Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

घृतपक्व

  • 1 अजातपक्स्क


    á-jāta-pakska
    mfn. having undeveloped wings

    Sanskrit-English dictionary > अजातपक्स्क

  • 2 अमृतपक्ष


    a-mṛíta-pakshá
    m. the immortal wing (of sacrificial fire) ṠBr. ;

    ( amṛíta-paksha) mfn. (= híraṇya-paksha q.v.) having golden wings ṠBr.

    Sanskrit-English dictionary > अमृतपक्ष

  • 3 कान्तपक्षिन्


    kānta-pakshin
    m. « lovely-bird», a peacock L.

    Sanskrit-English dictionary > कान्तपक्षिन्

  • 4 घृतपक्व


    ghṛitá-pakva
    mfn. boiled with ghee Bhpr. V ;

    (ā) f. a kind of cake Gal

    Sanskrit-English dictionary > घृतपक्व

  • 5 जातपक्ष


    jātá-paksha
    mfn. possessing wings MBh. XII, 9305.

    Sanskrit-English dictionary > जातपक्ष

  • 6 प्रेतपक्ष


    prếta-paksha
    prếta-pakshaka
    m. = pitṛi-p- (q.v.) L.

    Sanskrit-English dictionary > प्रेतपक्ष

  • 7 प्रेतपक्षक


    prếta-paksha
    prếta-pakshaka
    m. = pitṛi-p- (q.v.) L.

    Sanskrit-English dictionary > प्रेतपक्षक

  • 8 रक्तपक्ष


    rakta-paksha
    m. « redwinged»

    N. of Garuḍa L.

    Sanskrit-English dictionary > रक्तपक्ष

  • 9 श्वेतपक्ष


    ṡvetá-paksha
    mfn. whitewinged PārGṛ.

    Sanskrit-English dictionary > श्वेतपक्ष

  • 10 सितपक्ष


    sita-paksha
    m. the light half of a month VarBṛS. ;

    a white wing MW. ;
    « white-winged», a goose L.

    Sanskrit-English dictionary > सितपक्ष

  • 11 सिद्धान्तपक्ष


    siddhâ̱nta-paksha
    m. the logically correct side of an argument MW.

    Sanskrit-English dictionary > सिद्धान्तपक्ष

  • 12 आतप _ātapa

    आतप a. Ved. Causing pain or affliction; भीमस्तुवि- ष्माञ्चर्षणिभ्य आतपः Rv.1.55.1.
    -पः Heat (of the sun, fire &c.), sunshine; आतपायोज्झितं धान्यम् Mb. exposed to the sun; तमातपक्लान्तम् R.2.13; शीतातपाभिघातान् Ms.12.77; प्रचण्ड˚ Rs.1.11; सूर्य˚ 1; Me.11; बालातपः Ms.4.69 the morning sun; ˚आक्रान्त exposed to heat.
    -2 Light; छायातपौ ब्रह्मविदो वदन्ति Kaṭh.3.1.
    -Comp. -अत्ययः passing of the sun's heat, sunset; आतपात्यय- संक्षिप्तनीवारासु R.1.52.
    -अभावः non-existence of the sun's heat, shadow.
    -उदकम् mirage.
    -त्रम्, -त्रकम् [आतपात् त्रायते, त्रै-क] an umbrella (of silk or leaves used as a parasol); तमातपक्लान्तमनातपत्रम् R.2.13,47; पद्म˚ 4.5; राज्यं स्वहस्तधृतदण्डमिवातपत्रम् Ś.5.6.
    -लङ्घनम् being exposed to heat, catching the sun-stroke; आतप- लङ्घनाद्बलवदस्वस्थशरीरा शकुन्तला Ś.3.
    -वर्ष्य a. (water &c.) produced by rain during sunshine.
    -वारणम् [आतापं वारयति] an umbrella, parasol; नृपतिककुदं दत्त्वा यूने सितातपवारणम् R.3.7,9.15.
    -शुष्क a. dried in the sunshine.

    Sanskrit-English dictionary > आतप _ātapa

  • 13 पक्षः _pakṣḥ

    पक्षः [पक्ष्-अच्]
    1 A wing, pinion; अद्यापि पक्षावपि नोद्भिद्येते K.347; so उद्भिन्नपक्षः fledged; पक्षच्छेदोद्यतं शक्रम् R.4.4;3.42.
    -2 The feather or feathers on each side of an arrow; अनुसंततिपातिनः पटुत्वं दधतः शुद्धिभृतो गृहीतपक्षाः (शराः) Śi.2.11.
    -3 The flank or side of a man or animal, the shoulder; स्तम्बेरमा उभयपक्षविनीतनिद्राः R.5.72.
    -4 The side of anything, a flank; वितत्य पक्षद्वयमायतम् Ki.14.31.
    -5 The wing or flank of an army; सुपर्णपक्षानिलनुन्नपक्षम् (राक्षसराजसैन्यम्) Rām.7.6. 69.
    -6 The half of anything.
    -7 The half of a lunar month, a fortnight (comprising 15 days; there are two such pakṣas, शुक्लपक्षः the bright or light half, and कृष्ण-तमिस्र-पक्षः the dark half); तमिस्रपक्षे$पि सह प्रियाभि- र्ज्योत्स्नावतो निर्विशति प्रदोषान् R.6.34; Ms.1.66; Y.3.5; सीमा वृद्धिं समायाति शुक्लपक्ष इवोडुराट् Pt.1.92; Mb.3.26.5.
    -8 (a) A party in general, faction, side; प्रमुदितवरपक्षम् R.6.86; Śi.2.117; तुल्यो मित्रारिपक्षयोः Bg.14.25; R.6. 53;18.17. (b) A family, race; रूपान्वितां पक्षवतीं मनोज्ञां भार्यामयत्नोपगतां लभेत् सः Mb.13.57.4; किं क्रन्दसि दुराक्रन्द स्वपक्षक्षयकारक Pt.4.29.
    -9 One belonging to any party, a follower, partisan; विष्णुपक्षैः प्रतिच्छन्नैर्न भिद्येतास्य धीर्यथा Bhāg.7.5.7; शत्रुपक्षो भवान् H.1.
    -1 A class, multi- tude, host, any number of adherents; as अरि˚, मित्र˚.
    -11 One side of an argument, an alternative, one of two cases; पक्षे 'in the other case, on the other hand' पूर्व एवाभवत् पक्षस्तस्मिन्नाभवदुत्तरः R.4.1;14.34. cf. पूर्वपक्ष and उत्तरपक्ष.
    -12 A case or supposition in general; as in पक्षान्तरे.
    -13 A point under discussion, a thesis, an argument to be maintained.
    -14 The subject of a syllogism or conclusion (the minor term); संदिग्धसाध्य- वान् पक्षः T. S., दधतः शुद्धिभृतो गृहीतपक्षाः Śi.2.11 (where it means 'a feather' also).
    -15 A symbolical ex- pression for the number 'two'.
    -16 A bird.
    -17 A state, condition.
    -18 The body.
    -19 A limb of the body.
    -2 A royal elephant.
    -21 An army; Mb.2. 16.7.
    -22 A wall.
    -23 Opposition.
    -24 Rejoinder, reply.
    -25 A mass, quantity (when in composition with words meaning 'hair'); केशपक्षः; cf. हस्त.
    -26 Place, position.
    -27 A view, notion, idea.
    -28 The side of an equation in a primary division.
    -29 The ash-pit of a fire-place.
    -3 Proximity, neighbourhood.
    -31 A bracket.
    -32 Purity, perfection.
    -33 A house.
    -34 The sun (according to Sāyaṇa); सा पक्ष्या नव्यमायु- र्दधाना Rv.3.53.16.
    -Comp. -अध्यायः logic, casuistry.
    -अन्तः 1 the 15th day of either half month, i. e. the day of new or full moon.
    -2 the end of the wings of an army.
    -अन्तरम् 1 another side.
    -2 a different side or view of an argument.
    -3 another supposition.
    -अवसरः = पक्षान्त q. v.
    -आघातः 1 palsy or paralysis of one side, hemiplegia.
    -2 refutation of an argument.
    -आभासः 1 a fallacious argument.
    -2 a false plaint.
    -आहारः eating food only once in a fortnight; सुपुत्रदारो हि मुनिः पक्षाहारो बभूव ह Mb.3.26.5.
    -उद्ग्राहिन् a. showing partiality, adopting a side.
    -गम a. flying.
    -ग्रहणम् choosing a party; taking the side of.
    -घातः =
    -पक्षाघातः see above.
    -घ्न a. (a house) wanting a side.
    -चरः 1 an elephant strayed from the herd.
    -2 the moon.
    -3 an attendant.
    -छिद् m. an epithet of Indra (clipper of the wings of mountains); क्रुद्धे$पि पक्षच्छिदि वृत्रशत्रौ Ku.1.2.
    -जः the moon.
    -द्वयम् 1 both sides of an argument.
    -2 'a couple of fortnights', i. e. a month.
    -द्वारम् a side- door, private entrance.
    -धर a.
    1 winged.
    -2 adhering to the party of one, siding with any one.
    (-रः) 1 a bird.
    -2 the moon.
    -3 a partisan.
    -4 an elephant strayed from the herd.
    -नाडी a quill.
    -निक्षेपः the placing on the side of, counting among.
    -पातः 1 siding with any one; यद् दुर्योधनपक्षपातसदृशं कर्म Ve.3.5.
    -2 liking, desire, love, affection (for a thing); भवन्ति भव्येषु हि पक्षपाताः Ki.3.12; U.5.17; रिपुपक्षे बद्धः पक्षपातः Mu.1.
    -3 attachment to a party, partisanship, partiality; पक्षपातमत्र देवी मन्यते M.1; सत्यं जना वच्मि न पक्षपातात् Bh.1.47.
    -4 falling of wings, the moulting of birds.
    -5 a partisan.
    -पातिता, -त्वम् 1 partisanship, adherence to a side or party.
    -2 friendship, fellowship.
    -3 movement of the wings; न परं पथि पक्षपातिता$नवलम्बे किमु मादृशे$पि सा N.2.52.
    -पातिन् a. or subst.
    1 siding with, adhering to, a party, attached or partial (to a particular cause); पक्षपातिनो देवा अपि पाण्डवानाम् Ve.3.
    -2 sympathizing; Ve.3.
    -3 a follower, partisan, friend; यः सुरपक्षपाती V.1.
    -पालिः a private door.
    -पुटः a wing.
    -पोषण a. factious, promoting quarrels.
    -प्राप्तानुवादः a case of the description of a thing which admits of two alternatives (cf. Daṇḍaviveka G. O. S.52, p.21.).
    -बिन्दुः a heron.
    -भागः 1 the side or flank.
    -2 especially, the flank of an elephant.
    -भुक्ति f. the course traversed by the sun in a fortnight.
    -भेदः a. distinction between two sides of an argument.
    -रात्रिः a kind of play or sport.
    -वञ्चितकम् a particular position of hands in dancing.
    -वधः para- lysis of one side.
    -मूलम् the root of a wing; उल्लास- पल्लवितकोमलपक्षमूलाः (चकोराः) Bv.2.99.
    -रचना forming a party or faction.
    -वादः 1 an exparte statement.
    -2 stating a case, expression of opinion.
    -वाहनः a bird.
    -व्यापिन् a.
    1 embracing the whole of an argument.
    -2 pervading the minor term.
    -हत a. paralysed on one side; दृष्ट्वा कुणीन् पक्षहतान् Mb.12.18.39.
    -हरः 1 a bird.
    -2 a recreant, traitor.
    -होमः 1 a sacrificial rite lasting for a fortnight.
    -2 a rite to be performed every fortnight.

    Sanskrit-English dictionary > पक्षः _pakṣḥ

  • 14 प्रेत


    prêta
    prếta

    mfn. departed, deceased, dead, a dead person ṠBr. GṛṠrS. MBh. ;

    m. the spirit of a dead person (esp. before obsequial rites are performed), a ghost, an evil being Mn. MBh. etc. (cf. RTL. 241, 271 MWB. 219)
    - प्रेतकर्मन्
    - प्रेतकल्प
    - प्रेतकाय
    - प्रेतकार्य
    - प्रेतकृत्य
    - प्रेतगत
    - प्रेतगति
    - प्रेतगृह
    - प्रेतगोप
    - प्रेतचारिन्
    - प्रेतत्व
    - प्रेतदाह
    - प्रेतदीपिका
    - प्रेतधूम
    - प्रेतनदी
    - प्रेतनर
    - प्रेतनाथ
    - प्रेतनिर्यातक
    - प्रेतनिर्हारक
    - प्रेतपक्ष
    - प्रेतपक्षक
    - प्रेतपटह
    - प्रेतपताका
    - प्रेतपति
    - प्रेतपात्र
    - प्रेतपिण्डभुज्
    - प्रेतपितृ
    - प्रेतपुर
    - प्रेतपुरी
    - प्रेतप्रदीप
    - प्रेतप्रसाधन
    - प्रेतभक्षिणी
    - प्रेतभाव
    - प्रेतभूमि
    - प्रेतमञ्जरी
    - प्रेतमुक्तिदा
    - प्रेतमेध
    - प्रेतमोक्ष
    - प्रेतराक्षसी
    - प्रेतराज
    - प्रेतलोक
    - प्रेतवत्
    - प्रेतवन
    - प्रेतवश
    - प्रेतवाहित
    - प्रेतशरीर
    - प्रेतशिला
    - प्रेतशुद्धि
    - प्रेतशौच
    - प्रेतश्राद्ध
    - प्रेतसम्कॢप्त
    - प्रेतस्पर्शिन्
    - प्रेतहार

    Sanskrit-English dictionary > प्रेत

  • 15 अभिजात _abhijāta

    अभिजात p. p.
    1 (a) Born to or for; भवन्ति संपदं दैवीमभिजातस्य भारत Bg.16.3,4,5. (b) Produced all around. (c) Born in consequence of.
    -2 Inbred, inborn.
    -3 Born, produced; अजातपक्षामभिजातकण्ठीम् Rām. सर्वे तुल्याभिजातीया यथा देवास्तथा वयम् Mb.12.166.29.
    -4 Noble, nobly or well born, of noble decsent; ते$भिजाता महेष्वासाः Mb.6.77.62; जात्यस्तेनाभिजातेन शूरः शौर्यवता कुशः R.17.4; Māl.4; courteous, polite; अभिजातं खल्वस्य वचनम् V.1; K.12, M.3. Māl.7; अनभिजाते Mu.2.
    -5 Fit, proper, worthy.
    -6 Sweet, agreeable; प्रजल्पितायामभिजा- तवाचि Ku.1.45.
    -7 Handsome, beautiful.
    -8 Learned, wise; distinguished; संकीर्णं नाभिजातेषु नाप्रबुद्धेषु संस्कृतम् (वदेत्); अभिजातः कुलजे बुधे Nm.
    -तम् 1 Nobility, noble birth.
    -2 Birth ceremony (जातकर्मन्); यथा हि सूत्यामभिजात- कोविदाः Bhāg.1.6.1. adv. Nobly, politely, courteously; ˚तं खलु एष वारितः Ś.6.

    Sanskrit-English dictionary > अभिजात _abhijāta

  • 16 अभिरक्त _abhirakta

    अभिरक्त p. p.
    1 Devoted, intent, attached.
    -2 Sweet; सुजातपक्ष्मामभिरक्तकण्ठीम् Rām.5.5.25.

    Sanskrit-English dictionary > अभिरक्त _abhirakta

  • 17 अभ्युषः _abhyuṣḥ _अभ्यूषः _abhyūṣḥ _अभ्योषः _abhyōṣḥ

    अभ्युषः अभ्यूषः अभ्योषः [अभितः उ-ऊ-ष्यते अग्निना दह्यते, उ ऊ-ष् बाहु˚ क]
    1 A sort of cake or bread (Mar. पोळी or रोटी) (अर्धस्विन्नयवादेर्घृतादिना भर्जितयवादेर्वा घृतपक्वान्नस्य 'पोळी' इति ख्यातस्य नाम).
    -2 Half parched food (in general).
    *****
    अभ्यु (-भ्यू) ष्य, -षीय, अभ्योष्य, अभ्योषीय a. Belonging to, consisting of, or fit for, the above cake.

    Sanskrit-English dictionary > अभ्युषः _abhyuṣḥ _अभ्यूषः _abhyūṣḥ _अभ्योषः _abhyōṣḥ

  • 18 असित _asita

    असित a.
    1 Unbound (Ved).
    -2 [न सितः शुभ्रः] Not white, black, dark-blue, dark-coloured; असिता मोहरजनी Śānti.3.4; Y.3.166; ˚लोचना, ˚नयना &.c.
    -तः 1 The dark or blue colour; the dark fortnight of lunar month.
    -3 N. of the planet Saturn.
    -4 A black snake.
    -5 N. of the sage देवल; असितो देवलो व्यासः Bg.1.13.
    -6 N. of a being presiding over darkness and magic.
    -7 N. of Kṛiṣṇa; विसृजन्दिक्षु सर्वासु शरानसितसारथिः Mb. 7.146.44.
    -ता 1 The Indigo plant.
    -2 A girl attending upon the harem (whose hair is not whitened by age); see असिक्नी.
    -3 The river Yamunā.
    -4 N. of a daughter of Vīraṇa and wife of Dakṣa.
    -5 N. of the river. Akesines (चन्द्रभागा) in the Punjab; Rv.8.2.25.
    -Comp. -अञ्जनी The black cotton plant.
    -अम्बुजम्, -उत्पलम् the blue lotus.
    -अर्चिस् m. fire.
    -अश्मन् m.
    -उपलः a dark-blue stone; lapis lazuli. निलयेषु नक्तमसिताश्मनां चयैः Śi.13.54; Ki.16.38.
    -केशा a woman having black hair.
    -केशान्त a. having black locks of hair.
    -गिरिः, -नगः 'the blue mountain'; N. of a mountain. असितगिरिसमं स्यात् कज्जलं सिन्धुपात्रे । शिवमहिम्नस्तोत्र of पुष्पदन्ताचार्य, and Dr. Gode's papers Vol. III. असितनगनितम्बश्यामभासा घनानाम् Ki.
    -ग्रीव a. having a black neck. Vāj.23.13.
    (-वः) 1 fire.
    -2 A peacock; प्रावृषीवासितग्रीवो मज्जेत निशि निर्जने । मायूरेण गुणेनैव स्त्रीभिश्चावेक्षितश्चरेत् Mb.12.12.13.
    -ज्ञु a. (for ˚जानु) having black knees. Av.12.1.21.
    -अभ्रशेखरः N. of a Buddha.
    -नयनम् a. black-eyed; मा कौलीनाद- सितनयने मय्यविश्वासिनी भूः Me.114.
    -पक्षः the dark fort- night; दुर्दिवसे$सितपक्षे दुःसंचारासु नगरवीथीषु Pt.1.173.
    -फलम् the sweet cocoanut.
    -भ्रू a. having black eye- lids.
    -मृगः the black antelope.
    - यवन = कालयवन q. v. गुरुकोपरुद्धपदमापदसितयवनस्य रौद्रताम् Śi.15.56.

    Sanskrit-English dictionary > असित _asita

  • 19 आचारः _ācārḥ

    आचारः [आचार-भावे घञ्]
    1 Conduct, behaviour, manner of action or of conducting oneself; सदाचारः good conduct; नीच˚ &c.; लोकाचारविवर्जिताः Pt.5.4 ignorant of the ways of the world.
    -2 Good conduct or behaviour; न शौचं नापि चाचारो न सत्यं तेषु विद्यते Bg. 16.7; Ms.1.19,5.4,3.165.
    -3 A custom, usage, practice; तस्मिन्देशे य आचारः पारंपर्यक्रमागतः Ms.2.18; Y. 1.343.
    -4 An established usage, fixed rule of conduct in life, customary law, institute or precept (opp. व्यवहार in law); आचार्य आचाराणाम् K.56; Ms.1.19; oft. as the first member of comp. in the sense of 'cus- tomary', 'usual', 'as is the custom', 'according to form', 'as a formality'; ˚पुष्पग्रहणार्थम् M.4; see ˚धूम, ˚लाज below; परिकर्मन् Ś.2.
    -5 (a) Any customary observance or duty; ˚प्रयतः V.3.2; गृहाचारव्यपदेशेन U.3. (b) A form, forma- lity; आचार इत्यवहितेन मया गृहीता Ś.5.3; Mv.3.26. (c) The customary salutation or bow, usual formality; आचारं प्रतिपद्यस्व Ś.4; V.2; अविषयस्तावदाचारस्य Mv.2.
    -6 Diet.
    -7 A rule (of conduct).
    -Comp. -अङ्गम् title of the first of the twelve sacred books of the Jainas
    -चक्रिन् N. of a Vaiṣṇava sect.
    -चन्द्रिका N. of a work on the religious customs of the Śūdras
    -तन्त्रम् one of the four classes of the Tantras (with Buddhists).
    -दीपः [आचारार्थः नीराजनार्थो दीपः]
    1 'a lamp of religious customs', title of a work.
    -2 a lamp waved about a person as a formality and token of auspiciousness.
    -धूमग्रहणम् inhaling smoke as a customary rite (as of the sacrificial ceremony) R.7.27; वधूमुखं क्लान्तयवाव- तंसमाचारधूमग्रहणाद् बभूव Ku.7.82.
    -पूत a. purified by customary observances, of pure conduct; तमातपक्लान्त- मनातपत्रमाचारपूतं पवनः सिषेवे R.2.13.
    -भेदः difference in the customary law.
    -भ्रष्ट, -पतित a. apostate, fallen from established usages or rules of conduct.
    -मयूखः 'Ray of religious customs'; N. of a work.
    -लाज (m. pl.) fried grain customarily showered upon a king or other important personage as a mark of respect (as when he passes through the streets of his capital); अवाकिरन्बाललताः प्रसूनैराचारलाजैरिव पौरकन्याः R.2.1.
    -वर्जित, -व्यपेत, -हीन a.
    1 irregular, out of rule.
    -2 outcast, who has renounced all customary observances. स्मृत्याचारव्यपेतेन Y.2.5; Ms.3.165.
    -वेदी [आचारस्य वेदीव] 'altar of religious customs', N. of Āryāvarta, the sacred region of the Āryas.

    Sanskrit-English dictionary > आचारः _ācārḥ

  • 20 आरत _ārata

    आरत p. p.
    1 Stopped, ceased; उदितपक्षमिवारतनिःस्वनैः Ki.5.6; see अनारत also.
    -2 Quiet, gentle.

    Sanskrit-English dictionary > आरत _ārata

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • á-jāta-pakska — अजातपक्स्क …   Indonesian dictionary

  • a-mṛíta-pakshá — अमृतपक्ष …   Indonesian dictionary

  • ghṛitá-pakva — घृतपक्व …   Indonesian dictionary

  • jātá-paksha — जातपक्ष …   Indonesian dictionary

  • kānta-pakshin — कान्तपक्षिन् …   Indonesian dictionary

  • prếta-paksha — प्रेतपक्ष …   Indonesian dictionary

  • prếta-pakshaka — प्रेतपक्षक …   Indonesian dictionary

  • rakta-paksha — रक्तपक्ष …   Indonesian dictionary

  • siddhâ̱nta-paksha — सिद्धान्तपक्ष …   Indonesian dictionary

  • sita-paksha — सितपक्ष …   Indonesian dictionary

  • ṡvetá-paksha — श्वेतपक्ष …   Indonesian dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»