-
1 έκδοτος
-
2 ἔκδοτος
-
3 ἔκδοτος
ἔκδοτος, ον (s. ἐκδίδωμι; since Hdt. 3, 1, 1; Polyb.; Palaeph. 41, 2; Vett. Val.; PGrenf I, 1 [1], 7 [II B.C.]; Jos., Ant. 6, 316 al.; Sym.; Theod.) pert. to being handed over, given up, delivered up Ac 2:23 (of delivery to an enemy Hdt. 3, 1, 1; Aeschin. 3, 142). ἑαυτὸν ἔ. δέδωκα τῷ θανάτῳ I have delivered myself up to death ISm 4:2 (διδόναι τινὰ ἔ. as Demosth. 23, 85; Polyb. 20, 10, 5; 28, 4, 11; SIG 372, 13 [III B.C.]; Bel 22 Theod.; cp. Vett. Val. 106, 24; 220, 16).—DELG s.v. δίδωμι A2. M-M. -
4 ἔκδοτος
ἔκ-δοτος, ον,A given up, delivered, esp. betrayed, , cf. Isoc.4.122 ;τὴν Βοιωτίαν Θηβαίοις Aeschin.3.142
;ἱκέτην ἔ. διδόναι D.23.85
, etc. ;τοῖς πολεμίοις παραδιδόναι Lycurg.85
;οὔτε σοὶ οὔτε ἄλλῃ οὐδεμιᾷ περιστάσει δώσομεν ἑαυτοὺς ἐ. Metrod.Fr.49
;λαβών τινα ἔ. ὑπὸ τοῦ ὕπνον J.AJ6.13.9
;ἔκδοτος ἄγεσθαι Hdt.6.85
; γίγνεσθαι ibid., E. Ion 1251 ;ἔ. διὰ χειρὸς ἀνόμων Act.Ap.2.23
: metaph., παρέχειν ἑαυτὴν ἔ. τινι to give herself entirely up to him, Luc.DDeor.20.13 ;ἔ. σεαυτὴν τῷ ποταμῷ ἐᾶσαι Porph. Marc.5
;[χώρα] ἔ. τῷ κακῷ Id.Chr.49
;πρὸς ὕβριν ἔ. Iamb.Protr. 2
.II given in marriage, PMasp.5.10 (vi A.D.).Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἔκδοτος
-
5 ἔκδοτος
-ος,-ον + A 0-0-0-0-1=1 BelTh 22given up, delivered -
6 έκδοτον
ἔκδοτοςgiven up: masc /fem acc sgἔκδοτοςgiven up: neut nom /voc /acc sgἐκδίδωμιgive up: aor imperat act 2nd dualἐκδίδωμιgive up: aor ind act 2nd dual (homeric ionic) -
7 ἔκδοτον
ἔκδοτοςgiven up: masc /fem acc sgἔκδοτοςgiven up: neut nom /voc /acc sgἐκδίδωμιgive up: aor imperat act 2nd dualἐκδίδωμιgive up: aor ind act 2nd dual (homeric ionic) -
8 εκδότω
ἔκδοτοςgiven up: masc /fem /neut nom /voc /acc dualἔκδοτοςgiven up: masc /fem /neut gen sg (doric aeolic)ἐκδίδωμιgive up: aor imperat act 3rd sgἐκδότηςone who farms out contracts: masc gen sg (attic epic ionic) -
9 ἐκδότω
ἔκδοτοςgiven up: masc /fem /neut nom /voc /acc dualἔκδοτοςgiven up: masc /fem /neut gen sg (doric aeolic)ἐκδίδωμιgive up: aor imperat act 3rd sgἐκδότηςone who farms out contracts: masc gen sg (attic epic ionic) -
10 εκδότως
-
11 ἐκδότως
-
12 έκδοτα
-
13 ἔκδοτα
-
14 έκδοτε
ἔκδοτοςgiven up: masc /fem voc sgἐκδίδωμιgive up: aor imperat act 2nd plἐκδίδωμιgive up: aor ind act 2nd pl (epic)ἐκδίδωμιgive up: aor ind act 2nd pl (homeric ionic) -
15 ἔκδοτε
ἔκδοτοςgiven up: masc /fem voc sgἐκδίδωμιgive up: aor imperat act 2nd plἐκδίδωμιgive up: aor ind act 2nd pl (epic)ἐκδίδωμιgive up: aor ind act 2nd pl (homeric ionic) -
16 έκδοτοι
-
17 ἔκδοτοι
-
18 εκδότους
-
19 ἐκδότους
См. также в других словарях:
ἔκδοτος — given up masc/fem nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
έκδοτος — η, ο (AM ἔκδοτος, ον) μσν. νεοελλ. ο παραδομένος στα πάθη, ο ακόλαστος αρχ. 1. (για πρόσ.) αυτός που παραδόθηκε 2. προδομένος 3. (για γυναίκα) αυτή που δόθηκε σε γάμο 4. αυτός που περιέρχεται στη διάθεση κάποιου … Dictionary of Greek
έκδοτος — η, ο ο παραδομένος σε κάτι, ιδίως σε ηδονές, διεφθαρμένος, ακόλαστος, έκφυλος: Ζει έκδοτη ζωή … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
ἐκδότω — ἔκδοτος given up masc/fem/neut nom/voc/acc dual ἔκδοτος given up masc/fem/neut gen sg (doric aeolic) ἐκδίδωμι give up aor imperat act 3rd sg ἐκδότης one who farms out contracts masc gen sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐκδότως — ἔκδοτος given up adverbial ἔκδοτος given up masc/fem acc pl (doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἔκδοτον — ἔκδοτος given up masc/fem acc sg ἔκδοτος given up neut nom/voc/acc sg ἐκδίδωμι give up aor imperat act 2nd dual ἐκδίδωμι give up aor ind act 2nd dual (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐκδότους — ἔκδοτος given up masc/fem acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἔκδοτα — ἔκδοτος given up neut nom/voc/acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἔκδοτε — ἔκδοτος given up masc/fem voc sg ἐκδίδωμι give up aor imperat act 2nd pl ἐκδίδωμι give up aor ind act 2nd pl (epic) ἐκδίδωμι give up aor ind act 2nd pl (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἔκδοτοι — ἔκδοτος given up masc/fem nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
отъдатьнъ — (1*) пр. Преданный чемул., пристрастный к чемул.: Въ то врѣм˫а кост˫антинъ… || мт҃рь исъ ц(с)рьства ѿгнавъ. власть къ себе престави. иже и ненаказаниѥмь жити˫а и страстьнѣ ѿдатьнъ бѣ сластьмъ. (ἔκδοτος) ЖФСт к. XII, 64–64 об … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)