-
1 αηρ
ἀέρος (ᾱ и ᾰ), эп.-ион. ἠέρος ὅ, поэт. ἥ (реже pl.)1) воздух (в его нижних слоях, в отличие от αἰθήρ)(ἀέρες καὴ αἰθῆρ καὴ ὕδατα Plat.)
δι΄ ἠέρος αἰθέρα ἱκανέμεν Hom. — (о сосне) проникать через толщу (нижнего) воздуха в эфир2) туман, мглаἀ. παρὰ νηυσὴ βαθεῖα ἦν Hom. — вокруг кораблей был густой туман
3) воздух ( вообще)γῆς ἰσόμοιρος ἀ. Soph. — воздух, отовсюду окружающий землю;
τέτταρα σώματα …πῦρ καὴ ἀ. καὴ ὕδωρ καὴ γῆ Arst. — (имеются) четыре (основные) вещества:— огонь, воздух, вода и земля;πρὸς τὸν ἀέρα ἔξω Arph. — на открытом воздухе -
2 αήρ
αήρ κ. ανώτατος πέπλος οвоздух – прямоугольный плат из легкой ткани, которым покрывают Потир и Дискос поверх покровцов во время совершения Божественной Литургии. Воздухом священники овевают Святые Дары во время пения Символа веры. Воздух также именуется «приношением» и «агнцем», потому что, начиная с 15 века, на нем стали изображать положение Тела Христа в гроб. От такой разновидности воздуха произошла плащаница. Воздухом покрывается лицо усопшего клирика во время его отпеванияЭтим.< дргр. α (F)είρω «поднимать, возвышать»1 -
3 ἀήρ
{сущ., 7}воздух (1. нижние плотные слои воздушной оболочки Земли; 2. место господства сатаны и бесов; 3. вещество); перен. пустота.Ссылки: Деян. 22:23; 1Кор. 9:26; 14:9; Еф. 2:2; 1Фес. 4:17; Откр. 9:2; 16:17.*Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > ἀήρ
-
4 αήρ
{сущ., 7}воздух (1. нижние плотные слои воздушной оболочки Земли; 2. место господства сатаны и бесов; 3. вещество); перен. пустота.Ссылки: Деян. 22:23; 1Кор. 9:26; 14:9; Еф. 2:2; 1Фес. 4:17; Откр. 9:2; 16:17.*Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > αήρ
-
5 αήρ
(γεν. αέρος) ο см. αέρας;§ λόγια τού αέρος пустая болтовня -
6 ἀήρ
воздух (1. нижние плотные слои воздушной оболочки Земли; 2. место господства сатаны и бесов; 3. вещество); перен. пустота.Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > ἀήρ
-
7 ἀὴρ
Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > ἀὴρ
-
8 ἀήρ
-
9 ανώτατος πέπλος
αήρ κ. ανώτατος πέπλος οвоздух – прямоугольный плат из легкой ткани, которым покрывают Потир и Дискос поверх покровцов во время совершения Божественной Литургии. Воздухом священники овевают Святые Дары во время пения Символа веры. Воздух также именуется «приношением» и «агнцем», потому что, начиная с 15 века, на нем стали изображать положение Тела Христа в гроб. От такой разновидности воздуха произошла плащаница. Воздухом покрывается лицо усопшего клирика во время его отпеванияЭтим.< дргр. α (F)είρω «поднимать, возвышать»1Η εκκλησία λεξικό (Церковный словарь Назаренко) > ανώτατος πέπλος
-
10 ηερα
-
11 ηερι
-
12 ηερος
-
13 ηηρ
-
14 αιθηρ
- έρος ὅ и ἥ(Hom. только ἥ)
τέμενος αἰθέρος Aesch. — небесный свод;
λόγοι πρὸς αἰθέρα φροῦδοι Eur. — пущенные на ветер, т.е. оставленные без внимания слова3) область, край(αἰ. Μολοσσῶν Eur.)
4) дыхание(φἀρυγος Eur.)
-
15 ακλυτος
-
16 αλαμπετος
2лишенный блеска, темный, мрачный(ἀήρ HH. с ᾱλ; γῆς βάθρον Soph.)
σκότος ἀλάμπετον Anth. — непроглядная тьма -
17 αμετρητος
-
18 αναθυμιαομαι
1) испаряться(τὸ ὑγρὸν ἀναθυμιώμενον Arst.; ὅ ἐκ τῆς γῆς ἀναθυμιώμενος ἀήρ Plut.)
2) выделять испарения, куриться(ἥ γῆ ξηραινομένη ἀναθυμιᾶται Arst.)
3) подниматься(τὸ ἀναθυμιώμενον πῦρ Arst.; ὅ ἀναθυμιώμενος καπνός Luc.; перен. μῖσος ἀναθυμιᾶται Polyb.)
4) поднимать испарения(ἐκ τῆς θαλάττης Arst.)
5) выдыхаться(οἶνος ἀναθυμιαθείς Plut.)
-
19 αναπνευστος
-
20 ανεφελος
21) безоблачный(αἴθρη Hom. - с ᾱν; ἀήρ Arst.; νύξ Plut.)
ἐξ ἀνεφέλου Plut. — с безоблачного неба2) неприкрытый, явный(κακόν Soph.)
См. также в других словарях:
ἀήρ — Aër. masc/fem nom/voc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
αήρ — Βλ. λ. αέρας. * * * ( έρος), ο (Α ἀήρ) βλ. αέρας … Dictionary of Greek
ἠέρα — ἀήρ Aër. masc/fem acc sg (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἠέρες — ἀήρ Aër. masc/fem nom/voc pl (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἠέρι — ἀήρ Aër. masc/fem dat sg (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἠέρος — ἀήρ Aër. masc/fem gen sg (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
αέρας — Όρος με πολλές ερμηνείες και χρήσεις. Ο άνεμος που δεν είναι πολύ δυνατός. Τo κλίμα ενός τόπου και μεταφορικά το ψυχολογικό κλίμα. Η εξωτερική εμφάνιση, το ύφος, το παρουσιαστικό. Η τόλμη, η αλαζονεία, η αυθάδεια. Έκφραση της ψυχικής διάθεσης. Η… … Dictionary of Greek
αείρω — (I) ἀείρω (Α) (επικός, ιωνικός και ποιητικός τύπος αντί αίρω*) σηκώνω. [ΕΤΥΜΟΛ. Αβέβαιης ετυμολ. πιθανόν να προέρχεται από αρχ. ρ. *α Fερ (πρβλ. τον τύπο αὐειρόμεναι στον Αλκμάνα), όπου το ἀ είναι προθεματικό ή λαρυγγικό φωνήεν. Κατ άλλη άποψη το … Dictionary of Greek
ἀέρ' — ἀ̱έρα , ἀήρ Aër. masc/fem acc sg ἀ̱έρι , ἀήρ Aër. masc/fem dat sg ἀ̱έρε , ἀήρ Aër. masc/fem nom/voc/acc dual … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἠέρ' — ἠέρα , ἀήρ Aër. masc/fem acc sg (epic) ἠέρι , ἀήρ Aër. masc/fem dat sg (epic) ἠέρε , ἀήρ Aër. masc/fem nom/voc/acc dual (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
аер — воздух , др. русск. аєръ, яєръ (Жит. Алекс. Невск.); см. Гудзий, Ист. 195; ст. слав. аеръ ἀήρ. Заимств. из греч. ἀήρ, новогреч. ἀέρας … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера