-
1 ἐπιφημίζω
ἐπι-φημίζω, (1) Worte zurufen, in denen eine Vorbedeutung für die Zukunft enthalten ist; pass., ἡ ἐκ παιδὸς ἐπιφημισϑεῖσα τῷ ἀνδρὶ ἑβδόμη ὑπατεία, das ihm durch ein Vorzeichen verheißene Consulat; anwünschen; nach einer Vorbedeutung benennen, einen Namen geben; ὄνομά τινι, einen Namen beilegen. (2) einen Gott als Urheber nennen, angeben, ihm beimessen; ἅπασι τοῖς μεγάλοις ἐπιφ. τὸ δαιμόνιον, von allem Großen die Götter als Urheber angeben; pass., ϑεῶν χορὸς τῶν ἐπιφημισϑέντων τοῖς γάμοις, die als Urheber der Ehen genannt werden; auch von Menschen: einem etwas zuschreiben. (3) weihen, widmen; τὴν ἔξω φορὰν ἐπεφήμισεν εἶναι τῆς ταὐτοῠ φύσεως, τὴν δ' ἐντὸς τῆς ϑἀτέρου, er bestimmte den äußern Umschwung der Natur des Gleichmäßigen. (4) übh. sagen, vorgeben, immer in Beziehung auf etwas Göttliches
См. также в других словарях:
επιφημίζω — ἐπιφημίζω (AM) μσν. επευφημώ, ζητωκραυγάζω 2. διαδίδω φήμες 3. ανακηρύσσω με βοή αρχ. 1. προφέρω δυσοίωνες λέξεις για το μέλλον, προφητεύω κακά («ἰόντος αὐτοῡ ἐπὶ τὴν πεντηκόντερον ἐπεφημίζετο», Ηρόδ.) 2. υπόσχομαι, δίνω τον λόγο μου («κείνω… … Dictionary of Greek
ἐπιφημίζετε — ἐπιφημίζω utter words ominous of the event pres imperat act 2nd pl ἐπιφημίζω utter words ominous of the event pres ind act 2nd pl ἐπιφημίζω utter words ominous of the event pres imperat act 2nd pl ἐπιφημίζω utter words ominous of the event pres… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐπιφημίσῃ — ἐπιφημίζω utter words ominous of the event aor subj mid 2nd sg ἐπιφημίζω utter words ominous of the event aor subj act 3rd sg ἐπιφημίζω utter words ominous of the event fut ind mid 2nd sg ἐπιφημίζω utter words ominous of the event aor subj mid… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐπιφημιζομένων — ἐπιφημίζω utter words ominous of the event pres part mp fem gen pl ἐπιφημίζω utter words ominous of the event pres part mp masc/neut gen pl ἐπιφημίζω utter words ominous of the event pres part mp fem gen pl ἐπιφημίζω utter words ominous of the… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐπιφημιζόμενον — ἐπιφημίζω utter words ominous of the event pres part mp masc acc sg ἐπιφημίζω utter words ominous of the event pres part mp neut nom/voc/acc sg ἐπιφημίζω utter words ominous of the event pres part mp masc acc sg ἐπιφημίζω utter words ominous of… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐπιφημιζόντων — ἐπιφημίζω utter words ominous of the event pres part act masc/neut gen pl ἐπιφημίζω utter words ominous of the event pres imperat act 3rd pl ἐπιφημίζω utter words ominous of the event pres part act masc/neut gen pl ἐπιφημίζω utter words ominous… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐπιφημισάντων — ἐπιφημίζω utter words ominous of the event aor part act masc/neut gen pl ἐπιφημίζω utter words ominous of the event aor imperat act 3rd pl ἐπιφημίζω utter words ominous of the event aor part act masc/neut gen pl ἐπιφημίζω utter words ominous of… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐπιφημίζει — ἐπιφημίζω utter words ominous of the event pres ind mp 2nd sg ἐπιφημίζω utter words ominous of the event pres ind act 3rd sg ἐπιφημίζω utter words ominous of the event pres ind mp 2nd sg ἐπιφημίζω utter words ominous of the event pres ind act 3rd … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐπιφημίζομεν — ἐπιφημίζω utter words ominous of the event pres ind act 1st pl ἐπιφημίζω utter words ominous of the event pres ind act 1st pl ἐπιφημίζω utter words ominous of the event imperf ind act 1st pl (homeric ionic) ἐπιφημίζω utter words ominous of the… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐπιφημίζοντα — ἐπιφημίζω utter words ominous of the event pres part act neut nom/voc/acc pl ἐπιφημίζω utter words ominous of the event pres part act masc acc sg ἐπιφημίζω utter words ominous of the event pres part act neut nom/voc/acc pl ἐπιφημίζω utter words… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐπιφημίζοντι — ἐπιφημίζω utter words ominous of the event pres part act masc/neut dat sg ἐπιφημίζω utter words ominous of the event pres ind act 3rd pl (doric) ἐπιφημίζω utter words ominous of the event pres part act masc/neut dat sg ἐπιφημίζω utter words… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)