-
1 μεδέων
A guardian, ruler, Hom. (only in Il.), always of Zeus, as connected with special places, Ἴδηθεν μεδέων ruling from Ida, Il.3.276, etc.;Δωδώνης μ. 16.234
; also Κυλλήνης μ., of Hermes, h.Merc.2;Πάν, Ἀρκαδίας μ. Pi.Fr.95
;Ἀπόλλων Τελμεσσοῦ μ. SIG1044.8
(Halic., iv/iii B. C.); τῷ μεδεῦντι Νείλεω δήμου (i. e. Apollo) Call.Fr.95; δελφίνων μ., of Poseidon, Ar.Eq. 560 (lyr.);σοὶ τῷ πάντων μ. E.Fr.912.1
(anap.): c. dat. loci, Pi.O.7.88;μ. καὶ χθονὶ καὶ πελάγει AP6.30
(Maced.): generally, ruler,ἡμετέρῳ μεδέοντι Call.Jov.86
.2 fem. μεδέουσα, guardian goddess, of Aphrodite,Σαλαμῖνος μεδέουσα h.Hom.10.4
; of Mnemosyne,Ἐλευθῆρος μεδέουσα Hes.Th.54
; of Pallas, τῆς ἱερωτάτης μεδέουσα χώρας ([place name] Attica) Ar.Eq. 585 (lyr.), cf. 763; νεὼς Ἀθηναίας τῆς Ἀθηνῶν μεδεούσης prob. in IG12(1).977.10 (Carpathos, iv B. C.), cf. Supp.Epigr.1.375,376 ([place name] Samos), 3.3.5 ([place name] Athens), Plu.Them.10: generally, [Ἑλένη] μ. θαλάσσης E.Or. 1690
(anap.);τόξων μ. Ἄρτεμιν Id.Hipp. 167
(lyr.). —[dialect] Aeol. participial form μέδεις (as if from μέδημι), Alc.5 (wrongly expld. as [ per.] 2sg. ind. by Apion ap.A.D.Synt.92.7); other forms in late poets,μεδέουσι Q.S.5.525
;μεδέεις Epigr.Gr.975
;μεδέοιεν IG14.1363.10
. -
2 γουνός
γουνός, ὁ,A high ground,φυτὸν ὣς γουνῷ ἀλωῆς Il.18.57
;ἀνὰ γουνὸν ἀλωῆς οἰνοπέδοιο Od.1.193
, etc.;ἐκ Κρήτης ἐς γουνὸν Ἀθηνάων 11.323
;τῆς Ἀττικῆς.. τὸν γ. τὸν Σουνιακόν Hdt.4.99
: pl.,γουνοῖσιν Ἐλευθῆρος μεδέουσα Hes.Th.54
; γουνοῖσιν κατένασσε Νεμείης ib. 329;ἐν γουνοῖς Ἀθανᾶν Pi.I.4(3).25
. (Expld. as τόπος γονιμώτατος by Sch.Il. l.c., but better as ὑψηλὸς τόπος (cf. γόνυ) Orion 38, EM239.5.)
Перевод: с греческого на английский
с английского на греческий- С английского на:
- Греческий
- С греческого на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий