-
1 яровой
Русско-греческий словарь научных и технических терминов > яровой
-
2 пшеница
ο σίτος, το σιτάριРусско-греческий словарь научных и технических терминов > пшеница
-
3 весенний
весенн||ийприл ἀνοιξιάτικος, ἐαρινός:\весеннийие посевы ἀνοιξιάτικη σπορά· \весеннийяя пора́ ἡ ἄνοιξη. -
4 вешний
вешн||ийприл поэт. ἀνοιξιάτικος, ἐαρινός:\вешнийие воды τά ἀνοιξιάτικα νερά. -
5 яровой
яров||ойприл с.-х. ἐαρινός, τής ἐαρινής σποράς:\яровойые хлеба τής ἐαρινής σπορᾶς. -
6 весенний
-яя, -ее, επ.ανοιξιάτικος, εαρινός•-ие дни ανοιξιάτικες μέρες•
весенний сев ανοιξιάτικη σπορά.
-
7 Spring
subs.Season of year: P. and V. ἔαρ, τό, ὥρα, ἡ.Spring time, bloom, met.: P. and V. ὥρα, ἡ, ἀκμή, ἡ.Spring ( of water): P. and V. πηγή, ἡ, κρήνη, ἡ, Ar. and V. νᾶμα, τό (also Plat. but rare P.), κρουνός, ὁ, V. νασμός, ὁ, νοτίς, ἡ, κρηναῖον γάνος.Of a spring, adj.: P. and V. πηγαῖος (Plat. but rare P.). V. κρηναῖος.Spring, source, origin, met.: P. V. ἀρχή, ἡ, πηγή, ἡ (Plat.). ῥίζα, ἡ.Spring, leap: V. πήδημα, τό, ἅλμα, τό (also Plat. but rare P.), ἐκπήδημα, τό, σκίρτημα, τό.——————v. intrans.Issue: P. and V. ἐκβαίνειν, συμβαίνειν, γίγνεσθαι.Spring from: P. and V. γίγνεσθαι ἐκ (gen.), φύεσθαι, ἐκ (gen.), V. ἐκφύεσθαι (gen.), ἐκγίγνεσθαι (gen.).Those of the sophists who have lately sprung up: P. οἱ ἄρτι τῶν σοφιστῶν ἀναφυόμενοι (Isoc. 295A).Spring up among: P. ἐγγίγνεσθαι (dat.).Spring, leap: P. and V. πηδᾶν (Plat.), ἅλλεσθαι (Plat.), ἐκπηδᾶν (Plat.), σκιρτᾶν (Plat.), V. θρώσκειν, ἐκθρώσκειν.Spring aside: P. ἀποπηδᾶν (Plat.).Spring down: P. καταπηδᾶν (Xen.).Spring off: Ar. and V. ἀφάλλεσθαι (ἐκ, gen.).Spring on: P. and V. ἐνάλλεσθαι (dat. or εἰς, acc. or absol.), Ar. and P. ἐπιπηδᾶν (dat.), V. ἐνθρώσκειν (dat.), ἐπενθρώσκειν (dat.), ἐπιθρώσκειν (gen.).Spring out: P. and V. ἐκπηδᾶν (Plat.), V ἐκθρώσκειν; see dash out.Spring over: Ar. ὑπερπηδᾶν (acc.), Ar. and P. διαπηδᾶν (acc. or absol.), V. ὑπερθρώσκειν (acc. or gen.).Spring a leak: use V. ἄντλον δέχεσθαι.Many torches sprang into light: V. πολλοὶ ἀνῆλθον... λαμπτῆρες (Æsch., Choe. 536).Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Spring
-
8 Vernal
adj.P. ἐαρινός (Xen.), Ar. and V. ἠρινός.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Vernal
См. также в других словарях:
ἐαρινός — of spring masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
εαρινός — ή, ό (AM ἐαρινός, ή, όν Α και εἰαρινός, ή, όν και ἠρινός, ή, όν) [έαρ] ανοιξιάτικος αρχ. (το ουδ. εν. ως επίρρ.) ἐαρινόν την εποχή τής ανοίξεως … Dictionary of Greek
εαρινός — ή, ό 1. που γίνεται την άνοιξη, ανοιξιάτικος: Εαρινή βροχή. 2. που είναι χρήσιμος την άνοιξη: Εαρινή ενδυμασία … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
εἰαρινά — ἐαρινός of spring neut nom/voc/acc pl (epic) εἰαρινά̱ , ἐαρινός of spring fem nom/voc/acc dual (epic) εἰαρινά̱ , ἐαρινός of spring fem nom/voc sg (epic doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐαρινά — ἐαρινός of spring neut nom/voc/acc pl ἐαρινά̱ , ἐαρινός of spring fem nom/voc/acc dual ἐαρινά̱ , ἐαρινός of spring fem nom/voc sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
εἰαρινῶν — ἐαρινός of spring fem gen pl (epic) ἐαρινός of spring masc/neut gen pl (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
εἰαρινόν — ἐαρινός of spring masc acc sg (epic) ἐαρινός of spring neut nom/voc/acc sg (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐαρινῶν — ἐαρινός of spring fem gen pl ἐαρινός of spring masc/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐαρινόν — ἐαρινός of spring masc acc sg ἐαρινός of spring neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
εἰαριναῖς — ἐαρινός of spring fem dat pl (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
εἰαριναῖσιν — ἐαρινός of spring fem dat pl (epic ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)