Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

व्याघ्रजम्भन

  • 1 उपव्रजम् _upavrajam

    उपव्रजम् ind. Near a cattle pen.

    Sanskrit-English dictionary > उपव्रजम् _upavrajam

  • 2 विडूरजम् _viḍūrajam

    विडूरजम् Lapis lazuli.

    Sanskrit-English dictionary > विडूरजम् _viḍūrajam

  • 3 अधिप्रजम्


    adhi-prajam
    ind. on procreation as a means of preserving the world (treated of in the Upanishads) TUp.

    Sanskrit-English dictionary > अधिप्रजम्

  • 4 उपव्रजम्


    upa-vrajam
    ind. near a cattle pen BhP.

    Sanskrit-English dictionary > उपव्रजम्

  • 5 गृध्रजम्बूक


    gṛídhra-jambūka
    m. N. of an attendant of Ṡiva L. (- mbhūka MS.)

    Sanskrit-English dictionary > गृध्रजम्बूक

  • 6 मधुरजम्बीर


    madhura-jambīra
    m. a species of citron orﾠ lime L.

    Sanskrit-English dictionary > मधुरजम्बीर

  • 7 व्याघ्रजम्भन


    vyāghrá-jámbhana
    mfn. killing orﾠ destroying tigers AV.

    Sanskrit-English dictionary > व्याघ्रजम्भन

  • 8 व्रजमोहन


    vrajá-mohana
    m. « fascinator of Vraja»

    N. of Kṛishṇa L.

    Sanskrit-English dictionary > व्रजमोहन

  • 9 अप्रज _apraja

    अप्रज a.
    1 Without progeny, childless; अप्रजाः सन्तु अत्रिणः Rv.1.21.5 शोच्यं मैथुनमप्रजम् Chāṇ.57. अप्रजः सुप्रजतमो Bhāg.4.23.33.
    -2 Unborn.
    -3 Unpeopled.
    -जा Having no child, not giving birth to children, not prolific.

    Sanskrit-English dictionary > अप्रज _apraja

  • 10 आकुल _ākula

    आकुल a.
    1 Full of, burdened or filled with (in ge- neral); अश्रुर्ण्णाकुलेक्षणम् Bg.2.1. प्रचलदूर्मिमालाकुलम् (समुद्रम्) Bh.2.4; मृगपक्षिगणाकुलम् Rām; बाष्पाकुलां वाचम् Nala.4.18; आलापकुतूहलाकुलतरे श्रोत्रे Amaru.87.
    -2 Overcome, affected, or afflicted, smitten; हर्ष˚, शोक˚, विस्मय˚, स्नेह˚ &c.
    -3 Busily or intently engaged or absorbed in; विभवगुरुभिः कृत्यैस्तस्य प्रतिक्षणमाकुला Ś.4.19.
    -4 Confounded, agitated, flurried distracted; नगरीमाकुलां कृत्वा वञ्चयित्वा च रावणम् Rām.5. 56.24; अभिचैद्यं प्रतिष्ठासुरासीत्कार्यद्वयाकुलः Śi.2.1; perplexed, at a loss what to do, undetermined; नयवर्त्माकुलमर्जुनाग्रजम् Ki.2.54. ˚आकुल very much agitated; K.1,28; Ki.14.32.
    -5 Dishevelled, disordered (as hair); असंयताकुलालकान् K.6,243; स्रस्तः स्रग्दामशोभां त्यजति विर- चितामाकुलः केशपाशः Ratn.1.17; Ki.8.18.
    -6 Wild dreary; Ś.2.
    -7 Taken out of one's natural condition.
    -8 Incoherent, contradictory.
    -लम् An inhabited place; रहितेष्वाकुलेषु च Rām. adv. In bewilderment; किमेतदित्या- कुलमीक्षितं जनैः Śi.1.2.

    Sanskrit-English dictionary > आकुल _ākula

  • 11 आतोद्यम् _ātōdyam _द्यकम् _dyakam

    आतोद्यम् द्यकम् A musical instrument; आतोद्यविन्या- सादिका विधयः Ve.1; स्रजमातोद्यशिरोनिवेशिताम् R.8.34, 15.88; U.7.

    Sanskrit-English dictionary > आतोद्यम् _ātōdyam _द्यकम् _dyakam

  • 12 आव्यध् _āvyadh

    आव्यध् 4 P.
    1 To hit, pierce; see अनाविद्ध.
    -2 To wound.
    -3 To break or pierce through.
    -4 To put on; निवस्स्वा$$विध्य च स्रजम् Bk.2.11.
    -5 To shoot at, throw or cast towards.
    -6 To throw away, cast off.
    -7 To wave, brandish; आविद्धावेव दृश्येते Mb.1.226.3; आविध्य शूलं तरसा Bhāg.1.59.8.
    -8 To pin on.
    -9 To rouse, agitate, stir up.
    -1 To drive away, expel; निर्बन्धमाविध्यति Mv.5.3.

    Sanskrit-English dictionary > आव्यध् _āvyadh

  • 13 उतथ्यः _utathyḥ

    उतथ्यः N. of a son of Aṅgiras and elder brother of Bṛihaspati.
    -Comp. -अनुजः, -अनुजन्मन् m. Bṛi- haspati, teacher of the gods; तथ्यमुतथ्यानुजवज्जगादाग्रे गदा- ग्रजम् Śi.2.69.
    -तनयः N. of Gautama. शूद्रावेदी पतत्यत्रेरुत- थ्थतनयस्य च । Ms.3.16.

    Sanskrit-English dictionary > उतथ्यः _utathyḥ

  • 14 उन्नद्ध _unnaddha

    उन्नद्ध p. p.
    1 Tied or bound up, fastened; ते$स्य मुक्तागुणोन्नद्धं मौलिमन्तर्गतस्रजम् R.17.23; 18.5; Ku.3.46.
    -2 Swelled, increased, heaving; श्वासोन्नद्धपयोधर Gīt.12.
    -3 Unbound.
    -4 Elated, flushed with; वीर्य˚, मद˚, बल˚ &c.

    Sanskrit-English dictionary > उन्नद्ध _unnaddha

  • 15 कान्तिः _kāntiḥ

    कान्तिः [कम् भावे क्तिन्]
    1 Loveliness, beauty, Me. 15; अक्लिष्टकान्ति Ś.5.19.
    -2 Brightness, lustre, brilli- ance; Me.84.
    -3 Personal decoration or embellishment.
    -4 Wish, desire.
    -5 (In Rhet.) Beauty enhanced by love; (S. D. thus distinguishes कान्ति from शोभा and दीप्तिः -- रूपयौवनलालित्यं भोगाद्यैरङ्गभूषणम् । शोभा प्रोक्ता सैव कान्ति- र्मन्मथाप्यायिता द्युतिः । कान्तिरेवातिविस्तीर्णा दाप्तिरित्यभिधीयते 13, 131).
    -6 A lovely or desirable woman.
    -7 An epithet of Durgā.
    -8 A digit of the moon.
    -9 N. of Lakṣmī; भूषणानि महार्हाणि ददौ कान्तिः शुभां स्रजम् Bhāg.1.65.29.
    -Comp. -कर a. beautifying, illuminating, brightening.
    -द a. beautifying, adorning.
    (-दम्) 1 bile.
    -2 clarified butter.
    -द, -दायक, -दायिन् a. adorning.
    -भृत् m. the moon.

    Sanskrit-English dictionary > कान्तिः _kāntiḥ

  • 16 कापाल _kāpāla _कापालिक _kāpālika

    कापाल कापालिक a. [कपाल-अण्-ठक्-वा]
    1 Relating to skulls; कङ्कालं मुसलं घोरं कापालमथ किङ्किणीम् Rām.1.27.12.
    -2 like a beggar; of a beggar कापाली नृप पापिष्ठां वृत्ति- मासाद्य जीवितः Mb.12.8.7.
    -लः, -लिकः A follower of a certain Śaiva sect (the left-hand order) chara- cterized by carrying skulls of men in the form of garlands and eating and drinking from them; भस्मा- स्थिशकलकीर्णा कापालमिव व्रतं धत्ते Pt.1.212.
    -लम् A kind of leprosy.
    -ली 1 A wreath of skulls; कापालीमुद्वहन्ती स्रजमिव धवलां कौमुदीम् Mu.3.2.
    -2 A clever woman.
    -3 The Embelia Ribes (Mar. वावडिंग).

    Sanskrit-English dictionary > कापाल _kāpāla _कापालिक _kāpālika

  • 17 क्षत्रः _kṣatrḥ _त्रम् _tram

    क्षत्रः त्रम् 1 Dominion, power, supremacy, might.
    -2 A man of the Kṣatriya caste, or the Kṣatriya tribe taken collectively; क्षतात्किल त्रायत इत्युदग्रः क्षत्रस्य शब्दो भुवनेषु रुढः R.2.53;11.69,71; असंशयं क्षत्रपरिग्रहक्षमा Ś.1.22; Ms.9.322; ब्राह्मणेनैधितं क्षत्रं मन्त्रिमन्त्राभिमन्त्रितम् । जयत्यजितमत्यन्तम्... Kau. A.1.9.
    -3 A man of the warrior class, a soldier; क्षत्रप्रताप U.6.18; martial or heroic valour; 6.16;
    -4 Injury, harm (हिंसा); 'क्षत्रं हिंसा तदर्थं जातं क्षत्रजम्' -com. of Nīlakaṇṭha on Mb. 12.189.5; (क्षत्रजं सेवते कर्म वेदाध्ययनसंगतः ।).
    -त्री 1 A woman of the military caste.
    -2 The rank of a member of the military caste.
    -3 Wealth.
    -4 Water.
    -5 The body.
    -Comp. -अन्तकः an epithet of Paraśu- rāma.
    -धर्मः 1 bravery, military heroism; क्षत्रधर्महतः Ms.5.98.
    -2 the duties of a Kṣatriya.
    -पः a governor, satrap; (a word found on coins and inscriptions.)
    -पतिः the possessor of dominion; क्षत्राणां क्षत्रपतिः Vāj.1.17; (cf. छत्रपति).
    -बन्धुः 1 a Kṣatriya by caste; Ms.2.38.
    -2 a mere Kṣatriya, a vile or wretched Kṣatriya; (as a term of abuse); cf. ब्रह्मबन्धु; Bhāg.4.28.48.
    -विद्या, -वेदः the science of the warrior class (क्षत्रिय); धनुर्वेद; अध्येमि क्षत्रविद्याम् Ch. Up.7.1.2; क्षत्रवेदविदां श्रेष्ठो ब्रह्म- वेदविदामपि Rām.1.65.23.

    Sanskrit-English dictionary > क्षत्रः _kṣatrḥ _त्रम् _tram

  • 18 गद् _gad

    गद् I. 1 P. (गदति, गदित)
    1 To speak articulately, speak, say, relate; जगादाग्रे गदाग्रजम् Śi.2.69; बहु जगद पुरस्तात्तस्य मत्ता किलाहम् 11.39; शुद्धान्तरक्ष्या जगदे कुमारी R.6.45.
    -2 To enumerate. -II. 1 U. (गदयति-ते &c.) To thunder.

    Sanskrit-English dictionary > गद् _gad

  • 19 गदः _gadḥ

    गदः [गद्-अच्]
    1 Speaking, speech.
    -2 A sentence.
    -3 Disease, sickness; असाध्यः कुरुते कोपं प्राप्ते काले गदो यथा Śi. 2.84; जनपदे न गदः पदमादधौ R.9.4;17.81.
    -4 Thunder.
    -5 The younger brother of Krisna.
    -6 N. of Kubera.
    -7 A weapon.... गदो$स्त्रियाम् । आयुधे धनदे रोगे पुंसि कृष्णा- नुजे$पि च Nm.
    -दम् A kind of poison.
    -Comp. -अगदौ (du.) the two Aṣvins, physicians of gods.
    -अग्रजः an epithet of Krisna; जगादाग्रे गदाग्रजम् । Śi.2.69; यावद्- गदाग्रजकथासु रतिं न कुर्यात् । Bhāg.
    -अग्रणीः the chief of all diseases. i. e. consumption.
    -अम्बरः a cloud.
    -अरातिः a drug, medicament.
    -गदम् indistinct utterance.

    Sanskrit-English dictionary > गदः _gadḥ

  • 20 गिरि _giri

    गिरि a. [गॄ-इ किच्च Uṇ.4.142] Venerable, respectable, worshipful.
    -रिः 1 A hill, mountain, an elevation; पश्याधः खनने मूढ गिरयो न पतन्ति किम् Subhāṣ.; ननु प्रवाते$पि निष्कम्पा गिरयः Ś.6.
    -2 a huge rock.
    -3*** A disease of the eyes.
    -4 An honorific title given to Saṁnyāsins; e. g. आनन्दगिरिः
    -5 (In math.) The number 'eight'.
    -6 A ball with which children play (गेन्दुक).
    -7 A cloud.
    -8 A peculiar defect in quicksilver.
    -रिः f.
    1 Swallowing.
    -2 A rat; mouse (written also गिरी in this sense).
    -Comp. -इन्द्रः 1 a high mountain.
    -2 an epithet of Śiva.
    -3 the Himālaya mountain.
    -4 a term for the number 'eight'.
    -ईशः 1 an epithet of the Himālaya mountain.
    -2 an epithet of Śiva; सुतां गिरीशप्रतिसक्तमानसाम् Ku.5.3.
    -कच्छपः a species of tortoise living in mountains.
    -कण्टकः Indra's thunder- bolt.
    -कदम्बः, -म्बकः a species of the Kadamba tree.
    -कन्दरः a cave, cavern.
    -कर्णिका the earth.
    -काणः a blind or one-eyed man.
    -काननम् a mountain-grove.
    -कूटम् the summit of a mountain.
    -गङ्गा N. of a river.
    -गुडः a ball for playing with.
    -गुहा a mountain-cave.
    -चर a. roaming or wandering on a mountain; गिरिचर इव नागः प्राणसारं बिभर्ति Ś.2.4. (
    -रः) a thief.
    -ज a. mountain-born.
    (-जम्) 1 talc.
    -2 red chalk.
    -3 ben- zoin.
    -4 bitumen.
    -5 iron.
    (-जा) 1 N. of Pārvatī (the daughter of Himālaya).
    -2 the hill plantain (पर्वतकदली)
    -3 the Mallikā creeper.
    -4 an epithet of the Ganges.
    -तनयः, -नन्दनः, -सुतः 1 an epithet of Kārtikeya.
    -2 of Gaṇeśa. ˚धवः, ˚पतिः an epithet of Śiva; Ks.56.43. ˚मलम् talc.
    -जालम् a range of mountains.
    -ज्वरः Indra's thunderbolt.
    -त्रः N. of Śiva; अहं गिरित्रश्च Bhāg.8.6.15.
    -दुर्गम् a hill-fort, any strong- hold among mountains; नृदुर्गं गिरिदुर्गं वा समाश्रित्य वसेत्पुरम् Ms.7.7,71.
    -द्वारम् a mountain-pass.
    -धातुः red chalk; बालार्कसमवर्णेन तेजसा गिरिधातुना Rām.2.95.19. (v. l.)
    -ध्वजम् Indra's thunderbolt.
    -नगरम् N. of a district in Dakṣiṇāpatha.
    -णदी or
    नदी a mountain-torrent, rill.
    -णद्ध (नद्ध) a. enclosed by a mountain.
    -नन्दिनी 1 N. of Pārvatī.
    -2 of the Ganges.
    -3 a river in general (flowing from a mountain;) कलिन्दगिरिनन्दिनी- तटसुरद्रुमालम्बिनी Bv.4.3.
    -णितम्बः (नितम्बः) the declivity of a mountain.
    -पीलुः N. of a fruit-tree.
    -पुष्पकम् bitumen.
    -पृष्ठः the top of a hill; Ms.7.147.
    -प्रपातः the declivity or slope of a mountain;
    -प्रस्थः the table- land of a mountain; Rām.2.
    -प्रिया a female of the Bos Grunniens.
    -बान्धवः an epithet of Śiva
    -भिद् m. an epithet of Indra. (-f.) a river (breaking through a mountain).
    -भू a. mountain-born. (
    -भूः f.)
    1 an epithet of the Ganges.
    -2 of Pārvatī.
    -मल्लिका the Kuṭaja tree.
    -मानः an elephant, especially a large and powerful one.
    -मृद् f.,
    -मृद्भवम् 1 red chalk.
    -2 mountain soil.
    -राज् m.
    1 a high mountain.
    -2 an epithet of the Himālaya.
    -राजः the Himālaya mountain.
    -व्रजम् N. of a city in Magadha.
    -शालः a kind of bird.
    -शृङ्गः an epithet of Gaṇeśa. (
    -गम्) the peak of a mountain.
    -षद् (सद्) m. an epithet of Śiva.
    -सानु n. table-land.
    -सारः 1 iron.
    -2 tin.
    -3 an epithet of the Malaya mountain.
    -सुतः the Maināka mountain.
    -सुता an epithet of Pārvatī.
    -स्रवा a mountaintorrent; गिरिस्रवाभिः सर्वाभिः पृष्ठतो$नुगता शुभा Mb.13.14.25.

    Sanskrit-English dictionary > गिरि _giri

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • adhi-prajam — अधिप्रजम् …   Indonesian dictionary

  • gṛídhra-jambūka — गृध्रजम्बूक …   Indonesian dictionary

  • madhura-jambīra — मधुरजम्बीर …   Indonesian dictionary

  • upa-vrajam — उपव्रजम् …   Indonesian dictionary

  • vrajá-mohana — व्रजमोहन …   Indonesian dictionary

  • vyāghrá-jámbhana — व्याघ्रजम्भन …   Indonesian dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»