-
1 kara
kara Grammatical information: f. ā Proto-Slavic meaning: `punishment'Page in Trubačev: IX 151Church Slavic:Russian:kára (rhet.) `punishment, retribution' [f ā]Ukrainian:kára `punishment, retribution, anger' [f ā]Czech:kára (arch.) `punishment, retribution' [f ā]Slovak:kára (arch.) `punishment, retribution' [f ā]Polish:Serbo-Croatian:kára `punishment, quarrel' [f ā]Lithuanian:kãras `war' [m o] \{1\}Indo-European reconstruction: kor-Other cognates:Notes:\{1\} The etymological connection with PSl. *korъ, *kara is uncertain. -
2 kara karga
kara karga (büyük)n. raven -
3 kara sağan
kara sağan (kuş)n. swift -
4 kara
punishment; (administracyjna, sądowa) penaltykara śmierci — capital punishment, the death penalty
pod karą grzywny/więzienia — punishable by fine/prison
* * *f.punishment ( za coś for (doing) sth); prawn., sport penalty ( za coś for (doing) sth); kara chłosty flogging, whipping; kara cielesna corporal punishment; kara grzywny fine, pecuniary penalty; kara pieniężna fine, mulct; kara nagany reprimand; kara dyscyplinarna disciplinary punishment; kara ograniczenia wolności penalty of restricted liberty; kara pozbawienia wolności custodial sentence; kara aresztu penalty of arrest; kara więzienia imprisonment; kara dożywocia life sentence; kara dożywotniego więzienia life imprisonment; kara śmierci capital punishment, death penalty; najwyższy wymiar kary capital punishment; podlegający karze subject l. liable to penalty, under penalty; kara zaostrzona increased penalty; darowanie kary remission of penalty, pardon; okoliczność wpływająca na złagodzenie kary circumstance affecting the mitigation of punishment; surowa kara heavy l. harsh sentence; zasłużona kara deserts, comeuppance; wymierzyć komuś karę inflict a punishment on sb; mieć karę za coś be punished for sth; potulnie przyjąć karę submit meekly to one's punishment, kiss the rod; odbyć karę ( więzienia) serve one's sentence; kara boska pot. divine retribution; kara boska z tym chłopakiem/samochodem! this boy/car is a nuisance!The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kara
-
5 kara
------------------------------------------------------------[Swahili Word] kara[Swahili Plural] makara[English Word] pause for someone else to start reading Koran[English Plural] pauses[Part of Speech] noun[Class] 5/6------------------------------------------------------------[Swahili Word] kara[Swahili Plural] makara[English Word] reading from the Koran[Part of Speech] noun[Class] 5/6[Terminology] Islamic------------------------------------------------------------[Swahili Word] kara[Swahili Plural] makara[English Word] shaving[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[Swahili Word] kara[Swahili Plural] makara[English Word] splinter[English Plural] splinters[Part of Speech] noun[Class] 5/6------------------------------------------------------------ -
6 karaŋ
I(adj) learned. Alila karandirilaa maŋ karaŋ. Your teacher is not learned.II(v) to learn, read, recite, study. Ate maŋ a karaŋ. He did not read it. -
7 kara
dig [Sem k-r-w, k-r-y, Heb kara (mine), Ara kry (dig), Uga krw, kry] -
8 kara
[T kara, Az qara, Tk gara, from OT *qara]: blackA Concise Gagauz Dictionary with etymologies and Turkish, Azerbaijani and Turkmen cognates > kara
-
9 KARA
að, to clean off the kar, as ewes and cows do by licking their young.II. metaph. to finish off; það er allt ókarrað, ’tis all unlicked into shape, in a rough state; or, það er ekki nema hálf-karað, it is but half finished. -
10 kara
yks.nom. kara; yks.gen. karan; yks.part. karaa; yks.ill. karaan; mon.gen. karojen karain; mon.part. karoja; mon.ill. karoihinspindle (noun)stem (noun)trunnion (noun)* * *technology• spindletechnology• spool• twigtechnology• trunniontechnology• stemtechnology• shafttechnology• mandril• mandrel• axletechnology• shank -
11 Karađorđevići
m pl hist the Karađorđević/ /Karageorgevich dynasty -
12 kara ka·ra
-
13 kara
(v) to sew. A kara n ñe. Sew it for me. -
14 karaŋo
(n) learning, studies, reading, studing. Dindiŋolu be karaŋo la. The kids are learning. -
15 kara
"1. black. 2. dark-complexioned, swarthy. 3. phot. negative. 4. bad; unlucky. -lar bağlamak to put on mourning; to wear mourning. - beniz/benizli swarthy, dark-complexioned. - cahil grossly ignorant. - cümle colloq. the four arithmetical operations. - çalı person who breaks up a friendship by carrying tales. - çalmak /a/ to slander. -ları çıkarmak to come out of mourning. - damaklı obstinate. - damar anat. vein. -sı elinde slanderer, maligner. - et lean meat. -lar giymek to put on mourning; to wear mourning. - gün black day; time of trouble. - gün dostu true friend, friend who sticks by you when you´re in trouble. - haber news of a death or disaster. -/kötü haber tez duyulur. proverb Bad news travels fast. - haberci bringer of bad news. - kaplı kitap colloq. 1. one´s chief reference book, one´s bible. 2. law book. - kara düşünmek to brood. - kaş (someone) who has big black eyebrows. (aralarından) - kedi geçmek (for two friends) to start behaving coolly to each other. - kuru swarthy and skinny. - kuvvet the forces supporting reaction and religious fanaticism. - liste blacklist. - listeye almak /ı/ to blacklist. - maşa small, dark, and thin girl or woman. - mizah black humor. - oğlan 1. swarthy boy. 2. gypsy. - sakız pitch. - sürmek /a/ to slander, blacken (someone´s) reputation. - tahta blackboard. - talih misfortune, bad luck. - toprak black soil, chernozem. - yağız swarthy (young man). - yas deep mourning. - yüz dishonor, disgrace, ignominy. - yüzlü dishonored, disgraced, in disgrace." -
16 kara kara düşünen
adj. broody -
17 kara kara düşünen kimse
n. brooder -
18 kara kara düşünme
n. pensiveness -
19 kara kara düşünmek
v. brood -
20 kara kara düşünmek
to brood (on/over sth)
См. также в других словарях:
KARA, JOSEPH — (before c. 1060–70), Bible commentator from the north of France. The surname Kara (presumably Bible commentator) is an indication of Joseph s major occupation. The assumption that his surname means teacher is supported by his popular style and… … Encyclopedia of Judaism
Kara no Kyōkai — – the Garden of sinners Originaltitel 空の境界 – the Garden of sinners Transkription Kara no Kyō … Deutsch Wikipedia
Kara (Togo) — Kara … Wikipedia Español
Kara no Kyoukai — Kara no Kyōkai – the Garden of sinners (jap. 空の境界 – the Garden of sinners), auch als Rakkyo (らっきょ) bezeichnet, ist eine japanische Light Novel Reihe, die von Kinoko Nasu geschrieben und von Takashi Takeuchi illustriert wurde. Die mehr als 500.000 … Deutsch Wikipedia
Kara no Kyoukai – the Garden of sinners — Kara no Kyōkai – the Garden of sinners (jap. 空の境界 – the Garden of sinners), auch als Rakkyo (らっきょ) bezeichnet, ist eine japanische Light Novel Reihe, die von Kinoko Nasu geschrieben und von Takashi Takeuchi illustriert wurde. Die mehr als 500.000 … Deutsch Wikipedia
Kara no Kyōkai – the Garden of sinners — (jap. 空の境界 – the Garden of sinners), auch als Rakkyo (らっきょ) bezeichnet, ist eine japanische Light Novel Reihe, die von Kinoko Nasu geschrieben und von Takashi Takeuchi illustriert wurde. Die mehr als 500.000 mal verkaufte Romangrundlage wurde als … Deutsch Wikipedia
Kara Tointon — Nombre real Kara Louise Tointon Nacimiento 5 de agosto de 1983 (28 años) Essex, Inglaterra, Reino Unido Ocupación actriz Año retiro 1994 presente … Wikipedia Español
Kara Dağ — oder Karadağ lautet der Name zahlreiche Berge und Dörfer in der Türkei. Der Namensbestandteil kara stammt dabei vermutlich nicht immer, wie es den Anschein hat, von dem türkischen Wort „kara“ („schwarz“) ab, sondern von dem Wort kar, dass in den… … Deutsch Wikipedia
Kara — steht für: eine Region in Togo, siehe Kara (Region) eine Stadt in Togo, siehe Kara (Togo) eine Ethnie in Äthiopien, siehe Kara (Volk) deren Sprache, siehe Kara (Sprache) eine visuelle Programmierumgebung, siehe Kara (Programmierumgebung) ein… … Deutsch Wikipedia
Kara Thrace — Personaje de Battlestar Galactica Primera aparición Miniserie Interpretado por Katee Sackhoff Información Alias … Wikipedia Español
Kara (Smallville) — Kara Kent Personnage de fiction apparaissant dans Smallville … Wikipédia en Français