Перевод: с греческого на все языки

со всех языков на греческий

ἀπισόω

  • 1 απισοω

        делать равным, уравнивать
        

    (τινά τινι Plut., Luc.)

        ἀπισοῦσθαί τινι τῇ ἀξίῃ Her.делаться равноценным чему-л.

    Древнегреческо-русский словарь > απισοω

  • 2 ἀπισόω

    A make equal, αὑτὸν ἀ. τοῖς κλιντῆρσιν, in reference to Procrustes, Plu.Thes. 11, cf. Luc.Pr.Im.13:—[voice] Pass., to be made equal, τῇ ἀξίῃ τῶν φορτίων to their value, Hdt.4.196, cf. Sch.Il.Oxy. 1086i 22 (in form ἀφ-).

    Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἀπισόω

  • 3 ἀπισόω

    Wörterbuch altgriechisch-deutsch > ἀπισόω

  • 4 απισώσει

    ἀπίσωσις
    equalization: fem nom /voc /acc dual (attic epic)
    ἀπισώσεϊ, ἀπίσωσις
    equalization: fem dat sg (epic)
    ἀπίσωσις
    equalization: fem dat sg (attic ionic)
    ἀπισόω
    make equal: aor subj act 3rd sg (epic)
    ἀπισόω
    make equal: fut ind mid 2nd sg
    ἀπισόω
    make equal: fut ind act 3rd sg
    ἀ̱πισώσει, ἀπισόω
    make equal: futperf ind mp 2nd sg (doric aeolic)
    ἀ̱πισώσει, ἀπισόω
    make equal: futperf ind act 3rd sg (doric aeolic)
    ἀπισόω
    make equal: aor subj act 3rd sg (epic)
    ἀπισόω
    make equal: fut ind mid 2nd sg
    ἀπισόω
    make equal: fut ind act 3rd sg
    ἀπῑσώσει, ἀπισόω
    make equal: futperf ind mp 2nd sg
    ἀπῑσώσει, ἀπισόω
    make equal: futperf ind act 3rd sg

    Morphologia Graeca > απισώσει

  • 5 ἀπισώσει

    ἀπίσωσις
    equalization: fem nom /voc /acc dual (attic epic)
    ἀπισώσεϊ, ἀπίσωσις
    equalization: fem dat sg (epic)
    ἀπίσωσις
    equalization: fem dat sg (attic ionic)
    ἀπισόω
    make equal: aor subj act 3rd sg (epic)
    ἀπισόω
    make equal: fut ind mid 2nd sg
    ἀπισόω
    make equal: fut ind act 3rd sg
    ἀ̱πισώσει, ἀπισόω
    make equal: futperf ind mp 2nd sg (doric aeolic)
    ἀ̱πισώσει, ἀπισόω
    make equal: futperf ind act 3rd sg (doric aeolic)
    ἀπισόω
    make equal: aor subj act 3rd sg (epic)
    ἀπισόω
    make equal: fut ind mid 2nd sg
    ἀπισόω
    make equal: fut ind act 3rd sg
    ἀπῑσώσει, ἀπισόω
    make equal: futperf ind mp 2nd sg
    ἀπῑσώσει, ἀπισόω
    make equal: futperf ind act 3rd sg

    Morphologia Graeca > ἀπισώσει

  • 6 απισώση

    ἀπισώσηι, ἀπίσωσις
    equalization: fem dat sg (epic)
    ἀπισόω
    make equal: aor subj mid 2nd sg
    ἀπισόω
    make equal: aor subj act 3rd sg
    ἀπισόω
    make equal: fut ind mid 2nd sg
    ἀ̱πισώσῃ, ἀπισόω
    make equal: futperf ind mp 2nd sg (doric aeolic)
    ἀ̱πισώσῃ, ἀπισόω
    make equal: futperf ind mid 2nd sg (doric aeolic)
    ἀπισόω
    make equal: aor subj mid 2nd sg
    ἀπισόω
    make equal: aor subj act 3rd sg
    ἀπισόω
    make equal: fut ind mid 2nd sg
    ἀπῑσώσῃ, ἀπισόω
    make equal: futperf ind mp 2nd sg
    ἀπῑσώσῃ, ἀπισόω
    make equal: futperf ind mid 2nd sg

    Morphologia Graeca > απισώση

  • 7 ἀπισώσῃ

    ἀπισώσηι, ἀπίσωσις
    equalization: fem dat sg (epic)
    ἀπισόω
    make equal: aor subj mid 2nd sg
    ἀπισόω
    make equal: aor subj act 3rd sg
    ἀπισόω
    make equal: fut ind mid 2nd sg
    ἀ̱πισώσῃ, ἀπισόω
    make equal: futperf ind mp 2nd sg (doric aeolic)
    ἀ̱πισώσῃ, ἀπισόω
    make equal: futperf ind mid 2nd sg (doric aeolic)
    ἀπισόω
    make equal: aor subj mid 2nd sg
    ἀπισόω
    make equal: aor subj act 3rd sg
    ἀπισόω
    make equal: fut ind mid 2nd sg
    ἀπῑσώσῃ, ἀπισόω
    make equal: futperf ind mp 2nd sg
    ἀπῑσώσῃ, ἀπισόω
    make equal: futperf ind mid 2nd sg

    Morphologia Graeca > ἀπισώσῃ

  • 8 'πίσω

    ἀ̱πίσω, ἀπισόω
    make equal: imperf ind act 3rd sg (doric aeolic)
    ἀπίσω, ἀπισόω
    make equal: pres imperat act 2nd sg (doric aeolic)
    ἀπί̱σω, ἀπισόω
    make equal: imperf ind act 3rd sg (doric aeolic)
    ἀπίσω, ἀπισόω
    make equal: pres imperat act 2nd sg (doric aeolic)
    ἀπίσω, ἀπισόω
    make equal: imperf ind act 3rd sg (doric aeolic)
    ἀπίσω, ἀπισόω
    make equal: imperf ind act 3rd sg (doric aeolic)
    ἐπίσω, ἔπισος
    masc /fem /neut nom /voc /acc dual
    ἐπίσω, ἔπισος
    masc /fem /neut gen sg (doric aeolic)
    ἐπίσω, ἐφίζω
    set upon: aor subj act 1st sg (ionic)
    ἐπί̱σω, πιπίσκω
    give to drink: aor ind mid 2nd sg

    Morphologia Graeca > 'πίσω

  • 9 απισοί

    ἀπισόω
    make equal: pres ind mp 2nd sg
    ἀπισόω
    make equal: pres opt act 3rd sg
    ἀπισόω
    make equal: pres ind act 3rd sg
    ἀπισόω
    make equal: pres ind mp 2nd sg
    ἀπισόω
    make equal: pres opt act 3rd sg
    ἀπισόω
    make equal: pres ind act 3rd sg

    Morphologia Graeca > απισοί

  • 10 ἀπισοῖ

    ἀπισόω
    make equal: pres ind mp 2nd sg
    ἀπισόω
    make equal: pres opt act 3rd sg
    ἀπισόω
    make equal: pres ind act 3rd sg
    ἀπισόω
    make equal: pres ind mp 2nd sg
    ἀπισόω
    make equal: pres opt act 3rd sg
    ἀπισόω
    make equal: pres ind act 3rd sg

    Morphologia Graeca > ἀπισοῖ

  • 11 απισούν

    ἀπισόω
    make equal: pres part act masc voc sg
    ἀπισόω
    make equal: pres part act neut nom /voc /acc sg
    ἀπισόω
    make equal: pres inf act (epic doric)
    ἀπισόω
    make equal: pres part act masc voc sg
    ἀπισόω
    make equal: pres part act neut nom /voc /acc sg
    ἀπισόω
    make equal: pres inf act (epic doric)

    Morphologia Graeca > απισούν

  • 12 ἀπισοῦν

    ἀπισόω
    make equal: pres part act masc voc sg
    ἀπισόω
    make equal: pres part act neut nom /voc /acc sg
    ἀπισόω
    make equal: pres inf act (epic doric)
    ἀπισόω
    make equal: pres part act masc voc sg
    ἀπισόω
    make equal: pres part act neut nom /voc /acc sg
    ἀπισόω
    make equal: pres inf act (epic doric)

    Morphologia Graeca > ἀπισοῦν

  • 13 απισώσεις

    ἀπίσωσις
    equalization: fem nom /voc pl (attic epic)
    ἀπίσωσις
    equalization: fem nom /acc pl (attic)
    ἀπισόω
    make equal: aor subj act 2nd sg (epic)
    ἀπισόω
    make equal: fut ind act 2nd sg
    ἀ̱πισώσεις, ἀπισόω
    make equal: futperf ind act 2nd sg (doric aeolic)
    ἀπισόω
    make equal: aor subj act 2nd sg (epic)
    ἀπισόω
    make equal: fut ind act 2nd sg
    ἀπῑσώσεις, ἀπισόω
    make equal: futperf ind act 2nd sg

    Morphologia Graeca > απισώσεις

  • 14 ἀπισώσεις

    ἀπίσωσις
    equalization: fem nom /voc pl (attic epic)
    ἀπίσωσις
    equalization: fem nom /acc pl (attic)
    ἀπισόω
    make equal: aor subj act 2nd sg (epic)
    ἀπισόω
    make equal: fut ind act 2nd sg
    ἀ̱πισώσεις, ἀπισόω
    make equal: futperf ind act 2nd sg (doric aeolic)
    ἀπισόω
    make equal: aor subj act 2nd sg (epic)
    ἀπισόω
    make equal: fut ind act 2nd sg
    ἀπῑσώσεις, ἀπισόω
    make equal: futperf ind act 2nd sg

    Morphologia Graeca > ἀπισώσεις

  • 15 απισώσθαι

    ἀπισόω
    make equal: pres inf mp (doric aeolic)
    ἀπισόω
    make equal: pres inf mp (doric aeolic)
    ἀ̱πισῶσθαι, ἀπισόω
    make equal: perf inf mp (doric aeolic)
    ἀπῑσῶσθαι, ἀπισόω
    make equal: perf inf mp

    Morphologia Graeca > απισώσθαι

  • 16 ἀπισῶσθαι

    ἀπισόω
    make equal: pres inf mp (doric aeolic)
    ἀπισόω
    make equal: pres inf mp (doric aeolic)
    ἀ̱πισῶσθαι, ἀπισόω
    make equal: perf inf mp (doric aeolic)
    ἀπῑσῶσθαι, ἀπισόω
    make equal: perf inf mp

    Morphologia Graeca > ἀπισῶσθαι

  • 17 αποίσων

    ἀποί̱σων, ἀπισόω
    make equal: imperf ind act 3rd pl (doric aeolic)
    ἀποί̱σων, ἀπισόω
    make equal: imperf ind act 1st sg (doric aeolic)
    ἀποίσων, ἀπισόω
    make equal: imperf ind act 3rd pl (doric aeolic)
    ἀποίσων, ἀπισόω
    make equal: imperf ind act 1st sg (doric aeolic)
    ἀποφέρω
    Bis Acc.
    fut part act masc nom sg

    Morphologia Graeca > αποίσων

  • 18 ἀποίσων

    ἀποί̱σων, ἀπισόω
    make equal: imperf ind act 3rd pl (doric aeolic)
    ἀποί̱σων, ἀπισόω
    make equal: imperf ind act 1st sg (doric aeolic)
    ἀποίσων, ἀπισόω
    make equal: imperf ind act 3rd pl (doric aeolic)
    ἀποίσων, ἀπισόω
    make equal: imperf ind act 1st sg (doric aeolic)
    ἀποφέρω
    Bis Acc.
    fut part act masc nom sg

    Morphologia Graeca > ἀποίσων

  • 19 παραπίσω

    παρά, ἀπό-ἵζω
    si-sd-o: aor subj act 1st sg (ionic)
    παρᾱπίσω, παρά-ἀπισόω
    make equal: imperf ind act 3rd sg (doric aeolic)
    παρά-ἀπισόω
    make equal: pres imperat act 2nd sg (doric aeolic)
    παραπί̱σω, παρά-ἀπισόω
    make equal: imperf ind act 3rd sg (doric aeolic)
    παρά-ἀπισόω
    make equal: pres imperat act 2nd sg (doric aeolic)
    παραπί̱σω, παρά-πιπίσκω
    give to drink: aor subj act 1st sg
    παραπί̱σω, παρά-πιπίσκω
    give to drink: fut ind act 1st sg
    παραπί̱σω, παρά-πιπίσκω
    give to drink: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > παραπίσω

  • 20 απισωθή

    ἀπισόω
    make equal: aor subj pass 3rd sg
    ἀπισόω
    make equal: aor subj pass 3rd sg

    Morphologia Graeca > απισωθή

См. также в других словарях:

  • ἀπισοῖ — ἀπισόω make equal pres ind mp 2nd sg ἀπισόω make equal pres opt act 3rd sg ἀπισόω make equal pres ind act 3rd sg ἀπισόω make equal pres ind mp 2nd sg ἀπισόω make equal pres opt act 3rd sg ἀπισόω make equal pres ind act 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀπισοῦν — ἀπισόω make equal pres part act masc voc sg ἀπισόω make equal pres part act neut nom/voc/acc sg ἀπισόω make equal pres inf act (epic doric) ἀπισόω make equal pres part act masc voc sg ἀπισόω make equal pres part act neut nom/voc/acc sg ἀπισόω… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀπισῶσθαι — ἀπισόω make equal pres inf mp (doric aeolic) ἀπισόω make equal pres inf mp (doric aeolic) ἀ̱πισῶσθαι , ἀπισόω make equal perf inf mp (doric aeolic) ἀπῑσῶσθαι , ἀπισόω make equal perf inf mp …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀπισωθῇ — ἀπισόω make equal aor subj pass 3rd sg ἀπισόω make equal aor subj pass 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀπισῶσαι — ἀπισόω make equal aor inf act ἀπισόω make equal aor inf act …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀπισώσαντες — ἀπισόω make equal aor part act masc nom/voc pl ἀπισόω make equal aor part act masc nom/voc pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀπισώσει — ἀπίσωσις equalization fem nom/voc/acc dual (attic epic) ἀπισώσεϊ , ἀπίσωσις equalization fem dat sg (epic) ἀπίσωσις equalization fem dat sg (attic ionic) ἀπισόω make equal aor subj act 3rd sg (epic) ἀπισόω make equal fut ind mid 2nd sg ἀπισόω… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀπισώσῃ — ἀπισώσηι , ἀπίσωσις equalization fem dat sg (epic) ἀπισόω make equal aor subj mid 2nd sg ἀπισόω make equal aor subj act 3rd sg ἀπισόω make equal fut ind mid 2nd sg ἀ̱πισώσῃ , ἀπισόω make equal futperf ind mp 2nd sg (doric aeolic) ἀ̱πισώσῃ ,… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • 'πίσω — ἀ̱πίσω , ἀπισόω make equal imperf ind act 3rd sg (doric aeolic) ἀπίσω , ἀπισόω make equal pres imperat act 2nd sg (doric aeolic) ἀπί̱σω , ἀπισόω make equal imperf ind act 3rd sg (doric aeolic) ἀπίσω , ἀπισόω make equal pres imperat act 2nd sg… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀπισώσεις — ἀπίσωσις equalization fem nom/voc pl (attic epic) ἀπίσωσις equalization fem nom/acc pl (attic) ἀπισόω make equal aor subj act 2nd sg (epic) ἀπισόω make equal fut ind act 2nd sg ἀ̱πισώσεις , ἀπισόω make equal futperf ind act 2nd sg (doric aeolic)… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • παραπίσω — παρά , ἀπό ἵζω si sd o aor subj act 1st sg (ionic) παρᾱπίσω , παρά ἀπισόω make equal imperf ind act 3rd sg (doric aeolic) παρά ἀπισόω make equal pres imperat act 2nd sg (doric aeolic) παραπί̱σω , παρά ἀπισόω make equal imperf ind act 3rd sg… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»