-
1 επέκεινα
-
2 ἐπέκεινα
-
3 ἐπέκεινα
ἐπέκεινα (=ἐπʼ ἐκεῖνα) adv. at a more advanced point, farther on, beyond (Hdt. et al.; LXX w. and without gen.; En, Just.; Tat. 20, 2; temporal Just., D. 88, 1; Ath., R. 68, 16) οἱ ἐ. ἀδελφοί the brothers farther on MPol 20:1 (Appian, Hann. 6 §21 τοῖς ἐπέκεινα Κέλτοις; Herodian 4, 15, 3 οἱ ἐ. βάρβαροι). W. gen. (En 24:2; Chares [after 323 B.C.]: 125 Fgm. 5 Jac. [in Athen. 13, 35, 575b]; Arrian, Anab. 5, 5, 3 ἐπ. Καυκάσου; Maximus Tyr. 11, 10e τούτων ἐπ. ἐλθεῖν; Synes., Ep. 148 p. 285b ἐ. Θούλης) Βαβυλῶνος beyond Babylon Ac 7:43 (Am 5:27).—Sv. -
4 επεκεινα
Iadv.1) с той стороны, по ту сторону, за пределамиοἱ ἐκ τοῦ ἐ. Xen. — живущие по другую сторону;
2) ранее, преждеοἱ ἐ. χρόνοι Isocr. — (старо)давние времена;
οἱ ἐ. γενόμενοι Isocr. — старшие поколенияII1) по ту сторону, с другой стороны, за пределами(τῆς γῆς Plat.; Καρχηδόνος Arst.)
2) за пределы(ἐ. τινος ἀναβαίνειν Xen. и ὑπερέχειν Plat.)
-
5 ἐπέκεινα
A on yonder side, beyond, c. gen., Hecat. ap. Str.12.3.23;τοῦ Ἡρακλείου ἐ. X. HG5.1.10
;οἱ ἐ. Τίγριδος καὶ Εὐφράτου Hdn.2.8.8
;ἐ. ἐλθεῖν Διονύσου
farther than..,Arr.
An.5.2.1: metaph.,ἐ. τῆς οὐσίας ὑπερέχειν Pl. R. 509b
;ἐλπίδος ἐ. Hld.9.5
.2 with Art., τὸ ἐ., [dialect] Att. τοὐπ., or τὰ ἐ., [dialect] Att. τἀπ., the part beyond, the far side,τὰ ἐ. τῆς Εὐρώπης Hdt.3.115
, cf. Th.6.63, etc.; τοὐπέκεινα τῆσδε γῆς beyond it, E.Hipp. 1199;Πίνδου τε τἀπ. A.Supp. 257
, cf. X.HG5.1.10; abs.,οἱ ἐκ τοῦ ἐ. Id.An. 5.4.3
;ἐν τῷ ἐ. Th.7.58
;τῶν νόθων [ἡδονῶν] εἰς τὸ ἐ. ὑπερβάς Pl.R. 587c
;τὸ ἐ. τοῦ νοῦ Porph.Sent.25
, Jul.Or.4.132c.II of past Time, οἱ ἐ. χρόνοι the times beyond or before, earlier times, Isoc.6.41; οἱ ἐ. (sc. τῶν Τρωϊκῶν γενόμενοι) Id.9.6.2 of future Time, henceforth, LXX 1 Ma.10.30, Thd.Su.64.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἐπέκεινα
-
6 επέκεινα
επίρρ.1) по ту сторону, за;επέκεινα τόύ 'Ολύμπου εκτείνεται η Μακεδονία — за Олимпом простирается Македония;
2) сверх, слишком; более;δυό έτη και επέκεινα — два с лишним года
-
7 ἐπέκεινα
Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > ἐπέκεινα
-
8 επέκεινα
Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > επέκεινα
-
9 ἐπέκεινα
ἐπ-έκεινα, adv., jenseits, darüber hinaus. Häufig mit dem Artikel, Πίνδου τε τἀπέκεινα, das jenseits gelegene; οἱ ἐκ τοῦ ἐπέκεινα, die aus dem jenseitigen Lande. Auch von der Zeit, οἱ ἐπ. χρόνοι, die früheren Zeiten, vor der genannten Niederlage -
10 ἐπέκεινα
за пределами, далее, по ту сторону.Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > ἐπέκεινα
-
11 ἐπέκεινα
+ D 4-4-8-0-2=18 Gn 35,16(21); Lv 22,27; Nm 15,23; 32,19; 1 Sm 10,3henceforth Lv 22,27; on the other side of, over and beyond [τινος] Gn 35,16(21) -
12 ἐπ-έκεινα
ἐπ-έκεινα, adv., = ἐπ' ἐκεῖνα, jenseit, darüber hinaus; c. genit., ἀλλ' ἔτι ἐπέκεινα τῆς ούσίας πρεσβείᾳ ὑπερέχοντος Plat. Rep. VI, 509 b; ἀνέβαινον τοῦ Ἡρακλείου ἐπ. ὡς ἑκκαίδεκα στα-δίους Xen. Hell. 5, 1, 10; oft bei Sp. Häufig mit dem Artikel, Πίνδου τε τἀπέκεινα, das jenseits gelegene, Aesch. Suppl. 254; ἀκτή τίς ἐστι τοὐπέκεινα τῆςδε γῆς κειμένη Eur. Hipp. 1199; τὰ ἐπέκεινα Εὐρώπης Her. 3, 115; Folgde; οἱ ἐκ τοῦ ἐπέκεινα, die aus dem jenseitigen Lande, Xen. An. 5, 4, 3; εἰς τὸ ἐπέκ. τῆς γῆς Plat. Phaed. 112 b; τῶν νόϑων ἡδονῶν εἰς τὸ ἐπ. ὑπερβὰς ὁ τύραννος Rep. IX, 587 b; ἐν τῷ ἐπ. Thuc. 7, 58. – Auch von der Zeit, οἱ ἐπ. χρόνοι, die früheren Zeiten, vor der genannten Niederlage, Isocr. 6, 41; 9, 6 τοὺς περὶ τὰ Τρωϊκὰ καὶ τοὺς ἐπ. γενομένους ὑμνουμένους.
-
13 επέκειν'
-
14 ἐπέκειν'
-
15 καπέκεινα
-
16 κἀπέκεινα
-
17 ταπέκεινα
-
18 τἀπέκεινα
-
19 τουπέκεινα
-
20 τοὐπέκεινα
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Επέκεινα — (epekeina) (греч.) запредельное (бытие). Термин Платона, обозначающий трансцендентность идеи блага. Философский энциклопедический словарь. М.: Советская энциклопедия. Гл. редакция: Л. Ф. Ильичёв, П. Н. Федосеев, С. М. Ковалёв, В. Г. Панов … Философская энциклопедия
ἐπέκεινα — on yonder side indeclform (adverb) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
επέκεινα — (AM ἐπέκεινα) επίρρ. φρ. «το επέκεινα» ο άλλος κόσμος, η άλλη ζωή αρχ. μσν. 1. πέρα («ἐπέκεινα τῶν ἐκβολῶν αὐτοῡ») 2. (για μελλοντικό χρόνο) από τώρα και μετά («ἀφίημι ἀπὸ σήμερον καὶ ἐπέκεινα», ΠΔ) 3. (με άρθρο) τὸ ἐπέκεινα το πέρα μέρος… … Dictionary of Greek
κἀπέκεινα — ἐπέκεινα , ἐπέκεινα on yonder side indeclform (adverb) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
τοὐπέκεινα — ἐπέκεινα , ἐπέκεινα on yonder side indeclform (adverb) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
τἀπέκεινα — ἐπέκεινα , ἐπέκεινα on yonder side indeclform (adverb) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐπέκειν' — ἐπέκεινα , ἐπέκεινα on yonder side indeclform (adverb) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ПЛОТИН — ПЛОТИН (Πλωτῖνος) (204/5, Ликополь, Египет 270 н. э., Минтурне, Италия), греческий философ платоник, называемый обычно основателем неоплатонизма. ЖИЗНЬ. Единственный достоверный источник сведений о П. «Жизнь Плотина», написанная его… … Античная философия
БЫТИЕ — БЫТИЕ (греч. εἶναι, οὐσία; лат. esse), одно из центральных понятий философии. В разные культурно исторические эпохи формировался особый язык для выражения разных определений бытия. Понятия «сущее», «сущность», «существование», «субстанция»… … Античная философия
Enneaden — Die Enneaden (griech. ἐννεάς, „Neunheit“) sind eine Sammlung der Schriften des neuplatonischen Philosophen Plotin. Sie sind im Zeitraum von 253 bis 269 entstanden und wurden von dessen Schüler Porphyrios editiert und herausgegeben. Die Sammlung… … Deutsch Wikipedia
Tratados entre Roma y Cartago — Relieve de una corbita romana encontrado en las ruinas de Cartago. La disputa en el control del comercio marítimo entre ambas naciones llevó a que se ensayaran, en diversos acuerdos, repartos de áreas de influencia en el Mediterráneo. Los… … Wikipedia Español
