-
1 taki
pron(decl like adj) ( tego rodzaju) suchtaki a taki — pot so-and-so (pot)
w takim razie... — in that case... ( w połączeniach zdaniowych)
była taka mgła, że... — it was so foggy that..., the fog was so dense that... ( wzmacniająco)
taki jakiś senny/słaby — pot somewhat sleepy/weak
taki sobie — pot so-so (pot)
* * *a.1. (= podobny) such; taki a taki such and such, so-and-so; taki czy owaki such and such, so-and-so; taki sam same; taki już jestem that's just me; w taki czy inny sposób by hook or by crook; w takim razie (if so,) then; taki bohater, jak ty a hero like you; tacy piłkarze, jak Deyna czy Boniek players like Deyna or Boniek; słońce jako takie the Sun as such; taki jakiś l. jakiś taki (osowiały) sort of (glum), kind of (glum); taki sobie pot. so-so; taki tam pot. never mind; nic takiego (= nic podobnego) nothing of the sort; (= nic się nie stało) no big deal; co takiego? what's that?; coś takiego! no way!, no kidding!2. ( łączy zdania) so; jest taki upał, że... it's so hot that...The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > taki
-
2 taki
pron1) (= określonego rodzaju) suchon już taki jest, że lubi pracować całe noce — that's the way he is, he likes to work all through the night
w takim razie pojedziemy razem — in that case, we'll go together
2)była taki deszcz, że zalało piwnice — it was so wet that our basement flooded3)on jest taki stary — he is so old -
3 taki
to economize, to use sparingly; e-taki-ró-ana i taana kai o horou te pae, he uses his supplies sparingly so that they last longer.to spread a fishing net: taki kupega; anciently the expression he taki-ó te kupega (i.e. o te ákuáku) referred to places where spirits from the other world were believed to pass through ( he ara o te ákuáku) and to spread nets, like on their beaches ( he haga o te ákuáku) to catch their victims.bolt-rope, rope sewn into the edges of fishing nets. -
4 taki
(n) bump. Motoo ye yiroo taki. The car ran into a tree. -
5 takı
n. ornament, ornamentation, jewellery [Brit.], jewelry, affix, ending, formative, garniture, particle, postposition, trappings -
6 taki
• forthwith; incontinent; incontinently; right away; right off; right on straight; right out -
7 taki
• as-is -
8 taki
[n.]beat (music)————————speech -
9 takı
Also -
10 takı
Also -
11 taki
[n.]beat (music)————————speech -
12 TAKI
Maori for to stick in, insert -
13 takı
"suffix, case ending; gift of jewelry (to the bride)" -
14 takı
1. gram. suffix used as a case ending. 2. piece of jewelry pinned or otherwise attached to a girl at her engagement party or wedding feast. 3. piece of jewelry. -
15 Taki Toru
<TAKI Toru.jpg">Tukituki panel designThe Taki Toru pattern represents two way communication -
16 Taki o Autahi
Southern Cross -
17 taki eve
coccyx. -
18 taki tu'uhaho
name which used to be applied to people who would wander far from their homes. -
19 Taki o Autahi
Southern Cross -
20 hyde park'taki suni göl
n. Serpentine
См. также в других словарях:
taki — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ib, tacy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wskazuje pewną cechę czegoś, określoną dla rozmówców na tle danej sytuacji lub wcześniejszego tekstu; tego rodzaju, podobny : {{/stl 7}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Taki — may refer to:* TAKI 183, one of the originators of New York graffiti * Taki Theodoracopulos, a Greek born journalist and writer living in New York City, London and Switzerland. * Taki, the Japanese word for waterfall * Taki, Mie, a town in Mie… … Wikipedia
Taki — Localidad de la India … Wikipedia Español
Taki — steht für Taki Rentarō (1879–1903), japanischer Komponist Taki Inoue (*1963), japanischer Rennfahrer TAKI 183 (*1953) Graffiti Pionier Siehe auch Taki Taki Taci … Deutsch Wikipedia
taki — [taki] n. m. ÉTYM. XXe; orig. incert., p. ê. mot polonais. ❖ ♦ Zool. Petit cheval sauvage appartenant à la seule sous espèce encore représentée de l Equus ferus, vivant dans les régions désertes d Asie centrale et occidentale. Syn. : cheval de… … Encyclopédie Universelle
taki — tacy, odm. jak przym. 1. «zaimek zastępujący przymiotniki (niekiedy też inne części mowy, a nawet całe zdania) użyte już w zdaniu lub w kontekście» Jest sprytny, ale takich tu nie trzeba. Przykra jest taka pogoda. Taki już jest. Taki zawsze… … Słownik języka polskiego
Taki — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Taki peut faire référence à : le mot japonais pour désigner une chute d eau ; taki taki, un terme utilisé pour désigner de façon indifférenciée… … Wikipédia en Français
taki — 1. pot. Taki gips, takie buty «zwrot wyrażający czyjeś zdziwienie po usłyszeniu czegoś; tak się rzecz ma, tak sprawa wygląda»: I jeszcze coś panu powiem: otóż John Quetlac zniknął bez śladu. Jack gwizdnął przez zęby. – Taki gips? Więc jednak on?… … Słownik frazeologiczny
Taki — Original name in latin Tki Name in other language Taki, Takoj, Tki, Такой State code IN Continent/City Asia/Kolkata longitude 22.58868 latitude 88.93253 altitude 10 Population 40113 Date 2012 10 06 … Cities with a population over 1000 database
taki — takùs, taki̇̀ bdv. Nedi̇̀delis, takùs upẽlis … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
Taki Theodoracopulos — ( el. Τάκης Θεοδωρακόπουλος; born August 11 1937), originally named Petros (Peter) Theodoracopulos but better known as Taki, a nickname for Petros and other Greek male names, is a Greek born journalist and writer living in New York City, London… … Wikipedia