Перевод: с греческого на русский

с русского на греческий

ἄρχεται+ὁ+πόλεμος+ἐνθένδε

  • 1 ενθενδε

        adv.
        1) отсюда Hom. etc.
        

    ἐ. αὐτόθεν Arph. — именно или действительно отсюда;

        ἐκεῖθεν, ἀλλ΄ οὐκ ἐ. Plat. — оттуда, а не отсюда;
        ταῦτα φασὴν ἐ. γίγνεσθαι Plat. — это, говорят, проистекает вот откуда;
        ὅ ἐ. Eur., Plat. — здешний;
        οἱ ἐ. Plat. — здешние люди;
        καλῶς τά γ΄ ἐ. Eur. — здесь все обстоит благополучно

        2) с (э)того времени, тогда
        

    (ἄρχεται ὅ πόλεμος ἐ. Thuc.)

        τί δῆτ΄ ἂν δρῷμ΄ ἐγὼ τοὐνθένδε γε ; Soph. — что же мне теперь делать?;
        τἀνθένδε Soph., Eur. — последующие события, дальнейшее

    Древнегреческо-русский словарь > ενθενδε

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»