Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

इष्टकर्मन्

  • 21 अदृष्ट _adṛṣṭa

    अदृष्ट a.
    1 Invisible, not seen; ˚पूर्व not seen before.
    -2 Not known or experienced, not felt; ˚विरहव्यथम् H.1.125.
    -3 Unforeseen, not observed or thought of; unknown, unobserved. तस्माददृष्टं त्वां भयमागमिष्यति Mb. 1.3.9.
    -4 Not-permitted or sanctioned, illegal; न चादृष्टां (वृद्धिं) पुनर्हरेत् Ms.8.153.
    -ष्टः N. of some venomous substance or vermin.
    -ष्टम् 1 The invisible one.
    -2 Destiny, fate, luck (good or bad); दैवमिति यदपि कथयसि पुरुषगुणः सो$यदृष्टाख्यः Pt.5.3.
    -3 Virtue or vice as the eventual cause of pleasure or pain. (Fate is supposed to be the result of good or bad actions done in one state of existence and experienced in another, the performance of good deeds being rewarded with residence in Heaven, and of bad deeds, visited with condemnation to Hell; धर्माधर्मावदृष्टं स्यात् धर्मः स्वर्गादि- साधन<?>...अधर्मो नरकादीनां हेतुर्निन्दितकर्मजः Bhāṣā P.161-2. The Vedāntins do not recognize अदृष्ट or luck; तैर्हि कर्मणः सूक्ष्मावस्थापन्नसंस्कारविशेष एव अदृष्टस्थानीयत्वेनाङ्गीक्रियते; अदृष्टम् आत्मदर्म इति नैयायिका वैशेषिकादयश्च, सांख्यपातञ्जलास्तु बुद्धिधर्म इत्यम्युपगच्छन्ति Tv.)
    -4 An unforeseen calamity or danger (such as from fire, water &c.)
    -Comp. -अर्थ a. [ब.] having a metaphysical or occult meaning, metaphysical; having an object not evident to the senses.
    -कर्मन् a. one who has had no practice or practical experience, not practical, inexperienced; कर्म- स्वदृष्टकर्मा यः शास्त्रज्ञो$पि विमुह्यति H.3.54.
    -कल्पना Sup- position of an invisible object or idea. दृष्टे सत्यदृष्टकल्पना$- न्याय्या
    -नरः, -पुरुषः one of the 2 ways of peace-making, in which no third person is seen, said of a treaty concluded by the parties themselves without a mediator यत्र शत्रुः पणं कुर्यात्सो$दृष्टपुरुषः स्मृतः H.4.119.
    -फल a. [ब.] that of which the consequences are not yet visible. (
    लम्) the (future) result of good or bad actions; the result or consequence hidden in the future.
    -हन् a. destroying poisonous vermin (?).

    Sanskrit-English dictionary > अदृष्ट _adṛṣṭa

  • 22 यत्त _yatta

    यत्त a. [यत्-क्त]
    1 Exerting, watching.
    -2 Taking pains or care.
    -3 Prepared, ready; यत्ता भवत संयुगे Rām.7.19.13; यश्चित्तविजये यत्तः स्यान्निःसङ्गो$परिग्रहः Bhāg.7.15.3.
    -4 Resolved.
    -5 Cared for, attended to; यत्तं सूतेन शिष्टेन बहुशो दृष्टकर्मणा Mb.5.178.76.

    Sanskrit-English dictionary > यत्त _yatta

  • 23 विषादः _viṣādḥ

    विषादः 1 Dejection, sadness, depression of spirits, grief, sorrow; मद्वाणि मा कुरु विषादम् Bv.4.41; विषादे कर्तव्ये विदधति जडाः प्रत्युत मुदम् Bh.3.25; R.8.54; Ś.4. 16.
    -2 Disappointment, despondency, despair; विषादलुप्त- प्रतिपत्ति सैन्यम् R.3.4; (विषादश्चेतसो भङ्ग उपायाभावनाशयोः).
    -3 Languor, drooping stale; दोर्विषादः Māl.2.5.
    -4 Dulness, stupidity, insensibility; शास्त्रविददृष्टकर्माकर्मसु विषादं गच्छेत् Kau. A.

    Sanskrit-English dictionary > विषादः _viṣādḥ

  • 24 alum

    N
    1. फिटकरी
    We put alum in water in order to purify it.

    English-Hindi dictionary > alum

  • 25 beat

    N
    1. धड़कन
    He could feel the beat of her heart.
    2. ताल
    He heard the beat of a drum.
    --------
    V
    1. हराना
    Agassi beat Becker in a tennis match.
    2. वार\beatकरना
    Thugs beat him up when he walking down the street late at night.
    3. खटखटाना
    He kept on beating on the door but no one opened it.
    4. धड़कना
    Her heart was beating fast.
    5. टकराना
    Hailstorms beat against the windows.
    6. तड़पाना
    The sun was beating down on us
    7. फेंटना
    I beat the egg whites to make omelette.
    8. पीटना
    She beat her breast out of emotion.

    English-Hindi dictionary > beat

  • 26 clash

    N
    1. लड़ाई
    Clashes broke out between the two groups in the old city.
    2. एक\clashही\clashसमय\clashपर\clashहोना
    There is a clash between two classes so I can attend only one.
    3. बेमेल
    There is a clash between her blouse and saree.
    4. टक्कर
    There is a clash of swords in the game of fencing.
    --------
    V
    1. लड़ना
    The Army clashed with the militants in the Poonch sector.
    2. साथ\clashसाथ\clashहोना
    The two atheletic events clashed so we had to miss one.
    3. बेमेल\clashहोना
    The colour of the picture clashed with the wall paint.
    4. टकराना
    The swords clash in the game of fencing.

    English-Hindi dictionary > clash

  • 27 collapse

    N
    1. विध्वंस
    The collapse of the Soviet Union has ended the cold war.
    2. असफलता
    The collapse of negotiations between the two nations has further aggravated tension in the border.
    --------
    V
    1. टूटकर\collapseगिर\collapseजाना
    The building collapsed due to earthquake.
    2. बिमार\collapseपड़ना
    He felt giddy and collapsed on the way to the hospital.
    3. पतन\collapseहोना
    The company collapsed due to lack of capital.
    4. अचानक\collapseगिरना
    Share market collapsed due to Kargil conflict.
    5. सिमटना
    Use chair that collapse for small spaces.

    English-Hindi dictionary > collapse

  • 28 crash

    N
    1. धमाका
    The crash occurred during a thunderstorm and the system has been down ever
    since
    --------
    VI
    1. ढहना
    The branch crashed down on my car
    2. टकराना
    The car crashed through the glass door
    The plane crashed into the fields
    The terorists crashed the car into the gate of the palace
    3. अनिमंत्रित\crashआना
    My son's friends crashed our house last weekend
    Let's crash the party!
    4. काम\crashकरना\crashबन्द\crashकर\crashदेना
    My computer crashed last night

    English-Hindi dictionary > crash

  • 29 hazily

    Adv
    1. धुँधलापन से
    'hazily' दिखाई देने के कारण कई वाहन आपस में टकरा गये.

    English-Hindi dictionary > hazily

  • 30 impinge

    V
    1. टकराना
    The workers have impinged against the factory owner.

    English-Hindi dictionary > impinge

  • 31 lash

    N
    1. कोडा
    He used a lash to east him. He was given twenty lashes.
    2. बरौनी
    Eye-lashes
    --------
    V
    1. कोडे लगाना
    Slaves were commonly lashed in olden times.
    2. शीघ्रता से हिलाना
    The angny tiger is lashing its tail.
    3. कसकर बाँधना
    Lash the patient securely to the strecture.
    4. से टकराना
    Sea waves were lashing the coast.
    5. फटकारना
    He was lashed for his misdemeanour by his loss.
    6. अचानक आक्रमण करना
    The horse lashed at with its hind legs.

    English-Hindi dictionary > lash

  • 32 retailer

    N
    1. फुटकर\retailerचीज़ेँ\retailerबेचने\retailerवाला
    Oban group is one of the Hyderabad's largest food retailers.

    English-Hindi dictionary > retailer

  • 33 ricochet

    N
    1. गोली\ricochetका\ricochetटकराकर\ricochetलौटना
    He got hurt by the ricochet bullet.
    --------
    V
    1. वस्तु का टकराकर वापस लौटना
    The stone ricocheted off the wall and hit her son.

    English-Hindi dictionary > ricochet

  • 34 scuff

    V
    1. पैर घसीटकर चलना
    I scuffed the toe of my boot on the step.

    English-Hindi dictionary > scuff

  • 35 shamble

    V
    1. पैर घसीटकर चलना
    The old tramp shambled down the road.

    English-Hindi dictionary > shamble

  • 36 splash

    N
    1. छप-छप
    The boys played in the rain with sounds of splash.
    2. छिड़काव
    The splash of water on crops gave them a new life.
    --------
    V
    1. छींटे ड़ालना
    The Children splashed water on each other.
    2. टकराकर छीतराना
    The juice in the glass splashed on the floor.

    English-Hindi dictionary > splash

  • 37 strangle

    V
    1. गला घोंटकर मारना या दबाना
    He strangled the mango to take out the pulp.

    English-Hindi dictionary > strangle

  • 38 tidy

    Adj
    1. स्वच्छ
    Rahul's study room is tidy.
    Mohan is a tidy person.
    --------
    N
    1. फुटकर\tidyसामान
    She bought a whole lot of tidies for her office table.
    --------
    VI
    1. व्यवस्थित\tidyकर
    You tidy up before the arrival of the guests.

    English-Hindi dictionary > tidy

  • 39 truncate

    VT
    1. सिरा\truncateकाटकर\truncateछोटा\truncateकरना
    Her article was truncated and published in the journal.

    English-Hindi dictionary > truncate

  • 40 trying

    Adj
    1. कष्टकर
    The workers had a trying day.

    English-Hindi dictionary > trying

См. также в других словарях:

  • List of Marathi writers — This article contains a list of Marathi writers arranged in the English alphabetical order of the writers last names. (A list in Marathi of many Marathi writers and links to Wikipedia articles in Marathi concerning those writers are available in… …   Wikipedia

  • Vasant Kanetkar — Vasant Shankar Kanetkar or Vasant Kanetkar (वसन्त शंकर कानेटकर) (March 20, 1920 January 31, 2000) was an Indian playwright who wrote in the Marathi language. He was born in the small town of Rahimatpur in what is now Satara District, Maharashtra …   Wikipedia

  • Medha Patkar — in 2002 Born 1 December 1954 (1954 12 01) (age 56) Organization National Alliance of People s Mo …   Wikipedia

  • a-dṛíshṭa-karman — अदृष्टकर्मन् …   Indonesian dictionary

  • a-klishṭa-karman — अक्लिष्टकर्मन् …   Indonesian dictionary

  • á-rishṭa-karman — अरिष्टकर्मन् …   Indonesian dictionary

  • ashṭa-karṇa — अष्टकर्ण …   Indonesian dictionary

  • dṛishṭá-karman — दृष्टकर्मन् …   Indonesian dictionary

  • ghāṭa-karkarī — घाटकर्करी …   Indonesian dictionary

  • ishṭá-karman — इष्टकर्मन् …   Indonesian dictionary

  • kashṭa-kara — कष्टकर …   Indonesian dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»