Перевод: с грузинского на осетинский

с осетинского на грузинский

ანაბარა

  • 1 ანაბარა

    I
    ӕвджид
    II

    ქართულ-ოსური ლექსიკონი (Грузинско-Осетинский словарь) > ანაბარა

  • 2 ღმერთი

    Хуыцау
    ◊ ახსენა ღმერთი – Хуыцауы кой скодта
    ◊ შენ იცი და შენმა ღმერთმა – дӕхӕдӕг зоныс ӕмӕ дӕ Хуыцау
    ◊ ღმერთო ჩემო – мӕ Хуыцауы хай
    ◊ მე და ჩემმა ღმერთმა – ӕз ӕмӕ мӕ Хуыцауы хай
    ◊ ღვთის ანაბარა – Хуыцауы ӕвджид
    ◊ ღვთისნიერი კაცი – Хуыцауыконд лӕг

    ქართულ-ოსური ლექსიკონი (Грузинско-Осетинский словарь) > ღმერთი

  • 3 ცა

    арв
    მოწმენდილი ცა – ирд арв
    ◊ ცამ პირი მოიხსნა – ахӕсгӕ арвы дуар фегом (тӕрккъ ӕвда)
    ცის ანაბარა – уӕларвы ӕвджид
    ◊ ციდან მოწყვეტილი ვარსკვლავი – арвӕй хауд стъалы (тынг рӕсугъд)
    ◊ ცასა და დედამიწის შუა – арв ӕмӕ зӕххы ‘хсӕн
    ◊ ცად აყვანა – ахӕсгӕ ӕппӕлын
    ◊ ცამდე მართალი – ахӕсгӕ раст (адӕймаг)
    ◊ ცამოწმენდილზე – ахӕсгӕ ӕнӕнхъӕлӕджы
    ◊ ცამ პირი შეიკრა – ахӕсгӕ хус рӕстӕг, хурджын рӕстӕг (ӕнӕкъӕвда)
    ◊ ცას ეწია სიხარულით – фыр цинӕй уӕларвмӕ хауди
    ◊ ცას შებერება – ахӕсгӕ бирӕ цӕрӕнбон, дӕргъв ӕтин цӕрӕнбон
    ◊ ცას შეჩერება – ахӕсгӕ искӕмӕй ныфс ӕвӕрын
    ◊ ცა უწითლდება – ахӕсгӕ амондджын у
    ◊ ცის გახსნის შესწრება – ахӕсгӕ ӕгӕрон амонддзинад
    ◊ ცის დანგრევა თავზე – ахӕсгӕ стыр бӕллӕхдзинад
    ◊ ციდან ჩამოსული – уӕларв ӕй ӕрхизгӕ (тынг рӕсугъд)

    ქართულ-ოსური ლექსიკონი (Грузинско-Осетинский словарь) > ცა

См. также в других словарях:

  • რისკის საზოგადოება — მისი აღწერა ეკუთვნის ულრიხ ბეკს. ბეკი, ისევე როგორც გიდენსი, ამბობს, რომ ამჟამინდელი მდგომარეობა უნდა აღიწეროს როგორც ახალი მოდერნულობა. თუკი კლასიკურ მოდერნულობა ასოცირდებოდა ინდუსტრიულ საზოგადოებასთან, ახალი მოდერნულობა ასოცირდება რისკის… …   Georgian encyclopedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»