-
1 Έραστος
-
2 Ἔραστος
-
3 εραστός
-
4 ἐραστός
-
5 Ἔραστος
Ἔραστος, ου, ὁ Erastus (the name is found in lit. and ins; s. SIG 838, 6).① a Christian at Corinth, designated as οἰκονόμος τῆς πόλεως city treasurer Ro 16:23. A Lat. ins fr. Corinth, published in the lit. quoted below, mentions an official named Erastus.② a companion of Paul Ac 19:22; 2 Ti 4:20.—FdeWaele, Erastus: Mededeelingen van het Nederlandsch Hist. Inst. te Rome 9, 1929, 40–48; HCadbury, E. of Cor.: JBL 50, ’31, 42–58; WMiller, Who was E.?: BiblSacra 88, ’31, 342–46; Hemer, Acts 235, 260 n. 32; Boffo, Iscrizioni no. 43; BHHW I 422.—LGPN I. M-M. -
6 ἐραστός
A = ἐρατός, beloved, lovely, in Prose the usual form, Pl.Smp. 204c, Phdr. 250d ; also in [Simon.] 178.1 ;τόνδε δρόμον ποίησεν ἐραστόν IG12.817
: [comp] Comp., AP12.197 (Strat.).Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἐραστός
-
7 εραστά
ἐραστά̱, ἐραστήςlover: masc nom /voc /acc dualἐραστήςlover: masc voc sgἐραστήςlover: masc nom sg (epic)ἐραστόςbeloved: neut nom /voc /acc plἐραστά̱, ἐραστόςbeloved: fem nom /voc /acc dualἐραστά̱, ἐραστόςbeloved: fem nom /voc sg (doric aeolic) -
8 ἐραστά
ἐραστά̱, ἐραστήςlover: masc nom /voc /acc dualἐραστήςlover: masc voc sgἐραστήςlover: masc nom sg (epic)ἐραστόςbeloved: neut nom /voc /acc plἐραστά̱, ἐραστόςbeloved: fem nom /voc /acc dualἐραστά̱, ἐραστόςbeloved: fem nom /voc sg (doric aeolic) -
9 εραστών
-
10 ἐραστῶν
-
11 εραστόν
-
12 ἐραστόν
-
13 ἔραμαι
Grammatical information: v.Meaning: `desire, love' (Il.)Other forms: lengthened form ἐράασθε Π 208 (cf. Chantraine Gramm. hom. 1, 83); Ion.-Att. ἐράω; aor. ἐράσ(σ)ασθαι, ἐρασθῆναι, fut. ἐρασθήσομαι (ep. Ion.)Derivatives: Verbal adj. ἐρατός `desired, loved' (Il.) with Έρατώ f. name of one of the Muses (Hes.) and ἐρατίζω `desire' (Λ 551); lengthened form ἐρατεινός `lovely' (Il.; after the adjectives in - εινός, e. g. ἀλγεινός; ποθεινός; Pi.); on ἐραστός s. below. - Beside it ἔρως (Il.), gen. etc. - ωτος m. (Hdt., Pi.), ep. also ἔρος m. `(carnal)love', personif. `the god of Love', with several derivv.: beside the hypocoristica Έρώτ-ιον, - άριον, - ίσκος, - ιδεύς further ἐρωτικός `belonging to love' (Att.), ἐρωτύλος `lovely, darling', ἐρωτίς f. `id.' (Theoc.); ἐρωτ-ιάδες ( Νύμφαι; AP); ἐρωτίδια (- εια, - αια) `Eros-feast' (Ath., inscr.); denomin. verb ἐρωτ-ιάω `be ill of love' (Hp.). From ἔρος: ἐρόεις (Hes., h. Hom.); cf. Treu Von Homer zur Lyrik 245. - From a stem ἐρασ-: Aeol. ἐραννός `lovely, charming' \< *ἐρασ-νός ( Il.), ἐράσμιος `id.' (Semon., Anakr.; vgl. Schwyzer 493 n. 10, Chantraine Formation 43), ἐραστής `lover' (Ion.-Att.), also in compp., e. g. παιδ-εραστής (vgl. Fraenkel Nom. ag. 2, 33 and 86), f. ἐράστρια (Eup.); ἐραστός = ἐρατός (Att. etc.); denomin. verb ἐραστεύω = ἐράω (A. Pr. 893 [lyr.]). - The frquent σ-formations, which are hardly all analogical, point to an original σ-stem ἔρως, ἔρασ- (like γέλως, γέλασ-), which was lengthened with - τ-, c.q. passed in an ο-stem (further see Schwyzer 514 n. 4).Origin: XX [etym. unknown]Etymology: No etymology. So Pre-Greek?Page in Frisk: 1,547Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > ἔραμαι
-
14 Έραστον
-
15 Ἔραστον
-
16 Εράστου
-
17 Ἐράστου
-
18 Εράστω
-
19 Ἐράστῳ
-
20 εραστάι
ἐραστᾷ, ἐραστήςlover: masc dat sg (doric aeolic)ἐραστᾷ, ἐραστόςbeloved: fem dat sg (doric aeolic)
См. также в других словарях:
ἐραστός — beloved masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Ἔραστος — masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
εραστός — I Άγιος της Ανατ. Ορθόδοξης Εκκλησίας. Ήταν μαθητής του Αποστόλου Παύλου και οικονόμος της Εκκλησίας των Ιεροσολύμων. Διετέλεσε επίσκοπος της Πονεάδας. Η μνήμη του τιμάται στις 10 Νοεμβρίου. II (4ος αι. π.Χ.). Φιλόσοφος. Οπαδός της Ακαδημίας,… … Dictionary of Greek
ἐραστόν — ἐραστός beloved masc acc sg ἐραστός beloved neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐραστοί — ἐραστός beloved masc nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐραστούς — ἐραστός beloved masc acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐραστή — ἐραστός beloved fem nom/voc sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐραστῶς — ἐραστός beloved adverbial … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐραστῷ — ἐραστός beloved masc/neut dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐραστότερα — ἐραστός beloved neut nom/voc/acc comp pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Ἐράστου — Ἔραστος masc gen sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)