-
61 ἀγκυλητός
-
62 ἐναγκυλάω
ἐν-αγκυλάω, u. ἐν-αγκυλέω, u. ἐν-αγκυλίζω, u. ἐν-αγκυλόω, mit einem Riemen ( ἀγκύλη) versehen; seinen Wurfspieß -
63 μεσάγκυλον
μεσ-άγκυλον, τό, sc. ἀκόντιον, ein Wurfspieß, der den Wurfriemen, ἀγκύλη, in der Mitte hat -
64 ἀγκ-
Grammatical information: rootMeaning: `curve'Compounds: ἀγκυλομήτης `who thinks crookes thoughts' (Il.) from *μη-μι (cf. Skt. mā́ti) Ruijgh, Lingua 25, 1970, 306.Derivatives:With l-suffix: ἀγκάλη f., mostly pl. `curved arm, armfull' (Archil.); ἀγκαλίς, - ίδες (Il.) - ἀγκύλος `curved, bent' (Il.) For the stem in -u- cf. Skt. aṅku-rá- `hook' (note Wheeler's law). For the l-suffix cf. OHG angul `fishhook', ON ōl f. `belt' (like ἀγκύλη), ōll `germ' etc. Uncertain ἀγκλόν σκολιόν H. –With n-suffix: ἀγκών, - ῶνος m. `elbow', dat. pl. ἀγκάσι (Opp.), cf. ἀγκάς below (Il.). Feminine formation ἄγκοιναι `arms' (Il.). With old -e- ἐπ-ηγκενίδες `long planks on a ship' (Bechtel Lex.) –Unclear ἀγκάς ἀγκάλας H. (Bechtel Lex.). Adverb ἀγκάς `in the arms' (Il.), except Ψ 711 only before vowel, probably the elided dat. pl. with zero grade suffix of ἀγκών ( ἀγκάσι like φρασί).One generally takes here ἄγκῡρα `ancre' (Alk.), but I suggest it is a substratum word (typical Pre-Greek suffix, hardly from - ur-ya-; cf. γέφῡρα, γόργῡρα). (LW [loanword] lat. ancora, and Marāthi naṅgar `id.'.)Origin: IE [Indo-European] [45] *h₂enk- `bend'Page in Frisk: 1,11-12Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > ἀγκ-
-
65 Bow
v. trans.Incline in any direction: P. and V. κλίνειν.Crush: P. and V. πιέζειν, V. γνάμπτειν.Humble: P. and V., καθαιρεῖν, συστέλλειν.Bow the head: V. νεύειν καρα.I am bowed down with woe: V. συνέσταλμαι κακοῖς (Eur., H.F. 1417).Bow the knee: V. κάμπτειν γόνυ, or κάμπτειν alone.V. intrans.Bend: P. and V. κάμπτεστθαι.Incline: P. and V. κλίνεσθαι.Bend forward: Ar. and P. κύπτειν, Ar. προκύπτειν.Make obeisance: P. and V. προσκυνεῖν, V. προσπίπτειν, προσπίτνειν.Bow to: met., P. and V. ὑποπτήσσειν (acc.).Yield to: P. and V. εἴκειν (dat.), ὑπείκειν (dat.).Bowing ( to fate) since they thought that all was on the way to being lost: P. ὑποκατακλινόμενοι ἐπειδὴ τοῖς ὅλοις ἡττᾶσθαι ἐνόμιζον (Dem. 127).Since I hear you say so, I bow ( to your decision): P. ἐπειδὴ σοῦ ἀκούω ταῦτα λέγοντος κάμπτομαι (Plat., Prot. 320B).——————subs.Obeisance: P. προσκύνησις, ἡ.——————subs.Circular shape: P. and V. κύκλος, ὁ.Loop: P. and V. ἀγκύλη, ἡ (Xen.).Weapon: P. and V. τόξον, τό.Armed with the bow, adj.: V. τοξοτευχής, Ar. τοξοφόρος.Conquering with the bow, adj.: V. τοξόδαμνος.Have two strings to one's bow: see under String.Rainbow: P. Ἶρις, ἡ (Plat., Rep. 616B).Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Bow
См. также в других словарях:
ἀγκύλη — bend of the arm fem nom/voc sg (attic epic ionic) ἀγκύλος crooked fem nom/voc sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀγκύλῃ — ἀγκύλη bend of the arm fem dat sg (attic epic ionic) ἀγκύλος crooked fem dat sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
αγκύλη — Δήμος της Αιγηίδας φυλής στην αρχαία Αθήνα. Με το ίδιο όνομα υπήρχε και προάστιο της πόλης. * * * η (Α ἀγκύλη) [ἀγκύλος] νεοελλ. συνήθως στον πληθ. οι αγκύλες 1. τα τυπογραφικά σημεία [], μέσα στα οποία τίθεται παρενθετικά τμήμα τού λόγου 2.… … Dictionary of Greek
αγκύλη — η 1. η κλείδωση του μπράτσου ή του γονάτου. 2. στον πληθ., οι αγκύλες, σημεία στίξης ισοδύναμα περίπου με την παρένθεση … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
ἀγκύληι — ἀγκύλῃ , ἀγκύλη bend of the arm fem dat sg (attic epic ionic) ἀγκύλῃ , ἀγκύλος crooked fem dat sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀγκύλαι — ἀγκύλη bend of the arm fem nom/voc pl ἀγκύλᾱͅ , ἀγκύλη bend of the arm fem dat sg (doric aeolic) ἀγκύλος crooked fem nom/voc pl ἀγκύλᾱͅ , ἀγκύλος crooked fem dat sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀγκυλῶν — ἀγκύλη bend of the arm fem gen pl ἀγκυλόω crook pres part act masc voc sg (doric aeolic) ἀγκυλόω crook pres part act neut nom/voc/acc sg (doric aeolic) ἀγκυλόω crook pres part act masc nom sg ἀγκυλόω crook pres inf act (doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀγκύλαις — ἀγκύλη bend of the arm fem dat pl ἀγκύλος crooked fem dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀγκύλαισιν — ἀγκύλη bend of the arm fem dat pl (epic ionic aeolic) ἀγκύλος crooked fem dat pl (epic ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀγκύλην — ἀγκύλη bend of the arm fem acc sg (attic epic ionic) ἀγκύλος crooked fem acc sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀγκύλης — ἀγκύλη bend of the arm fem gen sg (attic epic ionic) ἀγκύλος crooked fem gen sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)