Перевод: со всех языков на греческий

с греческого на все языки

ἀργυρίου

  • 1 Disarm

    v. trans.
    V. γυμνοῦν ὅπλων (Eur., H.F. 1382).
    Strip ( the dead) of arms: P. and V. σκυλεύειν (Eur., Phoen, 1417).
    They disarmed me of both my coverings: V. γυμνόν. μʼ ἔθηκαν διπτύχου στολίσματος (Eur., Hec. 1156).
    They consented to be disarmed, and each ransomed for a fixed sum: P. συνέβησαν ῥητοῦ ἕκαστον ἀργυρίου ἀπολυθῆναι ὅπλα παράδοντας (Thuc. 4, 69).
    Be disarmed: P. ἀφαιρεθῆναι τὰ ὅπλα (Lys.).
    Disarmed: P. παρηρημένος τὰ ὅπλα (Dcm.).
    met., disarm (anger, suspicion, etc.): P. and V. ἐξαιρεῖν, παραιρεῖν (or mid.), V. φαιρεῖν.
    Gentleness meeting violence and rage disarms them of their excess: V. τῷ γὰρ βιαίῳ κἀγρίῳ τὸ μαλθακὸν εἰς ταὐτὸν ἐλθὸν τοῦ λίαν παρείλετο (Eur., frag.).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Disarm

  • 2 Load

    v. trans.
    Fill: P. and V. γεμίζειν; see Fill.
    Burden: P. and V. βαρνειν.
    Be loaded: also V. βρθεσθαι.
    Be loaded with: P. and V. γέμειν (gen.).
    A weight enough to load three waggons: V. τρισσῶν ἁμαξῶν ὡς ἀγώγιμον βάρος (Eur., Cycl. 385).
    Loaded with money: P. πλήρης ἀργυρίου.
    met., load with honours: P. and V. τιμαῖς αὐξνειν, τιμαῖς αὔξειν.
    Load with reproaches: P. ὀνείδεσι περιβάλλειν (Dem. 740). V. ράσσειν ὀνείδεσι; see Reproach, Abuse.
    Distress: P. and V. πιέζειν.
    Be distressed: also P. and V. βαρνεσθαι.
    ——————
    subs.
    P. and V. ἄχθος, τό, Ar. and V. βρος, τό, V. βρῖθος, τό, φόρημα, τό, Ar. and P. φορτίον, τό.
    Anything that gives trouble: Ar. and P. φορτίον, τό, V. ἄχθος, τό, βρος, τό, φόρτος, ὁ; see Burden.
    Freight: P. and V. γόμος, ὁ; see Freight.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Load

См. также в других словарях:

  • Αργυρίου — Επώνυμο αγωνιστών του 1821. 1. Γεωργαντάς. Καταγόταν από την Έφεσο. Ο πατέρας του Βασίλειος σκοτώθηκε στη Σάμο πολεμώντας τους Τούρκους (1822). Ο Α. πολέμησε στην Κρήτη, τη Χίο και την Αττική και πληγώθηκε πολλές φορές. Μετά την Επανάσταση έγινε… …   Dictionary of Greek

  • ἀργυρίου — ἀργύριον small coin neut gen sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • Αργυρίου, Αλέξανδρος — (Αλεξάνδρεια Αιγύπτου 1921 –). Φιλολογικό ψευδώνυμο του κριτικού και λογοτέχνη Αλέξανδρου Κουμπή. Σπούδασε πολιτικός μηχανικός στο Εθνικό Μετσόβειο Πολυτεχνείο. Σταδιοδρόμησε ως ελεύθερος επαγγελματίας (πολιτικός μηχανικός). Στα ελληνικά γράμματα …   Dictionary of Greek

  • τἀργυρίου — ἀργυρίου , ἀργύριον small coin neut gen sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • Tratados entre Roma y Cartago — Relieve de una corbita romana encontrado en las ruinas de Cartago. La disputa en el control del comercio marítimo entre ambas naciones llevó a que se ensayaran, en diversos acuerdos, repartos de áreas de influencia en el Mediterráneo. Los… …   Wikipedia Español

  • Asterios Argyriou — (griechisch Αστέριος Αργυρίου; * 1935) ist ein griechischer Theologe und Neogräzist und emeritierter Professor für neugriechische Sprache und Literatur an der Universität Strassburg. Argyriou wurde 1963 mit einer Arbeit über die Auffassung… …   Deutsch Wikipedia

  • TETARTERON — et contracte Tartaron, apud Alb. Aquensem, Imperator de moneta, quae dicitur Tartaron, modium unum exercitui illius erogavit, l. 1. c. 16. aliosque Rerum Hierosol. Scriptores, monetae nomen est Byzantiae, quam Graeci τεταρτηρὸν vocavêre, uti… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Fass ohne Boden — Pi Inhaltsverzeichnis 1 πάθει μάθος 2 Παθήματα μαθήματα …   Deutsch Wikipedia

  • Generation der 1930er — Als Generation der 30er Jahre (griech. γενιά του ’30 – Generation von ’30) wird eine Gruppe von griechischen Schriftstellern bezeichnet, die im Jahrzehnt zwischen 1930 und 1940 in Griechenland literarisch in Erscheinung trat, einen Bruch mit der… …   Deutsch Wikipedia

  • Generation der 1930er-Jahre — Als Generation der 30er Jahre (griech. γενιά του ’30 – Generation von ’30) wird eine Gruppe von griechischen Schriftstellern bezeichnet, die im Jahrzehnt zwischen 1930 und 1940 in Griechenland literarisch in Erscheinung trat, einen Bruch mit der… …   Deutsch Wikipedia

  • Generation der 1930er Jahre — Als Generation der 30er Jahre (griech. γενιά του ’30 – Generation von ’30) wird eine Gruppe von griechischen Schriftstellern bezeichnet, die im Jahrzehnt zwischen 1930 und 1940 in Griechenland literarisch in Erscheinung trat, einen Bruch mit der… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»