-
1 ვაი-ვაგლახით
тых ӕмӕ фыдӕйძლივს ვაივაგლახით მოაღწია – тых ӕмӕ фыдӕй ӕрбах ӕццӕბევრი ვაი-ვაგლახი გამოიარა – бирӕ фыдӕбӕттӕ бавзӕрстаქართულ-ოსური ლექსიკონი (Грузинско-Осетинский словарь) > ვაი-ვაგლახით
-
2 ვაი-ვაი
ох, ох; ах, ах -
3 ვაი
межд. охვაის გავეყარე, ვუის შევეყარე посл. из огня да в полымя -
4 ვაი-ვაგლახი
мытарства; затруднения; сумятица, горе -
5 ვაი-ვაგლახით
нар. с большим трудом -
6 ვაი-ვუი
разг. охи да ахи -
7 ვაი
vayGeorgian-Azerbaijani dictionary (ქართულ-აზერბაიჯანული ლექსიკონი) > ვაი
-
8 ვაი
n.c.alack, alas -
9 ვაი პოეტები
nrhymesters -
10 ვაი პოეტი
nrhymester -
11 ვაი
alas -
12 ვაი!
vay bana, vay anasına, vah vah -
13 ვაი
ӕваст. уӕу -
14 ვაი-ვუი
ӕваст. ай – уйქართულ-ოსური ლექსიკონი (Грузинско-Осетинский словарь) > ვაი-ვუი
-
15 уӕу-уӕу!
ვაი-ვაი! შორისდ., გამოხატავს დარდს, ჯავრს, მწუხარებას; უბედურებას, შიშს -
16 alas
ვაი, აფსუს -
17 оу-уа
შორისდ. გამოხატავს სინანულს, წუხილს: ვაი-ვაი-ვაი! -
18 ах!
შორისდ.1) აჰ, ოჰ2) ვაიმე, ვაი: ах, ферох мӕ ис! ვაიმე, ვაი, დამავიწყდა -
19 ӕллӕх
შორისდ. გამოხატავს შიშს, გაოცებას, განგაშს, გაუსაძლისი ტკივილის გრძნობას აჰ, ოჰ; ჰაი; ვაიӕллӕх, чи у ай? აჰ, ვინ არის ეს?ӕллӕх, ам куыд хорз у! ოჰ, ვიშ, რა კარგია აქ!ӕллӕх, мӕлын ვაი, ვკვდები! -
20 уӕууа!
შორისდ., ვაი! გამოხატავს სიბრალულს, სინანულსуӕууа, куыд нӕ ӕрбацыд! ვაი, რა საწყენია, რომ არ მოვიდა! არავის ებრალება; სამწუხაროა
Страницы
- 1
- 2