-
1 फलवाक्य
phála-vākyan. promise of reward KātyṠr. Comm.
-
2 फलविक्रयिणी
phála-vikrayiṇīf. a female fruit-seller BhP.
-
3 फलवृक्ष
phála-vṛiksham. a fruit tree L.
-
4 फलवृक्षक
phála-vṛikshakam. the bread-fruit tree L.
-
5 धानाफलव्रतकथा
dhānā́-phala-vrata-kathāf. N. of wk.
-
6 मुन्थाफलविचार
munthā-phala-vicāram. N. of wk.
-
7 फल
phála
the kernel orᅠ seed of a fruit, Āmar.;
a nutmeg Suṡr. ;
the 3 myrobalans (= tri-phalā q.v.) L. ;
the menstrual discharge L. (cf. pushpa);
fruit (met.), consequence, effect, result, retribution (good orᅠ bad), gain orᅠ loss, reward orᅠ punishment, advantage orᅠ disadvantage KātyṠr. MBh. Kāv. etc.;
benefit, enjoyment Pañcat. II, 70 ;
compensation Yājñ. II, 161 ;
(in rhet.) the issue orᅠ end of an action Daṡ. Sāh. ;
(in math.) the result of a calculation, product orᅠ quotient etc. Sūryas. ;
corrective equation ib. Gol.;
area orᅠ superficial contents of a figure Āryabh. ;
interest on capital ib. ;
the third term in a rule of three sum ib. Sch. ;
a gift, donation L. ;
a gaming board MBh. ;
+ cf. Goth. spilda;
Icel. spjald
a blade (of a sword orᅠ knife) MBh. R. Kum. ;
the point of an arrow Kauṡ. ;
a shield L. ;
a ploughshare (= phāla) L. ;
a point orᅠ spot on a die MBh. IV, 24 ;
m. Wrightia Antidysenterica L. ;
(ā) f. a species of plant Car. ;
w.r. for tula Hcat. ;
(ī) f. Aglaia Odorata L. ;
a kind of fish (= phali) L. ;
- फलकक्ष
- फलकण्टका
- फलकल्पलता
- फलकाङ्क्षिन्
- फलकाम
- फलकामना
- फलकाल
- फलकृष्ण
- फलकेसर
- फलकोश
- फलकोशक
- फलखण्डन
- फलखण्डव
- फलखेला
- फलग्रन्थ
- फलग्रह
- फलग्रहि
- फलग्रहिष्णु
- फलग्राहिन्
- फलघृत
- फलचन्द्रिका
- फलचमस
- फलचारक
- फलचोरक
- फलच्छदन
- फलतन्त्र
- फलतस्
- फलता
- फलत्रय
- फलत्रिक
- फलत्व
- फलद
- फलदन्तवत्
- फलदातृ
- फलदायिन्
- फलदीपिका
- फलधर्मन्
- फलनिर्वृत्ति
- फलनिवृत्ति
- फलनिष्पत्ति
- फलंददा
- फलपञ्चाम्ल
- फलपरिणति
- फलपरिणाम
- फलपरिवृत्ति
- फलपाक
- फलपाकिन्
- फलपातन
- फलपादप
- फलपुच्छ
- फलपुर
- फलपुष्प
- फलपुष्पा
- फलपुष्पित
- फलपुष्पी
- फलपूर
- फलपूरक
- फलप्रचयन
- फलप्रजनन
- फलप्रद
- फलप्रदान
- फलप्रदीप
- फलप्रयुक्त
- फलप्रसूति
- फलप्राप्ति
- फलप्रिया
- फलप्रेप्सु
- फलबन्धिन्
- फलभक्ष
- फलभाग
- फलभागिन्
- फलभाज्
- फलभुज्
- फलभूति
- फलभूमि
- फलभूयस्त्व
- फलभृत्
- फलभोग
- फलभोगिन्
- फलभोग्य
- फलमत्स्या
- फलमय
- फलमुख्या
- फलमुद्गरिका
- फलमूल
- फलमूलिन्
- फलयुक्त
- फलयोग
- फलराजन्
- फलराशि
- फलवत्
- फलवन्ध्य
- फलवर्ति
- फलवर्तुल
- फलवल्ली
- फलवाक्य
- फलविक्रयिणी
- फलवृक्ष
- फलवृक्षक
- फलशाडव
- फलशालिन्
- फलशैशिर
- फलश्रेष्ठ
- फलषाडव
- फलसंयुक्त
- फलसंयोग
- फलसंस्थ
- फलसम्पद्
- फलसम्बद्ध
- फलसम्भव
- फलसम्भू
- फलसम्भारा
- फलसहस्र
- फलसांकर्यखण्डन
- फलसाधन
- फलसिद्धि
- फलस्तनवती
- फलस्थान
- फलस्नेह
- फलहानि
- फलहारिन्
- फलहारी
- फलहीन
- फलहेतु
-
8 अकर्मक _akarmaka
अकर्मक a. [नास्ति कर्म यस्य ब. कप्] Intransitive; फलव्या- पारयोरेकनिष्ठतायामकर्मकः Bhartṛhari.अकर्मिका f. प्रसिद्धेर- विवक्षातः कर्मणो$कर्मिका क्रिया ibid. -
9 गर्भः _garbhḥ
गर्भः [गॄ-भन् Uṇ.3.152]1 The womb, the belly; गर्भेषु वसतिः Pt.1; पुनर्गर्भे च संभवम् Ms.6.63.-2 A fœtus, embryo; act of conception, pregnancy; conception; नरपतिकुलभूत्यै गर्भमाधत्त राज्ञी P.2.75; गर्भो$भवद्भूधरराज- पत्न्याः Ku.1.19; गर्भं वहति Pt.1.3 bears a child in the womb.-3 The time of conception; गर्भाष्टमे$ब्दे कुर्वित ब्राह्मणस्योपनायनम् Ms.2.36.-4 The child (in the womb); Ś.6; ततः कुमारं सुरगर्भकल्पम् Bu. Ch.2.19; cf. 'गर्भो भ्रूणे$- र्भके कुक्षौ' Medinī.-5 A child, brood or offspring of birds.-6 The inside, middle, or interior of anything (in comp. in this sense and translated by 'full of', 'filled with', 'containing' &c); हिमगर्भैर्मयूखैः Ś.3.4; शुक˚ कोटर 1.14;7.7; ˚पत्रम् U.3.5. inwardly situated; अग्निगर्भां शमीमिव Ś.4.4; R.3.9;5.17;9.55; Śi.9.62; Māl.3.12; Mu.1.12.-7 The offspring of the sky, i. e. the vapours and fogs drawn upwards by the rays of the sun during 8 months and sent down again in the rainy season; cf. Ms.9.35; नवमासधृतं गर्भं भास्करस्य गभस्तिभिः Rām.4.28.3.-8 An inner apartment, a lying-in-chamber.-9 Any interior chamber.-1 A hole.-11 Fire.-12 Food.-13 The rough coat of the jack-fruit (पनसकण्टक).-14 the bed of a river, especially of the Ganges on the fourteenth day of the dark half of Bhādrapada or in the very height of the rains when the river is fullest.-15 The fruit (of plants).-16 Joining, union.-17 The calyx of the lotus.-18 (In dramas) One of the Sandhis q. v.-Comp. -अङ्कः (also गर्भे$ङ्कः) an interlude during an act, as the scene of the birth of Kuśa and Lava in U.7, or the सीतास्वयंवर in Bālarāmāyaṇa. The S. D. thus defines it:-- अङ्कोदर- प्रविष्टो यो रङ्गद्वारामुखादिमान् । अङ्को$परः स गर्भाङ्कः सबीजः फलवानपि ॥ 279.-अवक्रान्तिः f. descent of the soul into the womb.-अवटः see गर्भभाजनम्.-अष्टमः 1 the eighth month from conception.-2 the eighth year from conception.-अस्पन्दनम् non-quickening of the fœtus.-आगारम् 1 uterus.-2 an inner and private room, the female apartments.-3 a lying-in-chamber.-4 the body or sanctuary of a temple, the chamber where the image of a deity is placed; एकैव देवं द्रष्टुं च गर्भागारमथाविशत् Ks.7.71.-आधानम् 1 impregnation; गर्भाधानक्षणपरिच- यान्नूनमाबद्धमालाः (बलाकाः) Me.9.-2 one of the Saṁskāras or purificatory ceremonies performed after men- struation to ensure or facilitate conception; (this cere- mony legalizes in a religious sense the consummation of marriage); Y.1.11.-आशयः the uterus, the womb.-आस्रावः mis-carriage, abortion.-ईश्वरः one born rich (cf. 'born in the purple'); a sovereign or rich man by birth. ˚ता sovereignty attained by inheritance; प्राप्तैश्वर्यो भवेन्मूढो गर्भेश्वरतयान्यथा Rāj. T.5.199.-उत्पत्तिः f. the formation of the embryo.-उपघातः miscarriage of the embryo (applied to the sky); Bṛi. S.21.25.-उपघातिनी a cow or female miscarrying from unsea- sonable gestation.-उपपत्तिः f. formation of the embryo.-कर, -कार a. impregnating, procreative.-कालः 1 time of impregnation.-2 the time when the vapour collected in the air shows the first signs of life.-कोशः, -षः uterus.-क्लेशः pains caused by the embryo, the throes of partu- rition or childbirth.-क्षयः miscarriage.-गृहम्, -भवनम्, -वेश्मन् n.1 an inner apartment, the body of a house; Mb.5.118.19; R.19.42.-2 a lying-in-chamber.-3 the sanctuary or body of a temple; निर्गत्य गर्भभवनात् Māl.1.-ग्रहणम् impregnation, conception.-ग्राहिका a midwife; Ks.34.-घातिन् a. causing abortion.-चलनम् quickening, motion of the fœtus in the uterus.-चेटः a servant by birth; नर्मभिर्गर्भचेटानां द्वास्थानां विक्रियाक्रमैः Rāj. T.3.153.-च्युत a.1 fallen from the womb (as a child).-2 miscarrying.-च्युतिः f.1 birth; delivery.-2 miscarriage.-दासः, -सी a slave by birth; (often used as a term of abuse or reproach.); यथा गर्भदासः कर्मार्थ एव स्वामिनो$नड्वाँश्च क्रीयते । ŚB. on MS.3.1.2.-दिवसाः certain days on which the vapours collected in the air show signs of life; Bṛi.21.5.-द्रुह् a. (nom. sing. ˚ध्रुक्-ड्) causing abortion.-धम् Ved. semen virile.-धरा pregnant.-धारणम्, -धारणा gestation, impregnation.-धिः Ved.1 a breeding place, a nest; कपोत इव गर्भधिम् Rv.1.3.4.-2 cohabitation.-ध्वंसः abortion.-नाडी the umbilical cord.-नुद् a. causing abortion.-न्यासः 1 laying the foundation.-2 the foun- dations.-परिस्रवः secundines or fœtal membranes collectively.-पाकिन् m. rice ripening in sixty days.-पातः miscarriage after the fourth month of pregnancy.-पोषणम्, -भर्मन् n. nourishment of the fœtus, gesta- tion; अनुष्ठिते भिषग्भिराप्तैरथ गर्भभर्मणि R.3.12.-भाजनम् the foundation pit, the excavation.-मण्डपः an inner apartment, a bed-chamber.-मासः month of pregnancy.-मोचनम् delivery, birth.-योपा a pregnant woman; (fig.) the Ganges overflowing its banks.-रक्षणम् protecting the fœtus.-रन्धिः complete cooking; स्थाल्य- ग्नितापात्पयसो$मितापस्तत्तापतस्तण्डुलगर्भरन्धिः Bhāg.5.1.22.-रूप a. childish, youthful, juvenile.-रूपः, -रूपकः a child, an infant, a youth.-लक्षण a. observing the signs of the rainy season. (-णम्) a symptom of preg- nancy.-लम्भनम् a ceremony performed for the sake of facilitating and developing pregnancy.-वसतिः f.,-वासः 1 the womb; असकृद्गर्भवासेषु वासं जन्म च दारुणम् Ms.12.78.-2 being in the womb.-विच्युतिः f. abor- tion in the beginning of pregnancy.-विपत्तिः death of the fœtus.-वेदना throes of child-birth.-व्याकरणम् the formation of the embryo.-शङ्कुः a kind of instrument for extracting the dead fœtus.-शय्या the abode of the fœtus or uterus.-संभवः, -संभूतिः f. becoming preg- nant; वर्षद्वयं प्रविष्टस्य वर्तत$न्तःपुरे$त्र मे । तदेषा गर्भसंभूतिः कुतः संप्रति कथ्यताम् Ks.5.61.-संभवा a kind of cardamoms (Mar. एलची).-स्थ a.1 situated in the womb.-2 inte- rior, internal.-स्रावः abortion, miscarriage; वरं गर्भस्रावः Pt.1; Y.3.2; Ms.5.66. -
10 तुम्बिः _tumbiḥ _म्बी _mbī
तुम्बिः म्बी f. A sort of gourd; न हि तुम्बीफलविकलो वीणादण्डः प्रयाति महिमानम् Bv.1.8. -
11 भ्रेषः _bhrēṣḥ
भ्रेषः Moving, motion.-2 Tottering, wavering, slip- ping.-3 Deviation, swerving, aberration.-4 Deviation from rectitude, trespass, sin.-5 Loss, deprivation; क्रतुभ्रेषस्त्वत्तः क्रतुफलविधानव्यसनिनः Śiva-mahimna 21. -
12 विनय _vinaya
विनय a.1 Cast, thrown.-2 Secret.-3 Ill-behaved.-यः 1 Guidance, discipline, instruction (in one's duties), moral training; सर्वक्षत्त्रनिवर्हणस्य विनयं कुर्युः कथं क्षत्त्रियाः Mv.3.37; प्रजानां विनयाधानात् R.1.24; Māl.1.5; विनया- धिकारिकं प्रथमाधिकरणम् Kau. A.-2 Sense of propriety, decorum, decency; अनुयास्यन् मुनितनयां सहसा विनयेन वारित- प्रसरः Ś.1.28.-3 Polite conduct, gentleman-like bearing, good breeding or manners; गुणैश्च तैस्तैर्विनयप्रधानैः R.6.79; Māl.1.18.-4 Modesty, humility; सुष्ठु शोभसे आर्यपुत्र एतेन विनयमाहात्म्येन U.1; विद्या ददाति विनयम्; तथापि नीचैर्विनयाददृश्यत R.3.34;1.71 (where Malli. renders विनय by इन्द्रियजय or restraint of passions, unnecessarily in our opinion).-5 Reverence, courtesy, obeisance.-6 Con- duct in general.-7 Drawing off, taking away, remo- ving; उत्तरीयविनयात् त्रपमाणा Śi.1.42.-8 A man who has subdued his senses.-9 A trader, merchant.-1 Chas- tisement (दण्ड); शीलवृत्तमविज्ञाय धास्यामि विनयं परम् Mb.3. 36.19.-11 An office, business; विफलविनययत्नाः कामिनीनां वयस्याः Śi.11.36.-Comp. -अवनत a. stooping humbly.-कर्मन् n. instruction.-ग्राहिन् a. tractable, obedient, submissive.-भाज् a. modest, well-behaved.-वाच् a. speaking mildly or affably.-स्थ a. modest. -
13 विभावनम् _vibhāvanam _ना _nā
विभावनम् ना 1 Clear perception or ascertainment, discrimination, judgment.-2 Discussion, investigation, examination.-3 Conception, imagination; यदन्यदन्यत्र विभाव्यते भ्रमात् A. Rām.7.5.37.-4 Development.-5 Protection (पालन); यस्याङ्घ्रिपद्मं परिचर्य विश्वविभावनायात्तगुणाभि- पत्तेः Bhāg.4.8.2.-6 Looking, sight (दर्शन); पश्चिमां तु समासीनः सम्यगृक्षविभावनात् Ms.2.11.-7 Showing, manifesting; Ms.9.76 (com.).-ना (In Rhet.) A figure of speech in which effects are represented as taking place though their usual causes are absent; क्रियायाः प्रतिषेधे$पि फलव्यक्तिर्विभावना K. P.1. -
14 वीणा _vīṇā
वीणा 1 The (Indian) lute; मूकीभूतायां वीणायाम् K.; उत्सङ्गे वा मलिनवसने सौम्य निक्षिप्य वीणाम् Me.88.-2 Lightning.-3 A particular configuration of stars.-Comp. -अनुबन्धः the tie of a lute;-आस्यः an epithet of Nārada.-दण्डः the neck of a lute; न हि तुम्बीफलविकलो वीणादण्डः प्रयाति महिमानम् Bv.1.8.-पाणिः N. of Nārada.-प्रसेवः the damper on a lute.-वादः, -वादकः a lutanist. -
15 धाना
dhānā́f. corn, grain (originally the grains of seed from their being « laid» into andᅠ « conceived» by the earth cf. 1. dhā, but usually = fried barley orᅠ rice orᅠ any grain fried andᅠ reduced to powder) RV. etc. etc.;
coriander L. ;
bud, shoot L. ;
- धानाचूर्ण
- धानान्तर्वत्
- धानापूप
- धानाफलव्रतकथा
- धानाभर्जन
- धानामुष्टि
- धानारुह्
- धानावत्
- धानासोम
-
16 मुन्था
-
17 prolific
adj.उपजाऊ, उर्वरा, फलवान, सफल, फलप्रद, बहुफल
См. также в других словарях:
phála-vākya — फलवाक्य … Indonesian dictionary
phála-vikrayiṇī — फलविक्रयिणी … Indonesian dictionary
phála-vṛiksha — फलवृक्ष … Indonesian dictionary
phála-vṛikshaka — फलवृक्षक … Indonesian dictionary
dhānā́-phala-vrata-kathā — धानाफलव्रतकथा … Indonesian dictionary
munthā-phala-vicāra — मुन्थाफलविचार … Indonesian dictionary