-
1 ὄζος
ὄζος, ὁ, Ast, Zweig, Schößling; ὄζῳ ἐπ' ἀκροτάτῳ, Il. 2, 312; μυρίκης τ' ἐριϑηλέας ὄζους, 10, 467; σκῆπτρον οὔποτε φύλλα καὶ ὄζους φύσει, 1, 234; εἰλατίνων ὄζων ἔπι, Eur. Bacch. 1068; – ὄζους δρυός, Pind. P. 4, 263; übertr., von Menschen, Sproß, ὄζος Ἄρηος, Il. 2, 540. l 2, 188 u. öfter, wie Eur. I. A. 202; τὼ Θησείδα, ὄζω Ἀϑηνῶν, Hec. 125; χρυσοῠ ὄζος ἀδάμας ἐκλήϑη, Plat. Tim. 59 b; von Bäumen, Theophr., nach dem es auch allgemein die Stelle am Gewächs ist, aus der ein Ast oder Blatt treibt oder treiben wollte, Auge, Knoten, daher ὄζος τυφλός, wenn der Trieb zurückbleibt, und sich ein Knoten im Holze bildet; τίπτε μετοκλάζεις πωτωμένη ὄζον ἀπ' ὄζου, von Zweig zu Zweig fliegend, Ep. ad. 397 (IX, 209).
-
2 ὄζος
A bough, branch, twig, Il.1.234, 2.312, al., Hes.Th.30, Pi.P.4.263, etc.: prop. the knot or eye from which a branch or leaf springs, Arist.Juv. 468b25, Thphr.HP1.1.9, Aret.SD 2.9 ; τυφλοὶ ὄ. unproductive eyes, mere knots, Thphr.HP1.8.4 ;σκύταλον κεχαραγμένον ὄζοις Theoc.17.31
; σάρκινος ὄ., of the ear, Emp. 99.II metaph., offshoot, scion, ὄ. Ἄρηος, as epith. of famous warriors, Il.2.540, 12.188, al. ;τὼ Θησείδα ὄζω Ἀθηνῶν E.Hec. 123
(anap.);χρυσοῦ ὄ. ἀδάμας ἐκλήθη Pl.Ti. 59b
. (Cf. Goth. asts, Germ. ast: in the phrase ὄζος Ἄρηος ὄ. perh. means follower, servant, cf. ὀζειέα and ἄοζος.)------------------------------------ὄζος, Cret., -
3 ὄζος 1
ὄζος 1.Grammatical information: m.Meaning: `branch, bough, sapling' (Il.), also `knot in a tree or stem' (Thphr.).Other forms: Aeol. ὔσδος (Sapph., Schwyzer 182)Compounds: As 2. member e.g. in πέντ-οζος `with five knots', as name of the hand (Hes. Op. 742), πεντά-οζος `with five knots' (Thphr.).Derivatives: ὀζ-ώδης `branchy, having many knots' (Thphr., Dsc.), - ωτός `branchy', - αλέος `id.' (AP; nach ἀζαλέος; also after τρηχαλέος?, Debrunner IF 23, 32), - όομαι `to put forth branches' (Hp., Thphr.).Etymology: Old inherited word for `branch', identical with Arm. ost, gen. -oy, Germ., Goth. asts OHG a. NHG ast, IE * osdo-s. Besides with deviating length (IE *ō?) OS MLG ōst `knot in wood, knag'. -- Since Brugmann IF 19, 379 n. 1 and Grundr.2 II: 2, 816 analysed as * o-sd-o-s `sitting (on the stem) ', "Ansitzer", from 2. ὀ- (s. v.) and zero grade of sed- in ἵζω (s. ἕζομαι). But because of equally built Lat. nīdus `nest' from * ni-sd-o-s, prop. "sitting down, place to sit down" rather to be understood with Bloornfield Lang. 3, 213f. as "place to sit on", referring to birds. -- From dimin. ὀζάριον MGr. ἀζάρι, from where NGr. ζαρώνω `shrink, contract' (Hatzidakis Glotta 11, 176 ff.). The connection with Hitt. hasduir has been given up as its meaning is not quite certain (`weeds, waste'?; Tischler 206).Page in Frisk: 2,353Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > ὄζος 1
-
4 όζος
-
5 ὄζος
-
6 ὄζος
ὄζος, ὁ, Ast, Zweig, Schößling; übertr., von Menschen: Sproß; von Bäumen, allgemein die Stelle am Gewächs, aus der ein Ast oder Blatt treibt oder treiben wollte: Auge, Knoten, daher ὄζος τυφλός, wenn der Trieb zurückbleibt, und sich ein Knoten im Holze bildet; τίπτε μετοκλάζεις πωτωμένη ὄζον ἀπ' ὄζου, von Zweig zu Zweig fliegend -
7 ὄζος 2
ὄζος 2.Meaning: in ὄζος Ἄρηος, a nickname of brave heroes (Il.)See also: s. ἄοζος.Page in Frisk: 2,353Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > ὄζος 2
-
8 ὄζος
ὄζος, ου, ὁ (Hom. et al. ‘branch’) the knot on a treebranch (so Theophr. et al.; Wsd 13:13) ῥάβδος σκληρὰ λίαν καὶ ὄζους ἔχουσα a very hard and knotty staff Hs 6, 2, 5 (cp. Alciphron 3, 19, 5).—B. 523. DELG 1 ὄζος. -
9 οζος
эол. ὔσδος ὅ1) ветвь, побег(φύλλα καὴ ὄζοι Hom.; ὄ. δρυός Pind.)
2) перен. отпрыск, отрасль, потомок(Ἄρηος Hom.; Ἀθηνῶν Eur.)
-
10 ὄζος
-
11 ὄζος
A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > ὄζος
-
12 όζος
ο1) узел, нарост (на дереве); 2) мед. нарост; полип -
13 ὄζος
-ου + ὁ N 2 0-0-0-0-1=1 Wis 13,13knot (on a branch) (from which a leaf or a branch may sprout)Cf. LARCHER 1985, 779 -
14 πέντ-οζος
πέντ-οζος, wie πεντά-οζος, fünfästig, Hes. O. 742, von der Hand gesagt, das Fünfzack, gleichsam fünfzackige Gabel.
-
15 πεντά-οζος
πεντά-οζος, fünfästig, fünfzackig, s. πέντοζος.
-
16 πολύ-οζος
-
17 τρί-οζος
-
18 βαρύ-οζος
-
19 δί-οζος
-
20 ὀλίγ-οζος
См. также в других словарях:
ὄζος — bough masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
όζος — (I) ο (Α ὄζος και αιολ. τ. ὔσδος) 1. το σημείο τού στελέχους τού φυτού από όπου εκφύεται το φύλλο ή το κλαδί, αλλ. κόμβος, γόνατο 2. κλαδί, κλωνάρι, βλαστός 3. άγονος οφθαλμός ή κόμβος, οφθαλμός φυτού ο οποίος δεν βλάστησε («τυφλοὶ ὄζοι», Θεόφρ.) … Dictionary of Greek
καπριτσ(ι)όζος — α, ικο ο καπριτσιόζικος, ο πεισματάρης. [ΕΤΥΜΟΛ. < ιταλ. capriccioso < capra «κατσίκι, τρελοκάτσικο»] … Dictionary of Greek
ὄζω — ὄζος bough masc nom/voc/acc dual ὄζος bough masc gen sg (doric aeolic) ὄζω smell pres subj act 1st sg ὄζω smell pres ind act 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὄσδω — ὄζος bough masc nom/voc/acc dual (aeolic) ὄζος bough masc gen sg (doric aeolic) ὄζω smell pres subj act 1st sg (doric) ὄζω smell pres ind act 1st sg (doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὄζοι — ὄζος bough masc nom/voc pl ὄζοῑ , ὄζω smell pres opt act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὄζοις — ὄζος bough masc dat pl ὄζω smell pres opt act 2nd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὄζοισι — ὄζος bough masc dat pl (epic ionic aeolic) ὄζω smell pres part act masc/neut dat pl (doric aeolic) ὄζω smell pres ind act 3rd pl (aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὄζοισιν — ὄζος bough masc dat pl (epic ionic aeolic) ὄζω smell pres part act masc/neut dat pl (doric aeolic) ὄζω smell pres ind act 3rd pl (aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὄζον — ὄζος bough masc acc sg ὄζω smell pres part act masc voc sg ὄζω smell pres part act neut nom/voc/acc sg ὄζω smell imperf ind act 3rd pl (homeric ionic) ὄζω smell imperf ind act 1st sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὄζου — ὄζος bough masc gen sg ὄζω smell pres imperat mp 2nd sg (attic epic doric) ὄζω smell imperf ind mp 2nd sg (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)