Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

दैवदत्त/xx

  • 1 वदति

    වදති vadati
    (vad + a) speaks; says; tells.

    Pali-English dictionary > वदति

  • 2 देवदत्तिक = देवदत्तिय

    දෙවදත්තික = දෙවදත්තිය devadattika = devadattiya adj
    given by a deity.

    Pali-English dictionary > देवदत्तिक = देवदत्तिय

  • 3 अनुवदति

    අනුවදති anuvadati
    (anu + vad + a) blames.

    Pali-English dictionary > अनुवदति

  • 4 अभिवदति

    අභිවදති abhivadati
    (abhi + vad + a) declares.

    Pali-English dictionary > अभिवदति

  • 5 पटिवदति

    පටිවදති paTivadati paṭivadati
    (pati + vad + a) answers; replies; speaks against.

    Pali-English dictionary > पटिवदति

  • 6 यावदत्थ

    යාවදත්ථ yaavadattha yāvadattha adj
    as much as one likes.

    Pali-English dictionary > यावदत्थ

  • 7 यावदत्थं

    යාවදත්ථṃ yaavadatthaM yāvadatthaṃ adv
    as much as one likes; as far as need be.

    Pali-English dictionary > यावदत्थं

  • 8 विवदति

    විවදති vivadati
    (vi + vad + a) disputes; quarrels.

    Pali-English dictionary > विवदति

  • 9 गन्धर्वदत्ता


    gandharvá-dattā
    f. N. of a daughter of the Gandharva prince Sāgara-datta, CVI, 9.

    Sanskrit-English dictionary > गन्धर्वदत्ता

  • 10 जीवदत्त


    jīvá-datta
    jīvá-dattaka
    m. N. of a man Kathās.

    Sanskrit-English dictionary > जीवदत्त

  • 11 जीवदत्तक


    jīvá-datta
    jīvá-dattaka
    m. N. of a man Kathās.

    Sanskrit-English dictionary > जीवदत्तक

  • 12 देवदत्त


    devá-datta
    mfn. god-given Mn. MBh. etc.;

    m. N. of Arjuna's conch-shell MBh. ;
    of one of the vital airs (which is exhaled in yawning) Vedântas. ;
    N. of a cousin ( orᅠ younger brother) andᅠ opponent of Gautama Buddha MWB. 52 etc.. ;
    of a son of Uru-ṡravas andᅠ father of Agni-veṡya BhP. ;
    of a son of the Brāhman Govinda-datta Kathās. ;
    of a son of Hari-datta ib. ;
    of a son of king Jayadatta ib. ;
    of sev. authors Cat. ;
    of a Nāga BhP. ;
    of a Grāma of the Bāhikas Pāṇ. 1-1, 75 Sch. ;
    a common N. for men used in gr., phil. etc.;
    (ā) f. N. of the mother of Deva-datta who was the cousin of Gautama Buddha ( seeᅠ above);
    of a courtezan Kathās. ;
    - ttaka m. pl. the party led by Deva-datta Pāṇ. 5-2, 78 Kāṡ. ;
    ( ikā) f. dimin. for - datta VII, 3, 45 Vārtt. 4 Pat. ;
    - tta-cara mfn. formerly in the possession of Deva-datta, V, 3, 54 Kāṡ. ;
    - tta-maya. mf (ī)n. consisting of Deva-datta, IV, 2, 104 Vārtt. 16 Pat. ;
    - tta-rūpya mfn. = - cara, V, 3, 54 Kāṡ. ;
    - tta-ṡatha m. N. of a preceptor gaṇa ṡaunakâ̱di in Kāṡ. ;
    -ttâ̱graja m. « the elder brother of Deva-datta»
    N. of Gautama Buddha Buddh. (cf. above);
    - ttīya m. pl. the pupils of Deva-datta Pāṇ. 1-1, 73 Vārtt. 5 Pat.

    Sanskrit-English dictionary > देवदत्त

  • 13 दैवदत्त


    daíva-datta
    1) mfn. given by fate orᅠ fortune, innate, natural, Daṡ. ;

    daiva-datta
    2) mf (ī)n. being in the village Deva-datta Pāṇ. 1-1, 75 Sch. ;

    m. pl. the pupils of Deva-datta, 73. Vārit. 5 Pat. (cf. deva-dattīya);
    - ṡaṭhin, m. pl. id. gaṇa ṡaunakâ̱di Kāṡ.

    Sanskrit-English dictionary > दैवदत्त

  • 14 दैवदत्ति


    daiva-datti
    m. patr. fr. Deva-datta Pat. ;

    - dattika mf (ī)n. relating to Deva-datta gaṇa kāṡy-ādi

    Sanskrit-English dictionary > दैवदत्ति

  • 15 पूर्वदत्त


    pū́rva-datta
    mfn. given before Hcat.

    Sanskrit-English dictionary > पूर्वदत्त

  • 16 विश्वदत्त


    víṡva-datta
    m. N. of a Brahman Kathās.

    Sanskrit-English dictionary > विश्वदत्त

  • 17 शर्वदत्त


    ṡarvá-datta
    m. « given by Ṡarva»

    N. of a teacher VBr.

    Sanskrit-English dictionary > शर्वदत्त

  • 18 शिवदत्त


    ṡivá-datta
    m. « given by orᅠ presented to Ṡaṃkara», (with ṡarman, miṡra andᅠ sūri) N. of three authors Cat. ;

    of various other men Kathās. ;
    n. the discus of Vishṇu MW. ;
    - pura n. N. of a town in the east Pāṇ. 6-2, 99 Sch.

    Sanskrit-English dictionary > शिवदत्त

  • 19 श्यावदत्


    ṡyāvá-dat
    ( ṡyāvá- AV. TS. TBr. etc.) orᅠ ( Kāṭh. MārkP.

    Sanskrit-English dictionary > श्यावदत्

  • 20 वद् _vad

    वद् 1 P. (वदति, but Ātm. in certain senses and with certain prepositions; see below; उवाद, अवादीत्, वदिष्यति, व दितुम्, उदित; pass. उद्यते desid. विवदिषति)
    1 To say, speak utter, address, speak to; वद प्रदोषे स्फुटचन्द्रतारका विभावरी यद्यरुणाय कल्पते Ku.5.44; वदतां वरः R.1.59 'the foremost of the eloquent'.
    -2 To announce, tell, communicate, inform; यो गोत्रादि वदति स्वयम्.
    -3 To speak of, describe; आश्चर्यवद्वदति तथैव चान्यः Bg.2.29.
    -4 To lay down, state; श्रुतिस्मृत्युदितं धर्ममनुतिष्ठन् हि मानवः Ms.2.9;4.14.
    -5 To name, call; वदन्ति वर्ण्यावर्ण्यानां धर्मैक्यं दीपकं बुधाः Chandr.5. 45; तदप्यपाकीर्णमतः प्रियवदां वदन्त्यपर्णेति च तां पुराविदः Ku.5. 28.
    -6 To indicate, bespeak; कृतज्ञतामस्य वदन्ति संपदः Ki. 1.14.
    -7 To raise the voice, utter a cry, sing; कोकिलः पञ्चमेन वदति; वदन्ति मधुरा वाचः; &c.
    -8 To show brilliance or proficiency in, be an authority of (Ātm.); शास्त्रे वदते Sk., पाणिनिर्वदते Vop.
    -9 To shine, look splendid or bright (Ātm.); लङ्का समाविशद् रात्रौ वदमानो$रिदुर्गमाम् Bk. 8.27.
    -1 To maintain, affirm.
    -11 To toil, exert, labour (Ātm.); क्षेत्रे वदते Sk. -Caus. (वादयति, ते)
    1 To cause to speak or say.
    -2 To cause to sound, play on a musical instrument; वीणामिव वादयन्ती Vikr.1.1; वादयते मृदु वेणुम् Gīt.5.
    -3 To speak, recite.

    Sanskrit-English dictionary > वद् _vad

См. также в других словарях:

  • Devdatta Dabholkar — (Devnagari देवदत्त दाभोलकर) ( 23 September 1919 – 17 December 2010) was an Indian educationist, thinker, a Gandhian and a socialist, he participated in the movements for social change that took place in India after it gained independence.[1][2]… …   Wikipedia

  • Devadatta — This image from a Laotian monastery depicts Devadatta attacking Gautama Buddha Part of a series on …   Wikipedia

  • Glossary of terms in Hinduism — The following is a glossary of terms and concepts in Hinduism. The list consists of concepts that are derived from both Hinduism and Hindu tradition, which are expressed as words in Sanskrit as well as other languages of India. The main purpose… …   Wikipedia

  • Devadatta — (sanskrit: देवदत्त) war ein prominenter buddhistischer Mönch zur Zeit des Buddha Siddharta Gautama. Er lebte somit im 6. Jahrhundert oder – nach neuerer Datierung der Lebenszeit des Buddha – im 5. oder gar frühen 4. Jahrhundert v. Chr.[1] Wegen… …   Deutsch Wikipedia

  • Tatpurusa — Tatpurusha (तत्पुरुष tatpuruṣa) ist ein Begriff aus der Sanskrit Grammatik, der einen bestimmten Typ von Komposita bezeichnet. In linguistischer Terminologie ist ein Tatpurusha ein endozentrisches Determinativkompositum. Hierbei wird das… …   Deutsch Wikipedia

  • Tatpurusha — (तत्पुरुष tatpuruṣa) ist ein Begriff aus der Sanskrit Grammatik, der einen bestimmten Typ von Komposita bezeichnet. In linguistischer Terminologie ist ein Tatpurusha ein endozentrisches Determinativkompositum. Hierbei wird das Schlussglied durch… …   Deutsch Wikipedia

  • Девадатта — (санскр. देवदत्‍त)  двоюродный брат Гаутамы Будды, бывший буддийский монах, известный созданием раскола в сангхе. Этот раскол не удался, поскольку его последователи вернулись к Будде, после чего Девадатта также захотел вернуться. Девадатту… …   Википедия

  • Glossary of Hinduism terms — An article related to Hinduism …   Wikipedia

  • daiva-datta — दैवदत्त …   Indonesian dictionary

  • daíva-datta — दैवदत्त …   Indonesian dictionary

  • daiva-datti — दैवदत्ति …   Indonesian dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»