Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

आतप

  • 1 आतप

    ආතප aatapa ātapa m
    sunshine; heat of the sun.

    Pali-English dictionary > आतप

  • 2 आतप्प

    ආතප්ප aatappa ātappa m
    ardour; exertion.

    Pali-English dictionary > आतप्प

  • 3 आतपि

    ආතපි aatapi ātapi
    (aor of ātapati) shone.

    Pali-English dictionary > आतपि

  • 4 आतप


    ā-tapá
    mfn. causing pain orﾠ affliction RV. I, 55, 1 ;

    m. (ifc. f. ā R. Ṡak.) heat (especially of the sun), sunshine KaṭhUp. Mn. etc.
    - आतपत्र
    - आतपवत्
    - आतपवर्ष्य
    - आतपवारण
    - आतपशुष्क

    Sanskrit-English dictionary > आतप

  • 5 आतपात्यय


    ātapâ̱tyaya
    m. passing away of the heat, coolness of the evening Ragh. I, 52.

    Sanskrit-English dictionary > आतपात्यय

  • 6 आतपापाय


    ātapâ̱pâ̱ya
    m. passing away of the hot season, beginning of the rainy season R.

    Sanskrit-English dictionary > आतपापाय

  • 7 आतपाय


    ātapāya
    Nom. Ā. - yate, to become hot like sunshine Kād.

    Sanskrit-English dictionary > आतपाय

  • 8 आतपीय


    ātapīya
    mfn. (gaṇa utkarâ̱di q.v.)

    Sanskrit-English dictionary > आतपीय

  • 9 आतप्


    ā-tap
    - tápati (Impv. - tapatu;

    seeﾠ ā-tápat andﾠ ā-tápas ss.vv.) to radiate heat AV. VS. Kauṡ.:
    Pass. (p. - tapyamāna) to suffer pain, be afflicted BhP. ;
    (with tapas) to inflict (austerities) upon one's self BhP.

    Sanskrit-English dictionary > आतप्

  • 10 आतप्त


    ā-tapta
    mfn. refined by heat (as gold) Hariv. 15769.

    Sanskrit-English dictionary > आतप्त

  • 11 आतप्य


    ātapyá
    mfn. being in the sunshine VS.

    Sanskrit-English dictionary > आतप्य

  • 12 आतप _ātapa

    आतप a. Ved. Causing pain or affliction; भीमस्तुवि- ष्माञ्चर्षणिभ्य आतपः Rv.1.55.1.
    -पः Heat (of the sun, fire &c.), sunshine; आतपायोज्झितं धान्यम् Mb. exposed to the sun; तमातपक्लान्तम् R.2.13; शीतातपाभिघातान् Ms.12.77; प्रचण्ड˚ Rs.1.11; सूर्य˚ 1; Me.11; बालातपः Ms.4.69 the morning sun; ˚आक्रान्त exposed to heat.
    -2 Light; छायातपौ ब्रह्मविदो वदन्ति Kaṭh.3.1.
    -Comp. -अत्ययः passing of the sun's heat, sunset; आतपात्यय- संक्षिप्तनीवारासु R.1.52.
    -अभावः non-existence of the sun's heat, shadow.
    -उदकम् mirage.
    -त्रम्, -त्रकम् [आतपात् त्रायते, त्रै-क] an umbrella (of silk or leaves used as a parasol); तमातपक्लान्तमनातपत्रम् R.2.13,47; पद्म˚ 4.5; राज्यं स्वहस्तधृतदण्डमिवातपत्रम् Ś.5.6.
    -लङ्घनम् being exposed to heat, catching the sun-stroke; आतप- लङ्घनाद्बलवदस्वस्थशरीरा शकुन्तला Ś.3.
    -वर्ष्य a. (water &c.) produced by rain during sunshine.
    -वारणम् [आतापं वारयति] an umbrella, parasol; नृपतिककुदं दत्त्वा यूने सितातपवारणम् R.3.7,9.15.
    -शुष्क a. dried in the sunshine.

    Sanskrit-English dictionary > आतप _ātapa

  • 13 आतपीय _ātapīya

    आतपीय a. Sunny.

    Sanskrit-English dictionary > आतपीय _ātapīya

  • 14 आतप्त _ātapta

    आतप्त a. Refined by heat (as gold).

    Sanskrit-English dictionary > आतप्त _ātapta

  • 15 आतप्य _ātapya

    आतप्य a. Ved. Being in the sunshine.

    Sanskrit-English dictionary > आतप्य _ātapya

  • 16 आतप् _ātap

    1
    आतप् 1 P. To radiate, heat, blaze; inflame, to cause to glow. -pass. To suffer pain, be afflicted; to inflict (austerities) upon oneself.
    2
    आतप् a. Ved. Heating (आतापिन्). f. Heat.

    Sanskrit-English dictionary > आतप् _ātap

  • 17 चन्द्र _candra

    चन्द्र a. [चन्द् णिच् रक्] Ved.
    1 Glittering, bright, shining (as gold).
    -2 Lovely, beautiful.
    -न्द्रः 1 The moon; यथा प्रह्लादनाच्चन्द्रः R.4.12; हृतचन्द्रा तमसेव कौमुदी 8. 37; न हि संहरते ज्योत्स्नां चन्द्रश्चाण्डालवेश्मनि H.1.61; मुख˚, वदन˚ &e.; पर्याप्तचन्द्रेव शरत्त्रियामा Ku.7.26 (for mythologi- cal account see सोम).
    -2 The moon, as a planet.
    -3 Camphor; विलेपनस्याधिकचन्द्रभागताविभावनाच्चापललाप पाण्डुताम् N.1.51.
    -4 The eye in a peacock's tail.
    -5 Water.
    -6 Gold (n. also).
    -7 A lovely or agreeable phenomenon
    -8 A spot similar to the moon.
    -9 The symbol or mark of a Visarga.
    -1 A reddish kind of pearl.
    -11 The fifth lunar mansion.
    -12 The number 'one' (used at the end of comp. चन्द्र means 'excellent', 'eminent' or 'illustrious'; as पुरुषचन्द्रः 'a moon of men', an excellent or illustrious man).
    -न्द्रा 1 Small cardamoms.
    -2 An open hall only furnished with a roof.
    -3 An awning, a canopy.
    -Comp. -अंशुः 1 Viṣṇu.
    -2 a moon-beam.
    -अर्धः the half moon; Pt.4. ˚चूडामणिः, ˚मौलिः, ˚शेखरः epithet of Śiva.
    -आतपः 1 moon-light.
    -2 awning.
    -3 an open hall only furnished with a roof.
    -आत्मजः, -औरसः, -जः, -जातः, -तनयः, -नन्दनः, -पुत्रः the planet Mercury.
    -आतपः the moon-light; चन्द्रातपमिव रसतामुपेतम् K.
    -आदित्यौ 1 The moon and the sun.
    -2 N. of curls on the forehead of a horse; चन्द्रादित्यौ ललाटस्थौ नृपाणां जयवर्धनौ Śālihotra of Bhoja 25.
    - आनन a. moon-faced. (
    -नः) an epithet of Kārtikeya.
    -आपीडः an epithet of Śiva.
    -आभासः 'false moon', an appearance in the sky re- sembling the real moon.
    -आह्वयः camphor.
    -इष्टा a lotus plant, or a collection of lotuses, blossoming during the night.
    -उदयः 1 moon-rise.
    -2 awning.
    -3 a mer- curial preparation used in medicine. (
    -या) a kind of medicine for the eyes.
    -उपलः the moon stone.
    -कला 1 a digit of the moon; राहोश्चन्द्रकलामिवाननचरीं दैवात्समासाद्य मे Māl.5.28.
    -2 the crescent before or after the new moon.
    -3 A cattle-drum.
    -4 A kind of fish; L. D. B.
    -कान्तः, -मणिः the moon-stone (supposed to ooze away under the influence of the moon); द्रवति च हिमश्मावुद्गते चन्द्रकान्तः U.6.12; Śi.4.58; Amaru.57; Bh.1.21; Māl.1.24. (
    -तः, -तम्) the white eatable water-lily blossoming during the night. (
    -तम्) sandal-wood.
    -कान्ता 1 a night.
    -2 the wife of the moon.
    -3 moon- light.
    -कान्तिः f. moon-light. -n. silver.
    -कुल्या N. of a river in Kashmir; अवतारयतस्तस्य चन्द्रकुल्याभिधां नदीम् Rāj. T.1.318.
    -क्षयः the new-moon-day or the last day of a lunar month (अमा) when the moon is not visible.
    -गृहम् the fourth sign of the zodiac, Cancer.
    -गोलः the world of the moon, lunar sphere. ˚रथः a deceased pro- genitor, the manes.
    -गोलिका moon-light.
    -ग्रहणम् an eclipse of the moon.
    -चन्चला a small fish.
    -चूडः, -मौलिः, -शेखरः, -चूडामणिः epithets of Śiva; ('having the moon for his crest', 'moon-crested'); रहस्युपालभ्यत चन्द्र- शेखरः Ku.5.58,86; R.6.34; नखेन कस्य धन्यस्य चन्द्रचूडो भविष्यति Udb.
    -दाराः (m. pl.) 'the wives of the moon', the 27 lunar mansions mythologically regarded as so many daughters of Dakṣa and married to the moon.
    -द्युतिः sandal-wood. -f. moon-light.
    -नामन् m. camphor.
    -निभ a. bright, handsome.
    -निर्णिज् a. having a brilliant garment; पतरेव चचरा चन्द्रनिर्णिक् Rv.1.16.8.
    -पञ्चागम् the luni-solar calendar.
    -पादः a moon-beam; नियमितपरिखेदा तच्छिरश्चन्द्रपादैः Me. 7; Māl.3.12.
    -प्रज्ञप्तिः f. N. of the sixth Upāṅga of the Jainas.
    -प्रभा moon-light.
    -प्रासादः An apartment at the house-top; Ks.
    -बाला 1 large cardamoms.
    -2 moon-light.
    -बिन्दु the sign for the nasal (<?>)
    -बुध्न a. having a bright standing ground; चन्द्रबुध्नो मदवृद्धो मनीषिभिः Rv.1.52.3.
    -भस्मन् n. camphor.
    -भागा N. of a river in the south.
    -भासः a sword; see चन्द्रहास.
    -भूति n. silver.
    -मणिः the moon-stone
    -मण्डलम् 1 the orb or disc of the moon.
    -2 the lunar sphere.
    -3 a halo round the moon.
    -मुखी a moon-faced (i. e. lovely) woman.
    -रेखा, -लेखा the digit or streak of the moon; अथवा रत्नाकराद् ऋते कुतश्चन्द्रलेखायाः प्रसूतिः Nāg.2.
    -रेणुः a plagiarist.
    -लोकः the world of the moon.
    -लोहकम्, -लौहम्, -लौहकम् silver.
    -वंशः the lunar race of kings, the second great line of royal dynasties in India.
    - वदन a. a moon-faced.
    -वल्ली, -वल्लरी The soma plant; L. D. B.
    -व्रतम् 1 a kind of vow or penance = चान्द्रायण q. v.
    -2 a regal property or virtue.
    -विहंगमः A kind of bird; L. D. B.
    -शाला 1 a room on the top (of a house &c.); चन्द्रशाला शिरोगृहम् Amar.; वियद्गतः पुष्पकचन्द्रशालाः क्षणं प्रतिश्रुन्मुखराः करोति R.13.4.
    -2 moonlight.
    -शालिका a room on the top of a house.
    -शिला the moon-stone; प्रह्लादिता चन्द्रशिलेव तूर्णम् Bk.11.15; ननु भणामि एषा सा चन्द्रमणिशिलेति Nāg.2.
    -संज्ञः camphor.
    -संभव N. of Budha or Mercury. (
    -वा) small cardamoms.
    -सालोक्य attain- ment of the lunar heaven.
    -हन् m. an epithet of Rāhu.
    -हासः 1 a glittering sword.
    -2 the sword of Rāvaṇa; हे पाणयः किमिति वाञ्छथ चन्द्रहासम् B. R.1.56,61.
    -3 N. of a king of Kerala, son of Sudhārmika. [He was born under the Mūla asterism and his left foot had a redundant toe; for this his father was killed by his enemies, and the boy was left an orphan in a state of destitution. After much exertion he was restored to his kingdom. He became a friend of Krisna and Arjuna when they came to the South in the course of their wanderings with the sacrificial horse.] (
    -सम्) silver.

    Sanskrit-English dictionary > चन्द्र _candra

  • 18 अत्ययः _atyayḥ

    अत्ययः [इ-अच्]
    1 (a) passing away, lapse; काल˚ आधिश्चोपनिधिश्चोभौ न कालात्ययमर्हतः Ms.8.145. (b) End, conclusion, termination, absence, disappearance; तपात्यये Ku.4.44.5.23; शिशिरात्ययस्य पुष्पोच्चयः 3.61; आतप˚ R.1.52.
    -2 Complete disappearance, death, destruc- tion, passing away, perishing; पितुरत्ययात् Dk.64.
    -3 Danger, risk, harm, injury, evil; जीवितात्ययमापन्नः Ms. 1.14 the life being in danger or jeopardy; प्राणानामेव चात्यये 5.27; प्राणात्यये च संप्राप्ते Y.1.179, Ms.6.68,8:69; पुत्रदारात्ययं प्राप्तः 1.99 (Kull. क्षुदवसन्नपुत्रकलत्रः).
    -4 Suffering, misery, difficulty, distress.
    -5 Guilt, fault, offence, transgression; क्षत्रियस्यात्यये दण्डो भागाद्दशगुणो भवेत Ms.8.243; दाप्यो$ष्टगुणमत्ययं 8.4 should be made to pay as a fine for his offence.
    -6 Attack, assault साहसस्तेयपारुष्यगो$भिशापात्यये Y.2.12.
    -7 Overcoming, mastering mentally, comprehending; बुद्धिश्च ते लोकैरपि दुरत्यया Rām.
    -8 Overstepping; क्षुरस्य धारा निशिता दुरत्यया Kena. Up.
    -9 A class kind. cf. अशुभे चापदि स्मृतः । अत्ययो$ तिक्रमे कृच्छ्रे दोषे दण्डविनाशयोः । Nm.

    Sanskrit-English dictionary > अत्ययः _atyayḥ

  • 19 आक्रान्त _ākrānta

    आक्रान्त p. p.
    1 Seized, taken possession of, over- powered, defeated, vanquished, overcome; आक्रान्तविमान- मार्गम् R.13.37 reaching upto; रुजा˚ Pt.5.52; दिदृक्षा˚ हृदयः Dk.141 seized with; आतपाक्रान्तो$$यमुद्देशः M.3 ex- posed to heat; आक्रान्तपूर्वमिव भुजङ्गम् R.9.79 trodden or trampled under foot; filled with, full of, occupied, covered, overspread; शुशुभे तेन चाक्रान्तं मङ्गलायतनं महत् R.17.29; Bh.2.18; वलिभिर्मुखमाक्रान्तम् Bh.3.14,62; U.2.2; Mv.5.4; Śi.1.7; H.1.22; Dk.141; K.55; Ve.2.27; ˚मति having the mind engrossed or occupied; U.5.19; Māl.9.49; so मदन˚, भय˚, शोक˚ &c.
    -2 Loaded (as with a burden); pressed by; शैला- क्रान्तेन यो मुक्तस्तस्यारावः सुदारुणः Rām.7.16.36. भाराक्रान्ता वसुन्धरा Mk.8.6; K.118; साक्रान्ता जघनस्थलेन गुरुणा गन्तुं न शक्ता Amaru.34.
    -3 Surpassed, eclipsed, superseded; R.1.38, Ve.5, आक्रान्ता तिलकक्रियापि तिलकैः M.3.5.
    -4 Obtained, possessed of; वर्णान्तराक्रान्तपयोधराग्राम् R.14. 27; Ki.11.7.
    -5 Accompanied, attended.
    -6 Pained, distressed.
    -7 Graced, adorned, decorated; न खलु नरके हाराक्रान्तं घनस्तनमण्डलम् (शरणम्) Bh.1.67.
    -8 Seated, ridden; निर्ययुस्तुरगाक्रान्ताः Rām.6.127.13.
    -Comp. -नायका (In drama) One whose lover is won or kept in obedience.
    -मति a. Mentally overcome, deeply impressed.

    Sanskrit-English dictionary > आक्रान्त _ākrānta

  • 20 उज्झ् _ujjh

    उज्झ् 6 P. (उज्झति, उज्झाञ्चकार, उज्झितुम्, उज्झित]
    1 To abandon, leave, quit; सपदि विगतनिद्रस्तल्पमुज्झाञ्चकार R.5.75; तत्क्षणोज्झितवृक्षकम् R.1.4,51; आतपायोज्झितं धान्यम् Mb. exposed to the sun.
    -2 To avoid, escape from; उदये मदवाच्यमुज्झता R.8.84; Śi.1.63.
    -3 To emit, give out, drop or pour down; अविरतोज्झितवारिविपाण्डुभिः Ki.5.6; Śi.4.63.

    Sanskrit-English dictionary > उज्झ् _ujjh

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • ā-tap — आतप् …   Indonesian dictionary

  • ā-tapá — आतप …   Indonesian dictionary

  • ā-tapta — आतप्त …   Indonesian dictionary

  • ātapāya — आतपाय …   Indonesian dictionary

  • ātapâ̱pâ̱ya — आतपापाय …   Indonesian dictionary

  • ātapâ̱tyaya — आतपात्यय …   Indonesian dictionary

  • ātapīya — आतपीय …   Indonesian dictionary

  • ātapyá — आतप्य …   Indonesian dictionary

  • Mindfulness — This article is about mindfulness in Buddhism. For information on the use of mindfulness in Western psychology, see Mindfulness (psychology). For other uses, see Mindfulness (disambiguation). Part of a series on Buddhism …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»