Перевод: со всех языков на греческий

с греческого на все языки

ἀμ+φὶ+κνέφας+el

  • 1 Darkness

    subs.
    P. and V. σκότος, ὁ or τό, P. τὸ σκοτεινός Ar. and V. κνέφας, τό (also Xen.), ὄρφνη, ἡ.
    Of the under-world: V. ζόφος, ὁ, Ar. and V. ἔρεβος, τό.
    Steeped in darkness, adj.: V. μελαμβθης.
    The cap of darkness: P. ἡ Ἄϊδος κυνῆ (Plat. from Homer).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Darkness

  • 2 Dimness

    subs.
    Darkness: P. and V. σκότος, ὁ or τό, Ar. and V. κνέφας, τό (also Xen.), ὅρφνη, ἡ, P. τὸ σκοτεινόν.
    Indistinctness: P. ἀσάφεια, ἡ.
    Dimness of sight: P. ἀμβλυωπία, ἡ.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Dimness

  • 3 Dusk

    subs.
    Just before night: Ar. and V. κνέφας, τό (also Xen.).
    Just before daybreak: P. and V. ὄρθρος, ὁ, P. τὸ περίορθρον; see Darkness.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Dusk

  • 4 Fail

    v. trans.
    With non-personal subject: P. ἐκλείπειν, Ar. and P. ἐπιλείπειν.
    Leave in the lurch: P. and V. λείπειν, προλείπειν, καταλείπειν, προϊέναι (or mid.), προδιδόναι.
    You fail your friends in time of trouble: V. ἀπαυδᾶς ἐν κακοῖς φίλοισι σοῖς (Eur., And. 87).
    When he saw his eyesight failing him: P. ἐπειδὴ ᾔσθετο... τὸν ὀφθαλμὸν αὐτὸν προδίδοντα (Dem. 1239).
    V. intrans. Of persons, meet with ill-success: P. and V. μαρτνειν, σφάλλεσθαι, ἐξαμαρτνειν, πταίειν, P. ἀποτυγχάνειν, διαμαρτάνειν, V. ἀμπλακεῖν ( 2nd aor.), παμπλακεῖν ( 2nd aor.).
    Be unlucky: P. and V. δυστυχεῖν, Ar. and P. τυχεῖν.
    Of things, not to succeed: P. and V. κακῶς χωρεῖν, οὐ προχωρεῖν.
    His plan will succeed and mine will fail: V. τὰ τοῦδε μὲν πεπραγμένʼ ἔσται τἀμὰ δʼ ἡμαρτημένα (Soph., O.R. 620).
    Give out: P. and V. ἐκλείπειν, ἐλλείπειν, Ar. and V. λείπειν (rare P.), Ar. and P. ἐπιλείπειν.
    Go bankrupt: P. and V. νασκευάζεσθαι; see Bankrupt.
    Flag: P. and V. πειπεῖν, παρεσθαι; see Flag.
    My limbs fail: V. λύεται δέ μου μέλη (Eur., Hec. 438).
    Bent spine and failing knee: V. διπλῆ ἄκανθα καὶ παλίρροπον γόνυ (Eur., El. 492) Fail ( to do a thing): P. and V. οὐ δύνασθαι (infin.), οὐκ ἔχειν (infin.).
    Fail in, not succeed in: P. διαμαρτνειν (gen.), ἀποτυγχάνειν (gen.), P. and V. μαρτνειν (gen.). σφάλλεσθαι (gen.), ποσφάλλεσθαι (gen.), V. ἀμπλακεῖν (gen.) ( 2nd aor.).
    The gloom of night is dangerous to fail in: V. ἐνδυστυχῆσαι δεινὸν εὐφρόνης κνέφας (Eur., Phoen. 727).
    Be wanting in: P. and V. ἐλλείπειν (gen.), πολείπεσθαι (gen.), V. λείπεσθαι (gen.).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Fail

  • 5 Gloaming

    subs.
    Twilight: Ar. and V. κνέφας, τό (also Xen.).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Gloaming

  • 6 Gloom

    subs.
    P. and V. σκότος, ὁ or τό, Ar. and V. κνέφας, τό (also Xen.), ὄρφνη, ἡ.
    The gloom of the underworld: V. ζόφος, ὁ. Ar. and V. ἔρεβος, τό.
    met., of looks: V. στγος. τό.
    Melancholy: P. and V. θυμία, ἡ, δυσθυμία, ἡ (Plat.).
    Bring them not near their mother in her hour of gloom: V. μὴ πέλαζε μητρὶ δυσθυμουμένη (Eur., Med. 91).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Gloom

  • 7 Murkiness

    subs.
    P. and V. σκότος, ὁ, or τό. Ar. and V. κνέφας, τό (also Xen. but rare P.), ὄρφνη, ἡ.
    Murkiness of the underworld: V. ζόφος, ὁ, Ar. and V. ἔρεβος, τό.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Murkiness

  • 8 Obscurity

    subs.
    Darkness: P. and V. σκότος, ὁ, or τό, P. τὸ σκοτεινόν, Ar. and V. κνέφας, τό (also Xen.), ὄρφνη, ἡ.
    Unintelligibility: P. ἀσάφεια, ἡ.
    Baseness ( of origin): P. and V. δυσγένεια, ἡ (Plat.), P. ταπεινότης, ἡ.
    Ingloriousness: P. and V. δοξία, ἡ.
    Obscurity of position: P. ἀξιώματος ἀφάνεια (Thuc. 2, 37).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Obscurity

  • 9 Twilight

    subs.
    Time just before dawn: P. and V. ὄρθρος, ὁ, P. τό περίορθρον.
    Darkness: Ar. and V. κνέφας, τό (also Xen.).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Twilight

См. также в других словарях:

  • κνέφας — κνέφας, ους και ατος, τὸ (Α) 1. σκότος, σκοτάδι 2. το λυκόφως, το σούρουπο ή η αυγή, τα χαράματα (α. δύῃ τ ἠέλιος καὶ ἐπὶ κνέφας ἱερὸν ἔλθη», Ομ. Ιλ. β. «πρῲ πάνυ τοῡ κνέφους», Αριστοφ.). [ΕΤΥΜΟΛ. Αβέβαιης ετυμολ. Κατά μία άποψη, ανάγεται σε ΙΕ… …   Dictionary of Greek

  • κνέφας — darkness neut nom/voc/acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κνέφαος — κνέφας darkness neut gen sg (epic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κνέφους — κνέφας darkness neut gen sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κνέφᾳ — κνέφας darkness neut dat sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ДЕНЬ —    • Dies, ήμέρα          (ср. также Άφετοι ήμέραι, Афеты, II), означает и Д. естественный (naturalis), и Д. гражданский (civilis). Под первым разумеется время от восхода до заката солнца, а время от заката до восхода солнца называется ночью,… …   Реальный словарь классических древностей

  • CREPUSCULUM — a crepus, et hoc a Graeco κνέφας, caligo, indigitatur Papinio Statio, l. 10. Theb. v. 115. ubi de Somni aula, tenuis qui circuit aulam Invalidusque nitor: Ubi reponit Barthius, Nox humilisque nitor Ut dicat mixtam noctem et lucem, quo fiat… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • HORAE — I. HORAE Calabriae urbs. Curopalates. II. HORAE Iovisac Themidis filiae. Hesiod. in Theogonia, Δεὐτερον ἠγάγετο λιπαρην` Θέμιν, ἣ τέκεν Ω῞ρας, Ε᾿υνομίην τε, Δίκην τε, καὶ Ε᾿ιρήνην τεθαλυῖαν, Α῞ιτ᾿ ἔργ᾿ ὡρεύουςι καταθνητοῖςι βροτοῖςι. Orpheus non… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • έστε — I (Este). Τοποθεσία της Ιταλίας στην επαρχία της Πάντοβα, η οποία στην αρχαιότητα ήταν ακμαία πόλη με την ονομασία Ατέστε. Κατοικήθηκε πρώτα από λαό αβέβαιης καταγωγής, με τον οποίο αναμείχθηκαν την 2η χιλιετία π.Χ. οι Βενετοί, που ήρθαν από τα… …   Dictionary of Greek

  • ακροκνέφαιος — ἀκροκνέφαιος, ον (Α) αυτός που βρίσκεται ή συντελείται κατά τη νύχτα, το σούρουπο, μόλις αρχίζει να σκοτεινιάζει. [ΕΤΥΜΟΛ. < ἀκρο (ΙΙ) + κνεφαῖος < κνέφας «σκότος»] …   Dictionary of Greek

  • ακροκνεφής — ἀκροκνεφής, ές (Α) 1. αυτός που βρίσκεται ή συντελείται κατά την αυγή, το ξημέρωμα 2. το ουδ. ως ουσ. τὸ ἀκροκνεφές το θαμποχάραμα, το θαμπόφεγγο, το μισόφωτο. [ΕΤΥΜΟΛ. < ἀκρο (ΙΙ) + κνέφας «πρωινό λυκόφως, αυγή»] …   Dictionary of Greek

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»