Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

ἐλαίᾳ

  • 101 масло

    масл||о
    с
    1. (растительное, минеральное) τό λάδι, τό ἔλαιον:
    оливковое \масло τό ληόλαδο, τό ἐλαιόλαδο· подсолнечное \масло τό σπορέλαιο[ν]· пальмовое \масло τό φοινι-κόλαδο, τό φοινικέλαιον миндальное \масло τό ἀμυγδαλόλαδο, τό ἀμυγδέλαιο[ν]· ореховое \масло τό καρυδέλαιο[ν]· розовое \масло τό ροδέλαιο[ν]· машинное \масло τό λαδί τής μηχανής, τό μηχανέλαιο, τό γράσο· эфирные \маслоа αἰθέρια ἐλαία·
    2. (коровье) τό βούτυρο[ν]:
    сливочное \масло τό φρέσκο βούτυρο· сбивать \масло κτυπώ (или δέρνω) τό γάλα· топленое \масло τό λυωμένο (или тб μαγειρικό) βούτυρο·
    3. жив. τό λάδι:
    писать \маслоом ἐλαιογραφώ, ζωγραφίζω μέ λάδι· картина, написанная \маслоом ἡ ἐλαιογραφία (или ὁ πίνακας) ζωγραφισμένος μέ λάδι, τό λάδι· ◊ подливать \маслоλ в огонь разг χύνω λάδι στή φωτιά· кататься как сыр в \маслое разг περνώ ζωή καί κότα, περνώ κοτσάνι· все идет как по \маслоу разг ἡ δουλειά πάει καλά, ἡ δουλειά πάει φίνα.

    Русско-новогреческий словарь > масло

  • 102 эфирный

    эфирный
    прил в разн. знач. αἰθέριος:
    \эфирныйные масла τα αίθέρια ἔλαια· \эфирныйное создание ирон. ἡ αίθέρια ὕπαρξη, ἡ αίθέρια καλλονή.

    Русско-новогреческий словарь > эфирный

  • 103 αιθέριος

    α, ο [ία, ον]
    1) эфирный;

    αιθέριοςα έλαια — эфирные масла;

    2) перен. эфирный, воздушный;

    αιθέριοςο πλάσμα — неземное существо;

    αιθέριοςα ΰπαρξη — эфирное создание (о женщине, девушке);

    3) перен. небесный, прекрасный

    Νέα ελληνική-Ρωσικά λεξικό > αιθέριος

  • 104 πτητικός

    η, ό[ν]
    1) летающий; летучий; 2) летательный;

    πτητική μηχανή — или συσκευή — летательный аппарат;

    3. хим. летучий, улетучивающийся, легко испаряющийся;

    πτητικες ουσίες — летучие вещества;

    πτητικά έλαια — летучие масла

    Νέα ελληνική-Ρωσικά λεξικό > πτητικός

  • 105 Ελαίαι

    Ἐλαίᾱͅ, Ἐλαίη
    fem dat sg (attic doric aeolic)

    Morphologia Graeca > Ελαίαι

  • 106 Ἐλαίαι

    Ἐλαίᾱͅ, Ἐλαίη
    fem dat sg (attic doric aeolic)

    Morphologia Graeca > Ἐλαίαι

  • 107 Ελαίαν

    Ἐλαίᾱν, Ἐλαίη
    fem acc sg (attic doric aeolic)

    Morphologia Graeca > Ελαίαν

  • 108 Ἐλαίαν

    Ἐλαίᾱν, Ἐλαίη
    fem acc sg (attic doric aeolic)

    Morphologia Graeca > Ἐλαίαν

  • 109 ελαίαι

    ἐλαία
    olive-tree: fem nom /voc pl

    Morphologia Graeca > ελαίαι

  • 110 ἐλαῖαι

    ἐλαία
    olive-tree: fem nom /voc pl

    Morphologia Graeca > ἐλαῖαι

  • 111 ελαιών

    ἐλαία
    olive-tree: fem gen pl
    ἐλαίζω
    cultivate olives: fut part act masc nom sg (attic epic doric)
    ἐλαιάω
    pres part act masc voc sg
    ἐλαιάω
    pres part act neut nom /voc /acc sg
    ἐλαιάω
    pres part act masc nom sg (attic epic ionic)
    ἐλαιόω
    oil: pres part act masc voc sg (doric aeolic)
    ἐλαιόω
    oil: pres part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)
    ἐλαιόω
    oil: pres part act masc nom sg
    ἐλαιόω
    oil: pres inf act (doric)

    Morphologia Graeca > ελαιών

  • 112 ἐλαιῶν

    ἐλαία
    olive-tree: fem gen pl
    ἐλαίζω
    cultivate olives: fut part act masc nom sg (attic epic doric)
    ἐλαιάω
    pres part act masc voc sg
    ἐλαιάω
    pres part act neut nom /voc /acc sg
    ἐλαιάω
    pres part act masc nom sg (attic epic ionic)
    ἐλαιόω
    oil: pres part act masc voc sg (doric aeolic)
    ἐλαιόω
    oil: pres part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)
    ἐλαιόω
    oil: pres part act masc nom sg
    ἐλαιόω
    oil: pres inf act (doric)

    Morphologia Graeca > ἐλαιῶν

  • 113 ελαιέων

    ἐλαία
    olive-tree: fem gen pl (epic ionic)
    ἐλαίζω
    cultivate olives: fut part act masc nom sg (epic doric ionic aeolic)

    Morphologia Graeca > ελαιέων

  • 114 ἐλαιέων

    ἐλαία
    olive-tree: fem gen pl (epic ionic)
    ἐλαίζω
    cultivate olives: fut part act masc nom sg (epic doric ionic aeolic)

    Morphologia Graeca > ἐλαιέων

  • 115 ελαίαις

    ἐλαία
    olive-tree: fem dat pl

    Morphologia Graeca > ελαίαις

  • 116 ἐλαίαις

    ἐλαία
    olive-tree: fem dat pl

    Morphologia Graeca > ἐλαίαις

  • 117 ελαίην

    ἐλαία
    olive-tree: fem acc sg (epic ionic)
    ἐλαύνω
    drive: pres opt act 1st sg (epic)

    Morphologia Graeca > ελαίην

  • 118 ἐλαίην

    ἐλαία
    olive-tree: fem acc sg (epic ionic)
    ἐλαύνω
    drive: pres opt act 1st sg (epic)

    Morphologia Graeca > ἐλαίην

  • 119 ελαίης

    ἐλαία
    olive-tree: fem gen sg (epic ionic)
    ἐλαιάω
    imperf ind act 2nd sg (doric)
    ἐλαύνω
    drive: pres opt act 2nd sg (epic)

    Morphologia Graeca > ελαίης

  • 120 ἐλαίης

    ἐλαία
    olive-tree: fem gen sg (epic ionic)
    ἐλαιάω
    imperf ind act 2nd sg (doric)
    ἐλαύνω
    drive: pres opt act 2nd sg (epic)

    Morphologia Graeca > ἐλαίης

См. также в других словарях:

  • ἐλαία — ἐλαίᾱ , ἐλαία olive tree fem nom/voc/acc dual ἐλαίᾱ , ἐλαία olive tree fem nom/voc sg (attic doric aeolic) ἐλαίᾱ , ἐλαιάω pres imperat act 2nd sg ἐλαίᾱ , ἐλαιάω imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • Ἐλαία — Ἐλαίᾱ , Ἐλαίη fem nom/voc/acc dual Ἐλαίᾱ , Ἐλαίη fem nom/voc sg (attic doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐλαίᾳ — ἐλαίᾱͅ , ἐλαία olive tree fem dat sg (attic doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • Ἐλαίᾳ — Ἐλαίᾱͅ , Ἐλαίη fem dat sg (attic doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ελαία — Ονομασία αρχαίων πόλεων. 1. Παραλιακή πόλη στην Αιολίδα της Μικράς Ασίας. Σύμφωνα με την παράδοση, η πόλη υπήρξε αποικία των Αθηναίων, την οποία ίδρυσαν κατά την επιστροφή τους από τον Τρωικό πόλεμο, με πρώτο οικιστή τον Μενεσθέα. Βρισκόταν κοντά …   Dictionary of Greek

  • ἐλαιᾷ — ἐλαιάω pres subj mp 2nd sg ἐλαιάω pres ind mp 2nd sg (epic) ἐλαιάω pres subj act 3rd sg ἐλαιάω pres ind act 3rd sg (epic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἔλαια — ἔλαιον olive oil neut nom/voc/acc pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐλαίας — ἐλαίᾱς , ἐλαία olive tree fem acc pl ἐλαίᾱς , ἐλαία olive tree fem gen sg (attic doric aeolic) ἐλαίᾱς , ἐλαιάω imperf ind act 2nd sg (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐλαίαν — ἐλαίᾱν , ἐλαία olive tree fem acc sg (attic doric aeolic) ἐλαίᾱν , ἐλαιάω imperf ind act 3rd pl (doric aeolic) ἐλαίᾱν , ἐλαιάω imperf ind act 1st sg (doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ηπατέλαια — Έλαια που έχουν μεγάλη περιεκτικότητα σε βιταμίνες. Τα η. χρησιμοποιούνται στη θεραπευτική ιατρική και λαμβάνονται από το συκώτι ορισμένων ψαριών της οικογένειας του γάδου (μουρούνας). Βλ. λ. μουρουνέλαιο. * * * τα (βιοχ.) έλαια μεγάλης… …   Dictionary of Greek

  • ἐλαιᾶν — ἐλαία olive tree fem gen pl (doric aeolic) ἐλαιάω pres part act masc voc sg (doric aeolic) ἐλαιάω pres part act neut nom/voc/acc sg (doric aeolic) ἐλαιάω pres part act masc nom sg (doric aeolic) ἐλαιᾶ̱ν , ἐλαιάω pres inf act (epic doric) ἐλαιάω… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»