Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

अङ्गमेजयत्व

  • 1 जयत्सेनः _jayatsēnḥ

    जयत्सेनः A name assumed by Nakula while living at Virāṭa King.

    Sanskrit-English dictionary > जयत्सेनः _jayatsēnḥ

  • 2 जयत्


    jáyat
    mfn. pr. p. ji q.v.

    - जयत्सेन

    Sanskrit-English dictionary > जयत्

  • 3 जयति

    ජයති jayati
    (ji + a) conquers; surpasses; defeats.

    Pali-English dictionary > जयति

  • 4 जयति


    jayati
    m. the root ji Pāṇ. 1-4, 26, Kāṡ

    Sanskrit-English dictionary > जयति

  • 5 जयतीर्थ


    jayá-tīrtha
    m. N. of a commentator;

    - bhikshu m. id.;
    - yati m. id.

    Sanskrit-English dictionary > जयतीर्थ

  • 6 जयतुङ्ग


    jayá-tuṅga
    m. N. of an author orᅠ work Nirṇayas. III ;

    - gôdaya m. N. of wk., SārṇgP. IIIc, 8.

    Sanskrit-English dictionary > जयतुङ्ग

  • 7 जयत्सेन


    jáyat-sena
    m. (- ya-s-), having victorious armies

    N. of a Magadha king MBh. I, V, IX Hariv. 6725 ;
    of a son (of Sārvabhauma MBh. I, 3769 ;
    of Nadina Hariv. 1516 VP. IV, 9, 8 VāyuP.);
    a N. assumed by a Pāṇḍu prince at Virāṭa's court MBh. IV, 176 ;
    (ā) f. N. of one of the mothers attending on Skanda, IX, 2624.

    Sanskrit-English dictionary > जयत्सेन

  • 8 ऊर्जयति _ūrjayati

    ऊर्जयति Den. P.
    1 To feed, strengthen, nourish.
    -2 (Ā.) To become strong or powerful.

    Sanskrit-English dictionary > ऊर्जयति _ūrjayati

  • 9 पुञ्जयति _puñjayati

    पुञ्जयति Den. P., पुञ्जीकृ 8 U. To heap, collect together.

    Sanskrit-English dictionary > पुञ्जयति _puñjayati

  • 10 व्यञ्जयति

    ව්යඤ්ජයති vyaव्यञ्जयतिnjayati vyañjayati
    (vi + añj + a) indicates; characterises; denotes.

    Pali-English dictionary > व्यञ्जयति

  • 11 विजयति

    විජයති vijayati
    (vi + ji + a) conquers; triumphs over.

    Pali-English dictionary > विजयति

  • 12 अङ्गमेजयत्व


    áṅga-m-ejayatva
    ( aṅgam-ej-) n. the trembling of the body Yogas.

    Sanskrit-English dictionary > अङ्गमेजयत्व

  • 13 ऊर्जयत्


    ūrjayat
    mfn. pres. p. of ūrj q.v.;

    (an) m. N. of a teacher VBr.

    Sanskrit-English dictionary > ऊर्जयत्

  • 14 विजयतीर्थ


    vi-jayá-tīrtha
    n. N. of a Tīrtha ib.

    Sanskrit-English dictionary > विजयतीर्थ

  • 15 संजयत्


    saṉ-jáyat
    mf ( antī)n. conquering, winning AV. ;

    ( antī) f. N. of a town MBh. Suṡr.

    Sanskrit-English dictionary > संजयत्

  • 16 सत्यविजयतीर्थ


    satyá-vijaya-tīrtha
    satyá-vijaya-ṡishya
    m. N. of scholars Cat.

    Sanskrit-English dictionary > सत्यविजयतीर्थ

  • 17 जि _ji

    जि 1 P. (Ātm. when preceded, by परा and वि) (जयति, जिगाय, जिग्ये, अजैषीत्-अजेष्ट, जेतुम्, जित)
    1 To conquer, defeat, overcome, vanquish, subjugate; जयति तुलामधिरूढो भास्वानपि जलदपटलानि Pt.1.33; Bk.15.76, 19.2.
    -2 To surpass, excel; गर्जितानन्तरां वृष्टिं सौभाग्येन जिगाय सा Ku.2.53; R.3.34; Ghaṭ.22; Śi.1.19.
    -3 To win (by conquest; in gambling or in a law-suit), acquire by conquest, प्रागजीयत घृणा ततो मही R.11.65; (where जि means 'to conquer' also); Ms.7.96.
    -4 To curb, restrain, control, conquer (as passions).
    -5 To be victorious, be supreme or pre-eminent (generally used in benedictory stanzas or salutations); जयतु जयतु महाराजः (in dramas); स जयति परिणद्धः शक्तिभिः शक्तिनाथः Māl.5.1; जितमुडुपतिना नमः सुरेभ्यः Ratn.1.5; Bh.2.24; Gīt.1.1.
    -6 To convict.
    -7 To overcome or get the better of (as a disease &c.).
    -8 To expect from (with abl.). -Caus. (जापयति) To cause to win or conquer. -Desid. (जिगीषति) To wish to win, acquire or excel, to vie with, emulate, to seek for; चलति नयान्न जिगीषतां हि चेतः Ki.1.29. With अधि to conquer, defeat, vanquish; Bk.19.2.

    Sanskrit-English dictionary > जि _ji

  • 18 युज् _yuj

    1
    युज् I. 7 U. (युनक्ति, युङ्क्ते, युयोज, युयुजे, अयुजत्, अयौक्षीत्, अयुक्त, योक्ष्यति-ते, योक्तुम्, युक्त)
    1 To join, unite, attach, connect, add; तमर्थमिव भारत्या सुतया योक्तुमर्हसि Ku.6.79; see pass. below.
    -2 To yoke, harness, put to; भानुः सकृद्युक्ततुरङ्ग एव Ś.5.4; ततः श्वेतैर्हयैर्युक्ते महति स्यन्दने स्थितौ Bg.1.14.
    -3 To furnish or endow with; as in गुणयुक्त.
    -4 To use, employ, apply; प्रशस्ते कर्मणि तथा सच्छब्दः पार्थ युज्यते Bg.17.26; Ms.7.24.
    -5 To appoint, set (with loc.); प्रजासु वृत्तिं यमयुङ्क्त वेदितुम् Ki.1.1.
    -6 To direct, turn or fix upon (as the mind &c.).
    -7 To concentrate one's attention upon; मनः संयम्य मच्चित्तो युक्त आसीत मत्परः Bg.6.14; युञ्जन्नेवं सदात्मानम् 15.
    -8 To put, place or fix on (with loc.).
    -9 To prepare, arrange, make ready, fit.
    -1 To give, bestow, confer; दध्यक्षताद्भिर्युयुजुः सदाशिषः Bhāg.1.25.29; आशिषं युयुजे.
    -11 To adhere or cleave to.
    -12 To enjoin, charge; उवाच चैनं मेधावी युङ्क्ष्वात्मानमिति प्रभो Mb.15.37.3.
    -13 To put in, insert.
    -14 To think or meditate upon. -Pass. (युज्यते)
    1 To be joined or united with; रविपीत- जला तपात्यये पुनरोघेन हि युज्यते नदी Ku.4.44; R.8.17.
    -2 To get, be possessed of; इष्टैर्युज्येथाम् Mv.7; इष्टेन युज्यस्व Ś.5; R.3.65.
    -3 To be fit or right, be proper, to suit (with loc. or gen.); या यस्य युज्यते भूमिका तां खलु भावेन तथैव सर्वे वर्ग्याः पाठिताः Māl.1; त्रैलोक्यस्यापि प्रभुत्वं त्वयि युज्यते H.1.
    -4 To be ready for; ततो युद्धाय युज्यस्व Bg.2. 38,5.
    -5 To be intent on, be absorbed in, be directed towards; दैवकर्मणि युक्तो हि बिभर्तीदं चराचरम् Ms.3.75;14. 35; Ki.7.13.
    -6 To be fastened or harnessed.
    -7 To adhere, to be in close contact.
    -8 To attain to, pos- sess, obtain.
    -9 To be made ready. -Caus. (योजयति-ते)
    1 To join, unite, bring together; परस्परेण स्पृहणीयशोभं न वेदिदं द्वन्द्वमयोजयिष्यत् R.7.14.
    -2 To present, give, be- stow; चरोरर्धार्धभागाभ्यां तामयोजयतामुभे R.1.56.
    -3 To appoint, employ, use; शत्रुभिर्योजयेच्छत्रुम् Pt.4.17.
    -4 To turn or direct towards; पापान्निवारयति योजयते हिताय Bh. 2.72.
    -5 To excite, urge, instigate.
    -6 To perform, achieve.
    -7 To prepare, arrange, equip.
    -8 To yoke, harness.
    -9 To apply, fix, set, place.
    -1 To furnish or endow with.
    -11 To surround.
    -12 To despise, think lightly of.
    -13 To appoint to. -Desid. (युयुक्षति-ते) To wish to join, yoke, give &c. -II. 1 P., 1 U. (योजति, योजयति-ते) To unite, join, yoke &c.; see युज् above. -III. 4 Ā. (युज्यते) To concentrate the mind (identi- cal with the pass. of युज् I). -IV. 1 Ā. (योजयते) To censure.
    2
    युज् a. (At the end of comp.)
    1 Joined or united with, yoked, drawn by &c.; रथाः सर्वे चतुर्युजः Mb.12.29. 66.
    -2 Furnished or filled with, possessed of.
    -3 Exci- ting, setting on.
    -4 Even, not odd. युक्षु कुर्वन् दिनर्क्षेषु सर्वान् कामान् समश्नुते Ms.3.277; कामानुकूलानयुजो युजश्च Mb.3.34. 5. -m.
    1 A joiner, one who unites or joins.
    -2 A sage, one who devotes himself to abstract meditation.
    -3 A pair, couple (n. also in this sense). -m. dual.
    1 The sign Gemini of the zodiac.
    -2 The two Aśvins.

    Sanskrit-English dictionary > युज् _yuj

  • 19 रञ्ज् _rañj

    रञ्ज् 1, 4 U. (रजति-ते, रज्यति-ते, रक्त; pass. रज्यते; desid. रिरंक्षति)
    1 To be dyed or coloured, to redden, become red, glow; कोपरज्यन्मुखश्रीः U.5.3; नेत्रे स्वयं रज्यतः 5.36; N.3.12;7.6;22.52.
    -2 To dye, tinge, colour, paint.
    -3 To be attached or devoted to (with loc.). देवानियं निषधराजरुचस्त्यजन्ती रूपादरज्यत नले न विदर्भसुभ्रूः N.13.38; S. D.111.
    -4 To be enamoured of, fall in love with, feel passion or affection for.
    -5 To be pleased, satisfied, or delighted. -Caus. (रञ्जयति- ते)
    1 To dye, tinge, colour, redden, paint; सा रञ्जयित्वा चरणौ कृताशीः Ku.7.19;6.81; Ki.1.4;4.14.
    -2 To please, gratify, propitiate, satisfy; ज्ञानलवदुर्विदग्धं ब्रह्मापि नरं न रञ्जयति Bh.2.3; (रजयति also in this sense; see Ki. 6.25); स्फुरतु कुचकुम्भयोरुपरि मणिमञ्जरी रञ्जयतु तव हृदयदेशम् Gīt.1.
    -3 To conciliate, win over, keep contented; समीक्ष्य स धृतः सम्यक् सर्वा रञ्जयति प्रजाः Ms.7.19.
    -4 To hunt deer (रजयति only in this sense).
    -5 Ved. To worship.

    Sanskrit-English dictionary > रञ्ज् _rañj

  • 20 विजि _viji

    विजि 1 Ā.
    1 To conquer, defeat, overcome, subdue; व्यजेष्ट षड्वर्गम् Bk.1.2; प्रायस्त्वन्मुखसेवया विजयते विश्वं स पुष्पायुधः Gīt.1; Bk.2.39;15.39.
    -2 To surpass, excel; चक्षुर्मेचकमम्बुजं विजयते Vb.1.33.
    -3 To win, acquire by conquest; भुजविजितविमान R.12.14; विजितारिपुरः 1.59; Śānti.2.14.
    -4 To be victorious, be supreme or pre-eminent; विजयतां देवः Ś.5; रहस्यं साधूना- मनुपधि विशुद्धं विजयते U.2.2; Māl.2.4.

    Sanskrit-English dictionary > विजि _viji

См. также в других словарях:

  • jayá-tīrtha — जयतीर्थ …   Indonesian dictionary

  • jayá-tuṅga — जयतुङ्ग …   Indonesian dictionary

  • jáyat — जयत् …   Indonesian dictionary

  • jáyat-sena — जयत्सेन …   Indonesian dictionary

  • jayati — जयति …   Indonesian dictionary

  • Glossary of terms in Hinduism — The following is a glossary of terms and concepts in Hinduism. The list consists of concepts that are derived from both Hinduism and Hindu tradition, which are expressed as words in Sanskrit as well as other languages of India. The main purpose… …   Wikipedia

  • Wappen Indiens — Details Wahlspruch (Devise) „सत्यमेव जयते“ Satyameva Jayate („Allein die Wahrheit siegt“) …   Deutsch Wikipedia

  • Glossary of Hinduism terms — An article related to Hinduism …   Wikipedia

  • Sanskrit — संस्कृतम् saṃskṛtam …   Wikipedia

  • Emblem of India — The Emblem of India …   Wikipedia

  • List of national mottos — This page lists state and national mottos for the world s nations. The mottos for some states lacking general international recognition, extinct states, non sovereign nations and territories are listed, but their names are not bolded. A state… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»