-
1 ἐδαφίζω
ἐδαφίζω Att. fut. ἐδαφιῶ Ps 136:9; Na 3:10; 1 aor. ἠδάφισα Hos 10:14; Ezk 31:12, pass. ἠδαφίσθην (Mel., P. 26 and 99); fut. pass. ἐδαφισθήσομαι Hos 14:1; Is 3:26 (s. ἔδαφος; Aristot. et al.; ins, LXX; Mel. P. 26; 99 ) ἔδαφος refers to ground level, hence the verb means [b]to destroy or tear down by causing someth. to be brought to ground level, dash to the ground (Ps 136:9; Hos 10:14; 14:1 al.) and of a city raze to the ground (Is 3:26) both mngs. at once Lk 19:44.—DELG s.v. ἔδαφος. M-M. -
2 ἐδαφίζω
+ V 0-0-5-1-0=6 Is 3,26; Ez 31,12; Hos 10,14; 14,1; Na 3,10to dash to the ground [τινα] Hos 10,14; to level with the ground [τινα] Is 3,26*Ez 31,12 καὶ ἠδάφισαν αὐτόν and they dashed him to the ground-הושׁורט שׁרט for MT הושׁויט שׁנט? and they left it ? -
3 ἐδαφίζω
A beat level and firm like a floor or pavement, Plb.6.33.6, Thphr.HP9.3.1:—[voice] Pass., Id.CP4.8.2, Arist.Pr. 934b10.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἐδαφίζω
-
4 εδαφίση
ἐδαφίζωbeat level and firm like a floor: aor subj mid 2nd sgἐδαφίζωbeat level and firm like a floor: aor subj act 3rd sgἐδαφίζωbeat level and firm like a floor: fut ind mid 2nd sg -
5 ἐδαφίσῃ
ἐδαφίζωbeat level and firm like a floor: aor subj mid 2nd sgἐδαφίζωbeat level and firm like a floor: aor subj act 3rd sgἐδαφίζωbeat level and firm like a floor: fut ind mid 2nd sg -
6 ηδαφισμένα
ἐδαφίζωbeat level and firm like a floor: perf part mp neut nom /voc /acc plἠδαφισμένᾱ, ἐδαφίζωbeat level and firm like a floor: perf part mp fem nom /voc /acc dualἠδαφισμένᾱ, ἐδαφίζωbeat level and firm like a floor: perf part mp fem nom /voc sg (doric aeolic) -
7 ἠδαφισμένα
ἐδαφίζωbeat level and firm like a floor: perf part mp neut nom /voc /acc plἠδαφισμένᾱ, ἐδαφίζωbeat level and firm like a floor: perf part mp fem nom /voc /acc dualἠδαφισμένᾱ, ἐδαφίζωbeat level and firm like a floor: perf part mp fem nom /voc sg (doric aeolic) -
8 εδαφιεί
ἐδαφίζωbeat level and firm like a floor: fut ind mid 2nd sg (attic epic doric ionic)ἐδαφίζωbeat level and firm like a floor: fut ind act 3rd sg (attic epic doric ionic) -
9 ἐδαφιεῖ
ἐδαφίζωbeat level and firm like a floor: fut ind mid 2nd sg (attic epic doric ionic)ἐδαφίζωbeat level and firm like a floor: fut ind act 3rd sg (attic epic doric ionic) -
10 εδαφιούν
ἐδαφίζωbeat level and firm like a floor: fut part act masc voc sg (attic epic doric)ἐδαφίζωbeat level and firm like a floor: fut part act neut nom /voc /acc sg (attic epic doric) -
11 ἐδαφιοῦν
ἐδαφίζωbeat level and firm like a floor: fut part act masc voc sg (attic epic doric)ἐδαφίζωbeat level and firm like a floor: fut part act neut nom /voc /acc sg (attic epic doric) -
12 εδαφιούσι
ἐδαφίζωbeat level and firm like a floor: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric)ἐδαφίζωbeat level and firm like a floor: fut ind act 3rd pl (attic epic doric) -
13 ἐδαφιοῦσι
ἐδαφίζωbeat level and firm like a floor: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric)ἐδαφίζωbeat level and firm like a floor: fut ind act 3rd pl (attic epic doric) -
14 εδαφιούσιν
ἐδαφίζωbeat level and firm like a floor: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric)ἐδαφίζωbeat level and firm like a floor: fut ind act 3rd pl (attic epic doric) -
15 ἐδαφιοῦσιν
ἐδαφίζωbeat level and firm like a floor: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric)ἐδαφίζωbeat level and firm like a floor: fut ind act 3rd pl (attic epic doric) -
16 εδαφίζει
ἐδαφίζωbeat level and firm like a floor: pres ind mp 2nd sgἐδαφίζωbeat level and firm like a floor: pres ind act 3rd sg -
17 ἐδαφίζει
ἐδαφίζωbeat level and firm like a floor: pres ind mp 2nd sgἐδαφίζωbeat level and firm like a floor: pres ind act 3rd sg -
18 εδαφίζοντα
ἐδαφίζωbeat level and firm like a floor: pres part act neut nom /voc /acc plἐδαφίζωbeat level and firm like a floor: pres part act masc acc sg -
19 ἐδαφίζοντα
ἐδαφίζωbeat level and firm like a floor: pres part act neut nom /voc /acc plἐδαφίζωbeat level and firm like a floor: pres part act masc acc sg -
20 εδαφίζοντι
ἐδαφίζωbeat level and firm like a floor: pres part act masc /neut dat sgἐδαφίζωbeat level and firm like a floor: pres ind act 3rd pl (doric)
См. также в других словарях:
εδαφίζω — (AM ἐδαφίζω) [έδαφος] ισοπεδώνω, εξομαλύνω έδαφος ή δάπεδο μσν. κατεδαφίζω, γκρεμίζω … Dictionary of Greek
ἐδαφίσῃ — ἐδαφίζω beat level and firm like a floor aor subj mid 2nd sg ἐδαφίζω beat level and firm like a floor aor subj act 3rd sg ἐδαφίζω beat level and firm like a floor fut ind mid 2nd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἠδαφισμένα — ἐδαφίζω beat level and firm like a floor perf part mp neut nom/voc/acc pl ἠδαφισμένᾱ , ἐδαφίζω beat level and firm like a floor perf part mp fem nom/voc/acc dual ἠδαφισμένᾱ , ἐδαφίζω beat level and firm like a floor perf part mp fem nom/voc sg… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐδαφιεῖ — ἐδαφίζω beat level and firm like a floor fut ind mid 2nd sg (attic epic doric ionic) ἐδαφίζω beat level and firm like a floor fut ind act 3rd sg (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐδαφιοῦν — ἐδαφίζω beat level and firm like a floor fut part act masc voc sg (attic epic doric) ἐδαφίζω beat level and firm like a floor fut part act neut nom/voc/acc sg (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐδαφιοῦσι — ἐδαφίζω beat level and firm like a floor fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric) ἐδαφίζω beat level and firm like a floor fut ind act 3rd pl (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐδαφιοῦσιν — ἐδαφίζω beat level and firm like a floor fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric) ἐδαφίζω beat level and firm like a floor fut ind act 3rd pl (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐδαφίζει — ἐδαφίζω beat level and firm like a floor pres ind mp 2nd sg ἐδαφίζω beat level and firm like a floor pres ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐδαφίζοντα — ἐδαφίζω beat level and firm like a floor pres part act neut nom/voc/acc pl ἐδαφίζω beat level and firm like a floor pres part act masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐδαφίζοντι — ἐδαφίζω beat level and firm like a floor pres part act masc/neut dat sg ἐδαφίζω beat level and firm like a floor pres ind act 3rd pl (doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐδαφίζουσι — ἐδαφίζω beat level and firm like a floor pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) ἐδαφίζω beat level and firm like a floor pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)