾱ, ἔργω 1shut in: perf part mp fem nom /voc sg (epic doric aeolic) -
84 ειργόμεσθα
ἔργω 1shut in: imperf ind mp 1st pl (attic epic)ἔργω 1shut in: pres ind mp 1st pl (attic epic)ἔργω 1shut in: imperf ind mp 1st pl (attic epic) -
85 εἰργόμεσθα
ἔργω 1shut in: imperf ind mp 1st pl (attic epic)ἔργω 1shut in: pres ind mp 1st pl (attic epic)ἔργω 1shut in: imperf ind mp 1st pl (attic epic) -
86 ειρχθείσ'
εἰρχθεῖσα, ἔργω 1shut in: aor part pass fem nom /voc sg (attic epic)εἰρχθεῖσι, ἔργω 1shut in: aor part pass masc /neut dat pl (attic epic)εἰρχθεῖσαι, ἔργω 1shut in: aor part pass fem nom /voc pl (attic epic) -
87 εἰρχθεῖσ'
εἰρχθεῖσα, ἔργω 1shut in: aor part pass fem nom /voc sg (attic epic)εἰρχθεῖσι, ἔργω 1shut in: aor part pass masc /neut dat pl (attic epic)εἰρχθεῖσαι, ἔργω 1shut in: aor part pass fem nom /voc pl (attic epic) -
88 ενείρχθη
ἐν-ἔργω 1shut in: aor ind pass 3rd sg (attic)ἐν-ἔργω 1shut in: aor ind pass 3rd sg (attic epic)ἐν-ἔργω 1shut in: aor ind pass 3rd sg (attic epic) -
89 ἐνείρχθη
ἐν-ἔργω 1shut in: aor ind pass 3rd sg (attic)ἐν-ἔργω 1shut in: aor ind pass 3rd sg (attic epic)ἐν-ἔργω 1shut in: aor ind pass 3rd sg (attic epic) -
90 επέεργε
ἐπί-ἔργω 1shut in: imperf ind act 3rd sg (epic)ἐπί-ἔργω 1shut in: pres imperat act 2nd sg (epic)ἐπί-ἔργω 1shut in: imperf ind act 3rd sg (epic) -
91 ἐπέεργε
ἐπί-ἔργω 1shut in: imperf ind act 3rd sg (epic)ἐπί-ἔργω 1shut in: pres imperat act 2nd sg (epic)ἐπί-ἔργω 1shut in: imperf ind act 3rd sg (epic) -
92 εέργη
ἔργω 1shut in: pres subj mp 2nd sg (epic)ἔργω 1shut in: pres ind mp 2nd sg (epic)ἔργω 1shut in: pres subj act 3rd sg (epic) -
93 ἐέργῃ
ἔργω 1shut in: pres subj mp 2nd sg (epic)ἔργω 1shut in: pres ind mp 2nd sg (epic)ἔργω 1shut in: pres subj act 3rd sg (epic) -
94 ηργμένα
ἄρχωto be first: perf part mp neut nom /voc /acc plἠργμένᾱ, ἄρχωto be first: perf part mp fem nom /voc /acc dualἠργμένᾱ, ἄρχωto be first: perf part mp fem nom /voc sg (doric aeolic)ἔργω 1shut in: perf part mp neut nom /voc /acc pl (epic)ἠργμένᾱ, ἔργω 1shut in: perf part mp fem nom /voc /acc dual (epic)ἠργμένᾱ, ἔργω 1shut in: perf part mp fem nom /voc sg (epic doric aeolic) -
95 ἠργμένα
ἄρχωto be first: perf part mp neut nom /voc /acc plἠργμένᾱ, ἄρχωto be first: perf part mp fem nom /voc /acc dualἠργμένᾱ, ἄρχωto be first: perf part mp fem nom /voc sg (doric aeolic)ἔργω 1shut in: perf part mp neut nom /voc /acc pl (epic)ἠργμένᾱ, ἔργω 1shut in: perf part mp fem nom /voc /acc dual (epic)ἠργμένᾱ, ἔργω 1shut in: perf part mp fem nom /voc sg (epic doric aeolic) -
96 ηρξ'
ἦρξα, ἄρχωto be first: aor ind act 1st sg (attic epic ionic)ἦρξο, ἄρχωto be first: plup ind mp 2nd sgἦρξο, ἄρχωto be first: perf imperat mp 2nd sgἦρξο, ἄρχωto be first: plup ind mp 2nd sg (attic epic ionic)ἦρξε, ἄρχωto be first: aor ind act 3rd sg (attic epic ionic)ἦρξαι, ἄρχωto be first: perf ind mp 2nd sgἦρξα, ἔρδωdo: aor ind act 1st sgἦρξε, ἔρδωdo: aor ind act 3rd sgἦρξο, ἔργω 1shut in: plup ind mp 2nd sg (epic)ἦρξο, ἔργω 1shut in: perf imperat mp 2nd sg (epic)ἦρξαι, ἔργω 1shut in: perf ind mp 2nd sg (epic) -
97 ἦρξ'
ἦρξα, ἄρχωto be first: aor ind act 1st sg (attic epic ionic)ἦρξο, ἄρχωto be first: plup ind mp 2nd sgἦρξο, ἄρχωto be first: perf imperat mp 2nd sgἦρξο, ἄρχωto be first: plup ind mp 2nd sg (attic epic ionic)ἦρξε, ἄρχωto be first: aor ind act 3rd sg (attic epic ionic)ἦρξαι, ἄρχωto be first: perf ind mp 2nd sgἦρξα, ἔρδωdo: aor ind act 1st sgἦρξε, ἔρδωdo: aor ind act 3rd sgἦρξο, ἔργω 1shut in: plup ind mp 2nd sg (epic)ἦρξο, ἔργω 1shut in: perf imperat mp 2nd sg (epic)ἦρξαι, ἔργω 1shut in: perf ind mp 2nd sg (epic) -
98 παρείρξαν
παρά-ἔργω 1shut in: aor part act neut nom /voc /acc sg (attic epic)παρά-ἔργω 1shut in: aor ind act 3rd pl (attic)παρά-ἔργω 1shut in: aor ind act 3rd pl (attic epic) -
99 παρεῖρξαν
παρά-ἔργω 1shut in: aor part act neut nom /voc /acc sg (attic epic)παρά-ἔργω 1shut in: aor ind act 3rd pl (attic)παρά-ἔργω 1shut in: aor ind act 3rd pl (attic epic) -
100 ἐπιγράφω
ἐπιγράφω fut. ἐπιγράψω; 1 aor. ἐπέγραψα LXX. Pass.: 2 aor. ἐπεγράφην; pf. ἐπιγέγραμμαι; plpf. pass. ἐπεγεγράμμην (s. prec. entry; Hom.+)① to form letters or words on any kind of surface, write on/inⓐ lit., ὀνόματα ἐπιγεγραμμένα Rv 21:12 (cp. εἰς χάρτην TestSol 18:25 P and cp. Sig T). ἦν ἡ ἐπιγραφὴ … ἐπιγεγραμμένη the inscription (= identifying notice) … placed over him Mk 15:26; cp. GPt 4:11 (cp. Ael. Aristid. 50, 46 K.=26 p. 516 D.: ἐπίγραμμα ἐπιγέγραπται). Of a dedicatory ins incised on an altar βωμὸς ἐν ᾧ ἐπεγέγραπτο (for ἐ. ἐν cp. SIG 89, 24 ἐν τῇ στήλῃ; 27; SIG2 588, 139; POxy 886, 16) Ac 17:23 (cp. SIG 814, 48 … βωμόν, ἐπιγράφοντας …). ῥάβδους ἐπιγεγραμμένας ἑκάστης φυλῆς κατʼ ὄνομα rods marked w. the name of each tribe 1 Cl 43:2 (for the constr. ἐ. τί τινος cp. Plut., Mor. 400e; for the idea Num 17:16ff.—Diod S 13, 106, 9 a staff with an ἐπιγραφή).ⓑ fig. write in or on ἐπί τι (cp. SIG 957, 68; 82; 1168, 7) ἐπὶ καρδίας Hb 8:10 (Jer 38:33 v.l.; cp. Pr 7:3). ἐπὶ τὴν διάνοιαν 10:16.② to enter a name into a record, to record (Dem. 43, 15 ‘entered as guardian’; POxy 231, 52 [I A.D.]) fig. ἔργῳ ἐπιγράφεσθαι be engaged in a work (Socrat., Ep. 7, 2 μου εἰπόντος, ὡς οὐκ ἂν … ἔργῳ ἐπιγραφείην ἀδίκῳ; Appian, Bell. Civ. 1, 70 §323 ἔργοις ἐπιγράφεσθαι=take part in) οὔτε … κρείττονι ἔργῳ ἔχετε ἐπιγραφῆναι and you can (s. ἐχω 5) not be identified with any better work IRo 2:1. Enroll εἰς τὰς βίβλους τῶν ζώντων Hs 2:9.—M-M.
См. также в других словарях:
έργω — ἔργω και ἐέργω (Α) 1. εμποδίζω, εγκλείω, περικλείω («Ἀθηναῑοι... εἶργον τοῑς ὁπλίταις», Θουκ.) 2. κλείνω στη φυλακή («τοὺς Πέρσας ἔρξε ὡς κατασκόπους δῆθεν ἐόντας», Ηρόδ.) 3. κλείνω σε περιφραγμένο χώρο, περικλείω («χρύσειαι δὲ θύραι πυκινόν… … Dictionary of Greek
ἐργῶ — ἔργνυμι aor subj pass 1st sg (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἔργω — ἔργνυμι pres ind act 1st sg ἔργον weorc neut nom/voc/acc dual ἔργον weorc neut gen sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἔργῳ — ἔργον weorc neut dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
εἶργον — ἔργω 1 shut in imperf ind act 3rd pl (attic epic) ἔργω 1 shut in imperf ind act 1st sg (attic epic) ἔργω 1 shut in pres part act masc voc sg (attic epic) ἔργω 1 shut in pres part act neut nom/voc/acc sg (attic epic) ἔργω 1 shut in imperf ind act… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
εἵρχθην — ἔργω 1 shut in plup ind mp 3rd dual (attic) ἔργω 1 shut in aor ind pass 3rd pl (attic epic doric aeolic) ἔργω 1 shut in aor ind pass 1st sg (attic) ἔργω 1 shut in aor ind pass 3rd pl (attic epic doric aeolic) ἔργω 1 shut in aor ind pass 1st sg… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
εἴργετε — ἔργω 1 shut in imperf ind act 2nd pl (attic epic) ἔργω 1 shut in pres imperat act 2nd pl (attic epic) ἔργω 1 shut in pres ind act 2nd pl (attic epic) ἔργω 1 shut in imperf ind act 2nd pl (attic epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
εἴρξω — ἔργω 1 shut in aor ind mid 2nd sg (attic epic) ἔργω 1 shut in aor subj act 1st sg (attic epic) ἔργω 1 shut in fut ind act 1st sg (attic epic) ἔργω 1 shut in aor ind mid 2nd sg (attic epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
εἵρξω — ἔργω 1 shut in aor ind mid 2nd sg (attic) ἔργω 1 shut in aor subj act 1st sg (attic) ἔργω 1 shut in fut ind act 1st sg (attic) ἔργω 1 shut in aor ind mid 2nd sg (attic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἔεργον — ἔργω 1 shut in imperf ind act 3rd pl (epic) ἔργω 1 shut in imperf ind act 1st sg (epic) ἔργω 1 shut in imperf ind act 3rd pl (epic) ἔργω 1 shut in imperf ind act 1st sg (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
εἰργόμεθα — ἔργω 1 shut in imperf ind mp 1st pl (attic epic) ἔργω 1 shut in pres ind mp 1st pl (attic epic) ἔργω 1 shut in imperf ind mp 1st pl (attic epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)