-
1 ἀμαυρόω
1 weaken (v. Barrett on Eur., Hipp. 816; McKinlay, Ant. Cl., 1957, 12.) ἤτοι τό τε θεσπέσιον Φόρκοἰ ἀμαύρωσεν γένος i. e. kiled P. 12.13 met., χρὴ δὲ πᾶν ἔρδοντ' ἀμαυρῶσαι τὸν ἐχθρόν (ἄδοξον καταστῆσαι Σ.) I. 4.48 med., μηδ' ἀμαύρου τέρψιν ἐν βίῳ fr. 126. 1. -
2 ἀμαυρόω
V 1-0-0-1-2=4 Dt 34,7; Lam 4,1; Sir 43,4; Wis 4,12A: to make dim (of eyes) [τι] Sir 43,4; to make obscure [τι] Wis 4,12 P: to be dimmed (of eyes) Dt 34,7; to be tarnished (of metals) Lam 4,1 (→ἀπ-,,) -
3 ἀμαυρόω
A- ώσω Simon.4.5
: [tense] aor.ἀμαύρωσα Pi.P.12.13
,ἠμαύρωσα AP9.24
, Plb.6.15.7, etc.: [tense] pf.ἠμαύρωκα Str.8.1.1
:—[voice] Med., [tense] aor. opt.ἀμαυρώσαιτο Aristaenet.1.16
:—[voice] Pass., Philist. ap.Phot.p.88R.: [tense] pf.ἠμαύρωμαι Plu.Per.11
: [tense] aor. ἀμαυρώθην (without augm.) Hdt.9.10:—make dim, faint, or obscure,ἡ σελήνη ἀ. τὰ ἴχνη X.Cyn.5.4
;ἄστρα ἠμαύρωσε ἥλιος AP9.24
(Leon.):—[voice] Pass., become dark or dim, ὁ ἥλιος ἀμαυρώθη Hdt.l.c.;ὄμμα-ούμενον Hp.Prorrh. 1.46
; perished utterly,Hes.
Op. 693;τὸ θερμὸν μικρὸν ὂν ἐν μεγάλοις ἀ. Arist. PA 667a19
.2 render invisible, PMag. Berol.1.102.II metaph. in same sense,εὐνομία.. ὕβριν ἀ. Sol.4.35
;ἐντάφιον.. οὔτ' εὐρὼς οὔτ'.. ἀμαυρώσει χρόνος Simon.4.5
, cf. Call.Iamb.1.429;χρόνος δ' ἀμαυροῖ πάντα S.Fr. 954
, cf. Str. l. c.;τίς ἄρα σὰν.. ἀμαυροῖ ζόαν; E.Hipp. 816
;πολλοί γε.. τῷ θράσει τὰς συμφορὰς ζητοῦσ' ἀμαυροῦν Id.Fr. 416
;ἀ. δόξαν Plb.20.4.3
;τὰς ἄλλας κακίας Plu.Crass.2
;οἶκον -ώσας ὤλετο IG12(7).107
([place name] Amorgos); deface a tomb, ib.12(9).1129.22 ([place name] Chalcis):—weaken, impair,πόνος πόνον ἀ. Hp.Aph.2.46
, cf. Aër.23, Aret.CD2.6; ἡ νεαρὴ [τροφὴ] ἠμαύρωσε τὴν παλαιήν ib.13:—[voice] Pass., Thphr.HP9.14.3;ἡ ἡδονὴ -οῦται Arist.EN 1175a10
; ἠμαυρωμένος τὸ ἀξίωμα, τῇ δόξῃ, Plu.Per.11, Cor. 31; to be dazzled,περὶ τὸν χρυσόν Onos.1.8
.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἀμαυρόω
-
4 αμαυρώσει
ἀμαύρωσιςdarkening: fem nom /voc /acc dual (attic epic)ἀμαυρώσεϊ, ἀμαύρωσιςdarkening: fem dat sg (epic)ἀμαύρωσιςdarkening: fem dat sg (attic ionic)ἀμαυρόωmake dim: aor subj act 3rd sg (epic)ἀμαυρόωmake dim: fut ind mid 2nd sgἀμαυρόωmake dim: fut ind act 3rd sgἀ̱μαυρώσει, ἀμαυρόωmake dim: futperf ind mp 2nd sg (doric aeolic)ἀ̱μαυρώσει, ἀμαυρόωmake dim: futperf ind act 3rd sg (doric aeolic) -
5 ἀμαυρώσει
ἀμαύρωσιςdarkening: fem nom /voc /acc dual (attic epic)ἀμαυρώσεϊ, ἀμαύρωσιςdarkening: fem dat sg (epic)ἀμαύρωσιςdarkening: fem dat sg (attic ionic)ἀμαυρόωmake dim: aor subj act 3rd sg (epic)ἀμαυρόωmake dim: fut ind mid 2nd sgἀμαυρόωmake dim: fut ind act 3rd sgἀ̱μαυρώσει, ἀμαυρόωmake dim: futperf ind mp 2nd sg (doric aeolic)ἀ̱μαυρώσει, ἀμαυρόωmake dim: futperf ind act 3rd sg (doric aeolic) -
6 αμαυρώση
ἀμαυρώσηι, ἀμαύρωσιςdarkening: fem dat sg (epic)ἀμαυρόωmake dim: aor subj mid 2nd sgἀμαυρόωmake dim: aor subj act 3rd sgἀμαυρόωmake dim: fut ind mid 2nd sgἀ̱μαυρώσῃ, ἀμαυρόωmake dim: futperf ind mp 2nd sg (doric aeolic)ἀ̱μαυρώσῃ, ἀμαυρόωmake dim: futperf ind mid 2nd sg (doric aeolic) -
7 ἀμαυρώσῃ
ἀμαυρώσηι, ἀμαύρωσιςdarkening: fem dat sg (epic)ἀμαυρόωmake dim: aor subj mid 2nd sgἀμαυρόωmake dim: aor subj act 3rd sgἀμαυρόωmake dim: fut ind mid 2nd sgἀ̱μαυρώσῃ, ἀμαυρόωmake dim: futperf ind mp 2nd sg (doric aeolic)ἀ̱μαυρώσῃ, ἀμαυρόωmake dim: futperf ind mid 2nd sg (doric aeolic) -
8 αμαυρώσουσι
ἀμαυρόωmake dim: aor subj act 3rd pl (epic)ἀμαυρόωmake dim: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)ἀμαυρόωmake dim: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic)ἀ̱μαυρώσουσι, ἀμαυρόωmake dim: futperf ind act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic aeolic)ἀ̱μαυρώσουσι, ἀμαυρόωmake dim: futperf ind act 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic) -
9 ἀμαυρώσουσι
ἀμαυρόωmake dim: aor subj act 3rd pl (epic)ἀμαυρόωmake dim: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)ἀμαυρόωmake dim: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic)ἀ̱μαυρώσουσι, ἀμαυρόωmake dim: futperf ind act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic aeolic)ἀ̱μαυρώσουσι, ἀμαυρόωmake dim: futperf ind act 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic) -
10 αμαυρώσουσιν
ἀμαυρόωmake dim: aor subj act 3rd pl (epic)ἀμαυρόωmake dim: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)ἀμαυρόωmake dim: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic)ἀ̱μαυρώσουσιν, ἀμαυρόωmake dim: futperf ind act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic aeolic)ἀ̱μαυρώσουσιν, ἀμαυρόωmake dim: futperf ind act 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic) -
11 ἀμαυρώσουσιν
ἀμαυρόωmake dim: aor subj act 3rd pl (epic)ἀμαυρόωmake dim: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)ἀμαυρόωmake dim: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic)ἀ̱μαυρώσουσιν, ἀμαυρόωmake dim: futperf ind act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic aeolic)ἀ̱μαυρώσουσιν, ἀμαυρόωmake dim: futperf ind act 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic) -
12 αμαυρώσω
ἀ̱μαυρώσω, ἀμαυρόωmake dim: aor ind mid 2nd sg (doric aeolic)ἀμαυρόωmake dim: aor subj act 1st sgἀμαυρόωmake dim: fut ind act 1st sgἀ̱μαυρώσω, ἀμαυρόωmake dim: futperf ind act 1st sg (doric aeolic)ἀμαυρόωmake dim: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) -
13 ἀμαυρώσω
ἀ̱μαυρώσω, ἀμαυρόωmake dim: aor ind mid 2nd sg (doric aeolic)ἀμαυρόωmake dim: aor subj act 1st sgἀμαυρόωmake dim: fut ind act 1st sgἀ̱μαυρώσω, ἀμαυρόωmake dim: futperf ind act 1st sg (doric aeolic)ἀμαυρόωmake dim: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) -
14 απημαύρωσ'
ἀπημαύρωσα, ἀπό-ἀμαυρόωmake dim: aor ind act 1st sg (attic epic ionic)ἀπημαύρωσο, ἀπό-ἀμαυρόωmake dim: plup ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic aeolic)ἀπημαύρωσο, ἀπό-ἀμαυρόωmake dim: perf imperat mp 2nd sg (attic epic doric ionic aeolic)ἀπημαύρωσε, ἀπό-ἀμαυρόωmake dim: aor ind act 3rd sg (attic epic ionic)ἀπημαύρωσαι, ἀπό-ἀμαυρόωmake dim: perf ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic aeolic) -
15 ἀπημαύρωσ'
ἀπημαύρωσα, ἀπό-ἀμαυρόωmake dim: aor ind act 1st sg (attic epic ionic)ἀπημαύρωσο, ἀπό-ἀμαυρόωmake dim: plup ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic aeolic)ἀπημαύρωσο, ἀπό-ἀμαυρόωmake dim: perf imperat mp 2nd sg (attic epic doric ionic aeolic)ἀπημαύρωσε, ἀπό-ἀμαυρόωmake dim: aor ind act 3rd sg (attic epic ionic)ἀπημαύρωσαι, ἀπό-ἀμαυρόωmake dim: perf ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic aeolic) -
16 αμαυρούτε
ἀ̱μαυροῦτε, ἀμαυρόωmake dim: imperf ind act 2nd pl (doric aeolic)ἀμαυρόωmake dim: pres imperat act 2nd plἀμαυρόωmake dim: pres ind act 2nd plἀμαυρόωmake dim: imperf ind act 2nd pl (homeric ionic) -
17 ἀμαυροῦτε
ἀ̱μαυροῦτε, ἀμαυρόωmake dim: imperf ind act 2nd pl (doric aeolic)ἀμαυρόωmake dim: pres imperat act 2nd plἀμαυρόωmake dim: pres ind act 2nd plἀμαυρόωmake dim: imperf ind act 2nd pl (homeric ionic) -
18 αμαυρών
ἀμαυρόςdark: fem gen plἀμαυρόςdark: masc /neut gen plἀμαυρόωmake dim: pres part act masc voc sg (doric aeolic)ἀμαυρόωmake dim: pres part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)ἀμαυρόωmake dim: pres part act masc nom sgἀμαυρόωmake dim: pres inf act (doric) -
19 ἀμαυρῶν
ἀμαυρόςdark: fem gen plἀμαυρόςdark: masc /neut gen plἀμαυρόωmake dim: pres part act masc voc sg (doric aeolic)ἀμαυρόωmake dim: pres part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)ἀμαυρόωmake dim: pres part act masc nom sgἀμαυρόωmake dim: pres inf act (doric) -
20 αμαυρώσοντα
ἀμαυρόωmake dim: fut part act neut nom /voc /acc plἀμαυρόωmake dim: fut part act masc acc sgἀ̱μαυρώσοντα, ἀμαυρόωmake dim: futperf ind act neut nom /voc /acc pl (doric aeolic)ἀ̱μαυρώσοντα, ἀμαυρόωmake dim: futperf ind act masc acc sg (doric aeolic)
См. также в других словарях:
ἀμαυρώσουσι — ἀμαυρόω make dim aor subj act 3rd pl (epic) ἀμαυρόω make dim fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) ἀμαυρόω make dim fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic) ἀ̱μαυρώσουσι , ἀμαυρόω make dim futperf ind act masc/neut dat… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀμαυρώσουσιν — ἀμαυρόω make dim aor subj act 3rd pl (epic) ἀμαυρόω make dim fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) ἀμαυρόω make dim fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic) ἀ̱μαυρώσουσιν , ἀμαυρόω make dim futperf ind act masc/neut dat … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀμαυρώσοντα — ἀμαυρόω make dim fut part act neut nom/voc/acc pl ἀμαυρόω make dim fut part act masc acc sg ἀ̱μαυρώσοντα , ἀμαυρόω make dim futperf ind act neut nom/voc/acc pl (doric aeolic) ἀ̱μαυρώσοντα , ἀμαυρόω make dim futperf ind act masc acc sg (doric… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀμαυροῖ — ἀμαυρόω make dim pres ind mp 2nd sg ἀμαυρόω make dim pres opt act 3rd sg ἀμαυρόω make dim pres ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀμαυροῦν — ἀμαυρόω make dim pres part act masc voc sg ἀμαυρόω make dim pres part act neut nom/voc/acc sg ἀμαυρόω make dim pres inf act (epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀμαυρώσομεν — ἀμαυρόω make dim aor subj act 1st pl (epic) ἀμαυρόω make dim fut ind act 1st pl ἀ̱μαυρώσομεν , ἀμαυρόω make dim futperf ind act 1st pl (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἠμαυρωμένα — ἀμαυρόω make dim perf part mp neut nom/voc/acc pl (attic epic doric ionic aeolic) ἠμαυρωμένᾱ , ἀμαυρόω make dim perf part mp fem nom/voc/acc dual (attic epic doric ionic aeolic) ἠμαυρωμένᾱ , ἀμαυρόω make dim perf part mp fem nom/voc sg (attic… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀμαυρουμένων — ἀμαυρόω make dim pres part mp fem gen pl ἀμαυρόω make dim pres part mp masc/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀμαυροῦντα — ἀμαυρόω make dim pres part act neut nom/voc/acc pl ἀμαυρόω make dim pres part act masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀμαυροῦσι — ἀμαυρόω make dim pres part act masc/neut dat pl (attic ionic) ἀμαυρόω make dim pres ind act 3rd pl (attic doric ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀμαυροῦσιν — ἀμαυρόω make dim pres part act masc/neut dat pl (attic ionic) ἀμαυρόω make dim pres ind act 3rd pl (attic doric ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
