-
1 αδαμας
-
2 αδάμας
(-αντος) ο1) алмаз; бриллиант; 2) безупречный, кристально чистый человек -
3 γενος
1) рождение, происхождение(ὁμὸν γ. ἠδ΄ ἴα πάτρη Hom.)
γένει πολίτης Dem. — природный гражданин, т.е. коренной;αἱ κατὰ γ. βασιλεῖαι Arst. — наследственная царская власть;γ. εἶναί (ἔκ) τινος Hom. — происходить от кого-л.;γ. τῆς Σκύρου Soph. — родом из Скироса;τὸ γ. ἐξ Ἐλέας Plat. — родом из Элеи;ποδαπὸς τὸ γ. εἶ ; Arph. — откуда ты родом?;γένει ὕστερος Hom. — самый младший2) род, семья(αἷμά τε καὴ γ. Hom.)
οἱ ἐν γένει Soph. — родные, родственники;οἱ ἔξω γένους Soph. — чужие;γένει προσήκειν τινί Xen. — приходиться родственником кому-л.;3) отпрыск, потомок или потомство(θεῖον, δῖον, βασιλήϊον Hom.; ἐκεῖνοι καὴ τὸ γ. τὸ ἀπ΄ ἐκείνων Thuc.)
γένους ἐπάρκεσις Soph. — поддержка со стороны детей4) род, племя(Δωρικόν Her.)
χρύσεον γ. ἀνθρώπων Hes. — золотой век человечества;иногда описательно:τὸ μαντικὸν γ. Soph. = μάντεις;τὸ φιλόσοφον γένος Plat. = φιλόσοφοι;γ. ἀδάμαντος Hes. = ἀδάμας5) тж. pl. знатное происхождение(γένη καὴ πλοῦτοι Plat.)
ὅθι τοι γ. ἐστί Hom. — ибо ты знатного рода;οἱ ἀπὸ γένους Plut. — знатные люди, знать6) пол(γ. ἄρρεν, θῆλυ Arst.)
7) биол. ( в зависимости от предмета) род— семейство;
— отряд;— разряд, класс;— вид;— разновидность, порода (ἰχθύων, ἐντόμων, ἵππων, γ. τι βοῶν Arst.)8) лог. род(ἠδιὰ τῶν γενῶν διαίρεσις Arst.)
τὰ εἴδη μετέχει τῶν γενῶν Arst. — виды причастны, т.е. подчинены родам9) грам. род10) филос. элемент, стихия(τὰ τέτταρα γένη Plat.)
-
4 χλωρος
нестяж. χλοερός 31) зеленый(ῥῶπες Hom.; ὄρος HH.; ὄζος Hes.; ἐλάται Pind.; ἀκτά Soph.; ὕλη Eur.; χόρτος NT.; σίτου ἔτι χλωροῦ ὄντος Thuc.)
2) изжелта-зеленый, желтоватый(μέλι Hom.; ψάμαθος Soph.)
3) зеленовато-бледный или изжелта-бледный(ὑπαὴ δείους Hom.; σῶμα Thuc.; ἵππος NT.)
4) наводящий бледность(δέος Hom., Sext.; δεῖμα Aesch., Eur.)
5) светлый, блестящий(ἀχλύς, ἀδάμας Hes.; δάκρυ Eur.; ὕδωρ Anth.)
6) свежий(μοχλὸς ἐλάϊνος Hom.; ἔερσαι Pind.; ἄνθεα Eur.; αἷμα Soph.; τυρός Arph., Lys.)
γόνυ χλωρόν или χλοερὰ μέλεα Theocr. — свежие силы, бодрость, крепость -
5 έκλαμπρος
η, ο [ος, ον ]1) блестящий, блистательный; 2) выдающийся, прославленный, знаменитый; 3) сверкающий, блещущий;έκλαμπρος αδάμας — бриллиант
-
6 ადამასი
ალმასი (იერემ. 17, 1; ამოს. 7, 7), Адамант, алмаз, Ἀδάμας, διαμάντι.Грузинский толковый словарь с русскими комментариями > ადამასი
См. также в других словарях:
αδάμας — Μεγάλος παράλιος οικισμός (υψόμ. 10 μ., 1.391 κάτ.) της Μήλου. Υπάγεται διοικητικά στον δήμο Μήλου του νομού Κυκλάδων. * * * ( αντος), ο (Α ἀδάμας) κρυσταλλικός πολύτιμος λίθος με μεγάλη σκληρότητα και λάμψη (αλλιώς διαμάντι, διαμαντόπετρα)… … Dictionary of Greek
Αδάμας — Sp Adãmas Ap Αδάμας/Adamas L Kikladų ss. (Milo s.), Graikija … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
Ἀδάμας — Ἀδάμᾱς , Ἀδάμας masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀδάμας — ἀδάμᾱς , ἀδάμας unconquerable masc nom/voc sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
αδάμας — ο αντος, βλ. διαμάντι … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
ἀδάμαντα — ἀδάμας unconquerable neut nom/voc/acc pl ἀδάμας unconquerable masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
АДАМАНТ — • Άδάμας, adamas (неодолимый), упоминаемый впервые у Гесиода мифический металл сталь, которая по своей твердости служила будто бы материалом для различных орудий, употреблявшихся богами, напр. для серпа Крона (Hesiod. theog. 161), для … Реальный словарь классических древностей
Ἀδάμα — Ἀδάμας masc voc sg (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Ἀδάμαν — Ἀδάμας masc voc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Ἀδάμαντα — Ἀδάμας masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Ἀδάμαντας — Ἀδάμας masc acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)