-
1 ακόλαστος
-
2 ἀκόλαστος
-
3 ακολαστος
21) недисциплинированный, разнузданный, распущенный(δῆμος Her.; ὄχλος Eur.; στράτευμα Xen.; ἀνήρ, ἵππος Plat.)
2) невоздержный, неумеренный, распутный3) ненаказанный(ἁμαρτήματα Xen.)
-
4 ακόλαστος
η, ο [ος, ον ] распутный, развратный, развращённый;διάγω ακόλαστον βίον — вести распутную жизнь
-
5 ἀκόλαστος
2 необузданный, буйный -
6 ἀκόλαστος
-ος,-ον A 0-0-0-3-0=3 Prv 19,29; 20,1; 21,11licentious, intemperate, wanton Prv 19,29; conducive to licentiousness (of wine) Prv 20,1 -
7 ἀκόλαστος
ἀκόλᾰσ-τος, ον,A undisciplined, unbridled,δῆμος Hdt.3.81
; ;στράτευμα X.An.2.6.10
, cf. Ar.Nu. 1348, Pl.Prt. 341e, etc.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἀκόλαστος
-
8 ἀκόλαστος
ἀ-κόλαστος, ungezügelt, ungestraft; gew. übertr. zügellos, unmäßig, ausschweifend -
9 ακόλαστος
dissoluteΕλληνικά-Αγγλικά νέο λεξικό (Greek-English new dictionary) > ακόλαστος
-
10 ακολαστοτέρα
ἀκολαστοτέρᾱ, ἀκόλαστοςundisciplined: fem nom /voc /acc comp dualἀκολαστοτέρᾱ, ἀκόλαστοςundisciplined: fem nom /voc comp sg (attic doric aeolic)——————ἀκολαστοτέρᾱͅ, ἀκόλαστοςundisciplined: fem dat comp sg (attic doric aeolic) -
11 ακολαστότερον
ἀκόλαστοςundisciplined: adverbial compἀκόλαστοςundisciplined: masc acc comp sgἀκόλαστοςundisciplined: neut nom /voc /acc comp sg -
12 ἀκολαστότερον
ἀκόλαστοςundisciplined: adverbial compἀκόλαστοςundisciplined: masc acc comp sgἀκόλαστοςundisciplined: neut nom /voc /acc comp sg -
13 ακολάστω
ἀκόλαστοςundisciplined: masc /fem /neut nom /voc /acc dualἀκόλαστοςundisciplined: masc /fem /neut gen sg (doric aeolic)——————ἀκόλαστοςundisciplined: masc /fem /neut dat sg -
14 ακολαστοτάτων
ἀκόλαστοςundisciplined: fem gen superl plἀκόλαστοςundisciplined: masc /neut gen superl pl -
15 ἀκολαστοτάτων
ἀκόλαστοςundisciplined: fem gen superl plἀκόλαστοςundisciplined: masc /neut gen superl pl -
16 ακολαστοτέρας
ἀκολαστοτέρᾱς, ἀκόλαστοςundisciplined: fem acc comp plἀκολαστοτέρᾱς, ἀκόλαστοςundisciplined: fem gen comp sg (attic doric aeolic) -
17 ἀκολαστοτέρας
ἀκολαστοτέρᾱς, ἀκόλαστοςundisciplined: fem acc comp plἀκολαστοτέρᾱς, ἀκόλαστοςundisciplined: fem gen comp sg (attic doric aeolic) -
18 ακολαστότατα
ἀκόλαστοςundisciplined: adverbial superlἀκόλαστοςundisciplined: neut nom /voc /acc superl pl -
19 ἀκολαστότατα
ἀκόλαστοςundisciplined: adverbial superlἀκόλαστοςundisciplined: neut nom /voc /acc superl pl -
20 ακολαστότατον
ἀκόλαστοςundisciplined: masc acc superl sgἀκόλαστοςundisciplined: neut nom /voc /acc superl sg
См. также в других словарях:
ἀκόλαστος — undisciplined masc/fem nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ακόλαστος — η, ο (Α ἀκόλαστος, ον) ο αχαλίνωτος, όποιος δεν δείχνει εγκράτεια (κυρίως στις σαρκικές ηδονές) νεοελλ. αυτός που δεν έχει κολαστεί, δεν έχει πει ή πράξει κάτι που τό τιμωρεί η Εκκλησία αρχ. εκείνος που δεν έχει τιμωρηθεί. [ΕΤΥΜΟΛ. < ἀ στερητ … Dictionary of Greek
ακόλαστος — η, ο επίρρ. α έκφυλος, παραλυμένος φιλήδονος: Άνθρωπος ακόλαστος όπως ήταν, δεν μπορούσε να χει καλό τέλος … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
ἀκολαστότερον — ἀκόλαστος undisciplined adverbial comp ἀκόλαστος undisciplined masc acc comp sg ἀκόλαστος undisciplined neut nom/voc/acc comp sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀκολαστοτάτων — ἀκόλαστος undisciplined fem gen superl pl ἀκόλαστος undisciplined masc/neut gen superl pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀκολαστότατα — ἀκόλαστος undisciplined adverbial superl ἀκόλαστος undisciplined neut nom/voc/acc superl pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀκολαστότατον — ἀκόλαστος undisciplined masc acc superl sg ἀκόλαστος undisciplined neut nom/voc/acc superl sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀκολάστω — ἀκόλαστος undisciplined masc/fem/neut nom/voc/acc dual ἀκόλαστος undisciplined masc/fem/neut gen sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀκολάστως — ἀκόλαστος undisciplined adverbial ἀκόλαστος undisciplined masc/fem acc pl (doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀκόλαστον — ἀκόλαστος undisciplined masc/fem acc sg ἀκόλαστος undisciplined neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀκολαστοτάτη — ἀκόλαστος undisciplined fem nom/voc superl sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)